La Cité des esclaves

La Cité des esclaves (奴隷区僕と23人の奴隷, Dorei-ku - Boku to 23 Nin no Dorei) est un seinen manga scénarisé par Shinichi Okada et dessiné par Hiroto Ōishi, prépublié dans le magazine en ligne Estar et publié par l'éditeur Futabasha en dix volumes reliés sortis entre décembre 2012 et octobre 2016[1]. La version française est éditée par Casterman dans la collection Sakka depuis septembre 2014[2].

奴隷区僕と23人の奴隷
(*Dorei-ku - Boku to 23 Nin no Dorei*)
Type	Seinen
Thèmes	Suspense, action, horreur

Manga
Scénariste	Shinichi Okada
Dessinateur	Hiroto Ōishi
Éditeur	(ja) Futabasha
	(fr) Casterman
Prépublication	Estar
Sortie initiale	2012 – 2016
Volumes	10

Anime japonais
Réalisateur	Ryōichi Kuraya
Scénariste	Ryōichi Kuraya
Studio d’animation	Zero-G TNK
Compositeur	Naoyuki Osada
Chaîne	BS11, Tokyo MX, AT-X
1^re diffusion	13 avril 2018 – 29 juin 2018
Épisodes	12

Autre

Films

Doreiku: Boku to 23-nin no dorei (2014)

Le manga est adapté du roman de Shinichi Okada Doreiku Boku to 23 Nin no Dorei (僕と23人の奴隷), dont trois tomes sont sortis en 2012, réédités à partir de 2013[3].

Synopsis

« Ennui, soif de vengeance, volonté de domination ? Le SCM est fait pour vous ! Rejoignez la communauté des porteurs de ce nouvel appareil révolutionnaire, défiez ses membres et faites-en des esclaves qui obéiront aveuglément, même au plus inavouables de vos désirs. Mais soyez sûr de votre coup, ou c’est vous qui deviendrez la chose de votre adversaire ! »

Tokyo, de nos jours. Une jeunesse désabusée joue à se faire peur grâce à un objet qui alimente de nombreuses rumeurs sur internet : le SCM. Le SCM, ou Slave Control Method, permettrait d’instaurer avec sa cible une relation de maître à esclave. Il n’en faut pas plus à toute la galerie de protagonistes de ce jeu de massacre d’un nouveau genre pour se lancer dans une course éperdue à la manipulation où mensonges et coups bas sont de mise.

Personnages

Eia Arakawa (荒川エイア, Arakawa Eia): Voix japonaise : Hibiku Yamamura[4]

Yūga Ohta (大田ユウガ, Ōta Yūga): Voix japonaise : Ryōta Suzuki[4]

Julia Katsushika (葛飾ジュリア, Katsushika Juria): Voix japonaise : Sayaka Senbongi[5]

Seiya Shinjuku (新宿セイヤ, Shinjuku Seiya): Voix japonaise : Hikaru Midorikawa[5]

Ayaka Toshima (豊島アヤカ, Toshima Ayaka): Voix japonaise : Suzuna Kinoshita[5]

Ataru Chūō (中央アタル, Chūō Ataru): Voix japonaise : Katsuyuki Konishi[6]
Lucy Suginami (杉並ルシエ, Suginami Rushie): Voix japonaise : Nozomi Nishida[7]
Masakazu Meguro (目黒マサカズ, Meguro Masakazu): Voix japonaise : Yasuhiko Kawazu[7]
Shinnosuke Tachikawa (立川シンノスケ, Tachikawa Shinnosuke): Voix japonaise : Showtaro Morikubo[7]
Takio Minato (港タキオ, Minato Takio): Voix japonaise : Yusuke Shirai[7]
Sachi Shibuya (渋谷サチ, Shibuya Sachi): Voix japonaise : Hikaru Yūki[7]
Tsubaki Setagaya (世田谷ツバキ, Setagaya Tsubaki): Voix japonaise : Kazuyuki Okitsu[7]
Shiwori Adachi (足立シヲリ, Adachi Shiwori): Voix japonaise : Sarara Yashima[7]
Taiju Nakano (中野タイジュ, Nakano Taiju): Voix japonaise : Ayumu Murase[7]
Zenichi Bunkyō (文京ゼンイチ, Bunkyō Zen'ichi): Voix japonaise : Tetsu Inada[7]
Zushiōmaru Sumida (墨田ズシオウマル, Sumida Zushiōmaru): Voix japonaise : Kōki Miyata[7]
Maria Chiyoda (千代田マリア, Chiyoda Maria): Voix japonaise : Saki Hayakawa[7]
Gekkō Itabashi (板橋ゲッコウ, Itabashi Gekkō): Voix japonaise : Kengo Kawanishi[7]
Zero Shinagawa (品川ゼロ, Shinagawa Zero): Voix japonaise : Sachi Kokuryu[7]
Muon Nerima (練馬ムオン, Nerima Muon): Voix japonaise : Ken'yū Horiuchi[7]
Minami Kita (北ミナミ, Kita Minami): Voix japonaise : Saeko Kamimura[7]

