GLOW (série télévisée)

GLOW est une série télévisée américaine créée par Liz Flahive et Carly Mensch et diffusée le sur Netflix. La série met en scène l'histoire fictive de la création d'une série éponyme réelle diffusée dans les années 1980, Gorgeous Ladies of Wrestling.

Pour les articles homonymes, voir Glow.

GLOW
Titre original GLOW
Genre Comédie
Création Liz Flahive
Carly Mensch
Production
Acteurs principaux
Musique
  • The Warrior par Scandal (ép 1)
  • The Look par Roxette (ép 2)
Pays d'origine États-Unis
Chaîne d'origine Netflix
Nb. de saisons 3
Nb. d'épisodes 30
Durée 29 à 37 minutes
Diff. originale –
Site web https://www.netflix.com/title/80114988

GLOW est l'acronyme de Gorgeous Ladies Of Wrestling, qui peut être traduit par « les superbes dames du catch ».

Synopsis

Ruth (Alison Brie), actrice au chômage, se présente à une audition à la suite d'une annonce recherchant des femmes « non conventionnelles ». Une fois sur place, elle apprend qu'il s'agit d'un spectacle de catch féminin télévisé. Rejetée lors des sélections initiales, sa persistance et l'intervention de sa meilleure amie Debbie (Betty Gilpin) lui permettent finalement d'intégrer la troupe et d'y occuper une place centrale.

Distribution

Acteurs principaux
  • Les catcheuses :
    • Alison Brie (VFB : Mélissa Windal) : Ruth « Zoya the Destroyer » Wilder
    • Betty Gilpin (VFB : Sophie Landresse) : Debbie « Liberty Belle » Eagan
    • Sydelle Noel (VFB : Myriem Akheddiou) : Cherry « Junk Chain » Bang
    • Britney Young (VFB : Cécile Florin) : Carmen « Machu Pichu » Wade
    • Sunita Mani (en) (VFB : Maïa Baran) : Arthie « Beirut the Mad Bomber » Premkumar
    • Ellen Wong (VFB : Esther Aflalo) : Jenny « Fortune Cookie » Chey
    • Jackie Tohn (VFB : Sophie Frison) : Melanie « Melrose » Rosen (depuis la saison 2, récurrente saison 1)
    • Kate Nash (VFB : Valérie Muzzi) : Rhonda « Britannica » Richardson (depuis la saison 2, récurrente saison 1)
    • Britt Baron (en) (VFB : Ludivine Deworst) : Justine « Scab » Biagi (depuis la saison 2, récurrente saison 1)
    • Kia Stevens (VFB : Célia Torren) : Tammé « the Welfare Queen » Dawson (depuis la saison 2, récurrente saison 1)
    • Gayle Rankin (en) (VFB : Élisabeth Guinand) : Sheila « the She Wolf » (depuis la saison 2, récurrente saison 1)
  • Autres personnages :
    • Marc Maron (VFB : Erwin Grünspan) : Sam Sylvia
    • Chris Lowell (VFB : Maxime Donnay) : Sebastian « Bash » Howard (depuis la saison 3, récurrent saisons 1 et 2)
    • Rich Sommer (en) (VFB : Sébastien Hébrant) : Mark Eagan (saisons 1 et 2, invité saison 3)

Acteurs récurrents
Saison 1
  • Kimmy Gatewood (en) (VFB : Karin Clercq) : Stacey Beswick
  • Rebekka Johnson (en) (VFB : Dominique Wagner) : Dawn Rivecca
  • Marianna Palka (VFB : Marcha Van Boven) : Reggie Walsh
  • Alex Rich : Florian (saison 1, invité saison 2)
  • Andrew Friedman (VFB : Patrick Waleffe) : Glen Klitnick (saisons 1 et 2)
  • Bashir Salahuddin (VFB : Simon Duprez) : Keith Bang
Saison 2
  • Shakira Barrera (VFB : Nathalie Stas) : Yolanda « Junkchain » Rivas (depuis la saison 2)
  • Victor Quinaz (VFB : Pierre Lognay) : Russell Barroso (depuis la saison 2)
  • Annabella Sciorra : Rosalie Biagi (saison 2)
  • Wyatt Nash : Phil (saison 2)
  • Patrick Renna : Toby « Cupcake » Matkins (saison 2)
  • Phoebe Strole : Susan (saison 2)
  • Paul Fitzgerald : Tom Grant (saison 2)
Saison 3
  • Geena Davis (VFB : Rosalia Cuevas) : Sandy Devereaux St. Clair (saison 3)
  • Breeda Wool (VFB : Audrey d'Hulstère) : Denise (saison 3)
  • Kevin Cahoon (en) (VFB : Michelangelo Marchese) : Bobby Barnes (saison 3)
  • Toby Huss : J. J. « Tex » McCready (saison 3)
  • Nick Clifford (VFB : Maxime Van Santfoort) : Paul (saison 3)
Version française
  • Studio de doublage : SDI Media Belgique
  • Adaptation : Eugénie Delporte
  • Direction artistique : Monia Douieb et Sophie Landresse

