Les Gravos

Les Gravos en France, ou Les Lavigueur déménagent au Québec (Flodder) est un film néerlandais réalisé par Dick Maas, sorti en 1986.

Les Gravos

Titre québécois Les Lavigueur déménagent
Titre original Flodder
Réalisation Dick Maas
Scénario Dick Maas
Acteurs principaux
Pays de production Pays-Bas
Genre comédie
Durée 111 minutes
Sortie 1986

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

La série de films a été doublée au Québec en joual avec des références culturelles québécoises, l'action se déroulant au Saguenay–Lac-Saint-Jean.

Le film est suivi par Flodder in Amerika! (nl) (Les Lavigueur redéménagent) en 1992, une série télévisée (nl) en 62 épisodes diffusée de 1993 à 1998, ainsi que le troisième film Flodder 3 (nl) (Les Lavigueur 3 : Le Retour) en 1995, se situant après la finale de la troisième saison de la série.

Fiche technique

  • Titre original : Flodder
  • Titre québécois : Les Lavigueur déménagent
  • Titre français : Les Gravos
  • Réalisation : Dick Maas
  • Scénario : Dick Maas
  • Photographie : Marc Felperlaan
  • Musique : Dick Maas
  • Pays d'origine : Pays-Bas
  • Genre : comédie
  • Durée : 111 minutes
  • Date de sortie : 1986

Distribution

 Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[1]

Références

  1. « Fiche de doublage », sur Doublage Québec (consulté le )

Liens externes

  • Portail du cinéma
  • Portail des Pays-Bas
  • Portail des années 1980
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.