Liste des volumes

n^o	Japonais[8]		Français[9]
n^o	Date de sortie	ISBN	Date de sortie	ISBN
1	13 décembre 2012	978-4-575-84171-8	3 septembre 2014	978-2-203-08798-9
2	26 avril 2013	978-4-575-84224-1	7 janvier 2015	978-2-203-08799-6
3	28 août 2013	978-4-575-84281-4	8 avril 2015	978-2-203-08800-9
4	27 décembre 2013	978-4-575-84328-6	13 mai 2015	978-2-203-09038-5
5	28 mai 2014	978-4-575-84416-0	26 août 2015	978-2-203-09039-2
6	28 octobre 2014	978-4-575-84519-8	21 octobre 2015	978-2-203-09894-7
7	27 mars 2015	978-4-575-84602-7	17 février 2016	978-2-203-10170-8
8	25 septembre 2015	978-4-575-84685-0	25 mai 2016	978-2-203-10178-4
9	12 mai 2016	978-4-575-84801-4	8 février 2017	978-2-203-10184-5
10	28 octobre 2016	978-4-575-84874-8	21 juin 2017	978-2-203-12230-7

Film live

Une adaptation en film live, Doreiku: Boku to 23-nin no dorei, est sortie le 28 juin 2014 au Japon[10].

Série d'animation

Une adaptation en série télévisée animée du manga est annoncée le 7 octobre 2017[11]. Ryōichi Kuraya scénarise et réalise la série, et l'animation est produite par Zero-G et TNK. Le chara-design et la direction de l'animation sont assurés par Junji Goto[4]. La série est diffusée du 13 avril 2018 au 29 juin 2018[12]^,[13] sur BS11 et Tokyo MX. Netflix diffuse la série au Japon[4]. Le thème d'ouverture est Karakara na Kokoro (カラカラな心) de Shōgo Sakamoto et le thème final est BJ de Pile[12] Sentai Filmworks a acquis les droits aux États-Unis et a diffusé l'anime sur Hidive[14].

Liste des épisodes

Liste des épisodes
N^o	Titre de l’épisode en français	Titre original de l’épisode	Date de 1^re diffusion
1	Pas de traduction officielle	選択 -sentaku-	13 avril 2018
2	Pas de traduction officielle	束縛 -sokubaku-	20 avril 2018
3	Pas de traduction officielle	被虐 -higyaku-	27 avril 2018
4	Pas de traduction officielle	計画 -keikaku-	4 mai 2018
5	Pas de traduction officielle	困惑 -konwaku-	11 mai 2018
6	Pas de traduction officielle	自覚 -jikaku-	18 mai 2018
7	Pas de traduction officielle	隷属 -reizoku-	25 mai 2018
8	Pas de traduction officielle	発覚 -hakkaku-	1^er juin 2018
9	Pas de traduction officielle	交錯 -kousaku-	8 juin 2018
10	Pas de traduction officielle	転落 -tenraku-	15 juin 2018
11	Pas de traduction officielle	収穫 -syukaku-	22 juin 2018
12	Pas de traduction officielle	起爆 -kibaku-	29 juin 2018

