Eckhard Henscheid

Après son Abitur, il souhaitait être professeur de musique, mais il décide d'étudier à Munich l'allemand et le journalisme. Après une maîtrise sur Gottfried Keller, il devient journaliste à Ratisbonne et rédacteur à Francfort-sur-le-Main. En 1971, il travaille comme pigiste entre Francfort, Amberg et Arosa puis s'installe à Amberg avec sa femme.

Avec F. K. Waechter, F. W. Bernstein, Robert Gernhardt, Chlodwig Poth, Peter Knorr, Bernd Eilert et Hans Traxler, il fait partie des fondateurs de la Nouvelle école de Francfort et du magazine satirique Titanic.

En juillet 1970, Henscheid, alors membre du SPD, participe à l'occupation du siège d'Axel Springer Verlag. Cette occupation a lieu dans le cadre d'une action du magazine satirique pardon pour protester de l'incitation à la haine raciale dans le magazine Bild.

Au début des années 1990, il est en procès avec Gertrud Höhler (de) et René Boll, le fils de Heinrich Böll, après les avoir critiqués d'avoir accepté d'utiliser le prix Nobel dans une campagne publicitaire pour American Express. À plusieurs reprises, il se met en conflit avec les rédactions des journaux auxquels il participe, notamment par son soutien à Martin Walser, accusé d'antisémitisme.

Par ailleurs, il soutient la réforme de l'orthographe allemande de 1996.

En 2004, il participe avec Egon Bahr, Jürgen Roth (de) et d'autres artistes à un voyage sur la Volga en compagnie du président russe Vladimir Poutine et de Johannes Rau.

La principale caractéristique de l’œuvre de Henscheid – au-delà de son combat contre les bévues et aberrations langagières, appelées collectivement le Dummdeutsch, sous toutes ses formes –, est sans doute la multiplicité des genres littéraires qu’il lui a plu de pratiquer. Son œuvre comprend en effet des récits, des romans, des idylles, des contes, des satires, des essais, des poésies, des pièces burlesques et polémiques, des gloses, et des critiques dans le domaine littéraire, artistique et musical. Il combine une virtuosité verbale de son estoc avec des motifs empruntés au romantisme et avec une critique sociale inspirée de l’école de Francfort.

Les romans de Henscheid — la Trilogie des laufenden Schwachsinns (littér. Trilogie de la folie courante) et Dolce Madonna Bionda —, son idylle Maria Schnee et nombre de ses récits mettent en scène des hommes qui subissent une désintégration mentale et succombent à une idée fixe. Ses personnages principaux s’adonnent entièrement à l’observation, allant jusqu’au voyeurisme ou à l’iconodulie, et évoluent dans un monde extérieur tout aussi dysfonctionnel et dément qu’eux-mêmes. Henscheid utilisant, comme romancier, souvent des faits et des situations réalistes propres à l’époque dans laquelle les textes furent écrits, ses œuvres furent tout d’abord, et un peu schématiquement, comprises comme une satire. Sa biographie de Kohl en est l’exemple le plus marquant.

Si la Trilogie fonctionne avec des narrateurs à la première personne, dans les autres œuvres de l’auteur, le narrateur occupe une position singulière, qui se traduit, notamment dans Maria Schnee, par une syntaxe particulière de la phrase se déroulant en temps réel, où le lecteur est amené à se mettre dans la tête du personnage. Henscheid incorpore dans ses textes – le plus souvent subrepticement – des citations tirées d’autres œuvres littéraires ou d’opéras, notamment de Dostoïevski et de Kafka. Henscheid partage avec Italo Svevo un intérêt pour la vieillesse.

• (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Eckhard Henscheid » (voir la liste des auteurs).