Invités

À noter qu'outre Kia Stevens déjà mentionnée, plusieurs catcheurs professionnels ont tourné quelques scènes pendant toute la saison 1.

Production

Le , la série avait été renouvelée pour une quatrième et dernière saison de dix épisodes[1], prévue pour 2020. Cependant, en , les créatrices annoncent la décision de Netflix d'annuler cette dernière saison en raison du Covid-19[2],[3].

Liste des épisodes

Première saison (2017)

L'intégralité de la saison 1 est mise en ligne sur Netflix le .

  1. Pilote (Pilot)
  2. Incline-toi. Soumets-toi. (Slouch. Submit.)
  3. La Colère de Kanpute (The Wrath of Kuntar)
  4. The Dusty Spur
  5. Debbie fait quelque chose (Debbie Does Something)
  6. This Is One of Those Moments (This Is One of Those Moments)
  7. Public Live (Live Studio Audience)
  8. La Faute au disco (Maybe It's All the Disco)
  9. Briser ce libéral dégoûtant (The Liberal Chokehold)
  10. Un scénar en or (Money's in the Chase)

Deuxième saison (2018)

Le , la série est renouvelée pour une seconde saison de dix épisodes[4]. L'intégralité de la saison 2 est mise en ligne sur Netflix le [5].

  1. La Reprise (Viking Funeral)
  2. Les Bonbons de l'année (Candy of the Year)
  3. Les Femmes préoccupées d'Amérique (Concerned Women of America)
  4. Le Combat de tous les extrêmes (Mother of All Matches)
  5. Les pervers sont des êtres humains (Perverts Are People, Too)
  6. Travaille sur la jambe (Work the Leg)
  7. Une jolie fracture (Nothing Shattered)
  8. La Bonne Jumelle (The Good Twin)
  9. Rosalie
  10. La Grande Finale (Every Potato Has a Receipt)

Troisième saison (2019)

Le , la série est renouvelée pour une troisième saison de dix épisodes[6]. L'intégralité de la saison 3 est mise en ligne sur Netflix le [7].

  1. Toujours plus haut (Up, Up, Up)
  2. Le Club jacuzzi (Hot Tub Club)
  3. Le Pollen du désert (Desert Pollen)
  4. Dis oui (Say Yes)
  5. Mercredi Gras (Freaky Tuesday)[8]
  6. Souvenir de scoutisme (Outward Bound)
  7. Retour à Hollywood (Hollywood Homecoming)
  8. On ne lâche rien (Keep Ridin')
  9. Les Libertins (The Libertines)
  10. Joyeux GLOWël ! (A Very GLOW Christmas)

Notes et références
  1. (en) Rebecca Iannucci, « GLOW Renewed for (Final) Season 4 », sur TVLine,
  2. « Netflix annonce l’annulation de la saison 4 de "Glow" à cause du Covid-19 » [archive], sur Europe 1, (consulté le )
  3. « GLOW : Netflix annule la saison 4 en raison de la pandémie », sur Allociné,
  4. (en) « Netflix Renews GLOW for a Second Season », sur Netflix Media Center, (consulté le ).
  5. (en) Ryan Schwartz, « GLOW Gets Season 2 Premiere Date — Watch Flashdance Training Video », sur TVLine,
  6. (en) Samuel Gelman, « GLOW Renewed for Season 3 », sur TVLine,
  7. (en) Rebecca Iannucci, « GLOW Set for August Return at Netflix — See the First Photos From Season 3 », sur TVLine, (consulté le )
  8. ou Mardi Gras (Wednesday ?) ?

Liens externes
  • Portail des séries télévisées américaines
  • Portail du catch
  • Portail des femmes et du féminisme
  • Portail des années 1980
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.