Notes et références

« Dorei-ku - Boku to 23 Nin no Dorei vo », sur http://www.manga-news.com (consulté le 8 septembre 2014)
« La cité des esclaves - Editions/parutions », sur http://www.manga-sanctuary.com (consulté le 8 septembre 2014)
(ja) « 僕と23人の奴隷 », sur futabasha.co.jp (consulté le 23 avril 2015)
(en) « Doreiku Anime's Promo Reveals 2 Cast Members, Netflix Streaming », sur Anime News Network, 24 décembre 2017 (consulté le 21 janvier 2018)
(en) « Doreiku Anime Casts Sayaka Senbongi, Hikaru Midorikawa, Suzuna Kinoshita », sur Anime News Network, 24 janvier 2018 (consulté le 25 janvier 2018)
(en) « Doreiku Anime Casts Katsuyuki Konishi as Ataru », sur Anime News Network, 23 février 2018 (consulté le 23 février 2018)
(en) « Doreiku Anime Adds 15 Cast Members », sur Anime News Network (consulté le 24 février 2018)
(ja) « 検索ワード ”ドレイクボクトニジュウサンニンノドレイ” », sur futabasha.co.jp
« La Cité des esclaves », sur casterman.com
« Le manga Doreiku: Boku to 23-nin no Dorei adapté en Film live », sur http://adala-news.fr (consulté le 8 septembre 2014)
(en) « Doreiku Survival Game Manga Gets TV Anime », sur Anime News Network, 6 octobre 2017 (consulté le 20 janvier 2018)
(en) Crystalyn Hodgkins, « Doreiku Anime's Promo Video Reveals Theme Songs, April 12 Premiere », sur Anime News Network, 12 mars 2018 (consulté le 12 avril 2018)
(en) « Doreiku Survival Game TV Anime Premieres in April », sur Anime News Network, 24 novembre 2017 (consulté le 20 janvier 2018)
(en) Jennifer Sherman, « Sentai Filmworks Licenses Doreiku Anime », sur Anime News Network, 3 avril 2018 (consulté le 3 avril 2018)

Animation et bande dessinée asiatiques
Portail du Japon
Portail de l’esclavage

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] « Dorei-ku - Boku to 23 Nin no Dorei vo », sur http://www.manga-news.com (consulté le 8 septembre 2014)

[2] « La cité des esclaves - Editions/parutions », sur http://www.manga-sanctuary.com (consulté le 8 septembre 2014)

[3] (ja) « 僕と23人の奴隷 », sur futabasha.co.jp (consulté le 23 avril 2015)

[2cast-4] (en) « Doreiku Anime's Promo Reveals 2 Cast Members, Netflix Streaming », sur Anime News Network, 24 décembre 2017 (consulté le 21 janvier 2018)

[cast2-5] (en) « Doreiku Anime Casts Sayaka Senbongi, Hikaru Midorikawa, Suzuna Kinoshita », sur Anime News Network, 24 janvier 2018 (consulté le 25 janvier 2018)

[6] (en) « Doreiku Anime Casts Katsuyuki Konishi as Ataru », sur Anime News Network, 23 février 2018 (consulté le 23 février 2018)

[15-Cast-7] (en) « Doreiku Anime Adds 15 Cast Members », sur Anime News Network (consulté le 24 février 2018)

[8] (ja) « 検索ワード ”ドレイクボクトニジュウサンニンノドレイ” », sur futabasha.co.jp

[9] « La Cité des esclaves », sur casterman.com

[10] « Le manga Doreiku: Boku to 23-nin no Dorei adapté en Film live », sur http://adala-news.fr (consulté le 8 septembre 2014)

[anime-11] (en) « Doreiku Survival Game Manga Gets TV Anime », sur Anime News Network, 6 octobre 2017 (consulté le 20 janvier 2018)

[premiere-12] (en) Crystalyn Hodgkins, « Doreiku Anime's Promo Video Reveals Theme Songs, April 12 Premiere », sur Anime News Network, 12 mars 2018 (consulté le 12 avril 2018)

[13] (en) « Doreiku Survival Game TV Anime Premieres in April », sur Anime News Network, 24 novembre 2017 (consulté le 20 janvier 2018)

[14] (en) Jennifer Sherman, « Sentai Filmworks Licenses Doreiku Anime », sur Anime News Network, 3 avril 2018 (consulté le 3 avril 2018)