Geraldine McCaughrean

Geraldine McCaughrean, née le à Londres, est une femme de lettres britannique, auteure de littérature d'enfance et de jeunesse.

Geraldine McCaughrean
Geraldine McCaughrean en 2006
Naissance
Londres, Angleterre, Royaume-Uni
Activité principale
Distinctions
Auteur
Langue d’écriture Anglais britannique
Genres

Œuvres principales

  • L'Habit rouge de Peter Pan
  • La Fille de Noé

Biographie

Geraldine McCaughrean est connue pour avoir repris le personnage littéraire de Peter Pan pour écrire une suite au roman de J. M. Barrie[1].

Parmi les livres qui l'ont marquée dans sa jeunesse, elle cite L'Aigle de la neuvième légion de Rosemary Sutcliff et la trilogie de Gormenghast de Mervyn Peake[2].

Œuvres traduites en français

  • L'Histoire extraordinaire de Noël, ill. par Helen Ward, Paris : Rouge et or, 1990.
  • L'Histoire extraordinaire de l'arche de Noé (The Story of Noah and the Ark), ill. par Helen Ward, Rouge et or, 1990.
  • Le Petit Ange (The Little Angel), ill. de Ian Beck, Bayard, 1996.
  • Les Chevaliers de la Table ronde (King Arthur), ill. Alan Marks, Éditions Gründ, 1996.
  • Contes étoilés du monde entier (The Orchard Book of Starry Tales), Gautier-Languereau, 1999.
  • Les Plus Belles Histoires d'amour (The Orchard Book of Love and Friendship), Gautier-Languereau, 1999.
  • L'Horloge de grand-mère (My Grandmother's Clock), Mijade, 2003.
  • Il était une fois dans l'Oklahoma (Stop the Train), trad. de l'anglais par Philippe Morgaut, Gallimard jeunesse, 2003.
  • Haoyou, fils du ciel (The Kite Rider), Gallimard jeunesse, 2003.
  • La Fille de Noé (Not the End of the World), Gallimard jeunesse, 2005.
  • Blanches Ténèbres (The White Darkness), Bayard, 2010.
  • Complot sur le Nil, Gallimard Jeunesse, coll. Histoire courte, 2006.
  • La Maison à cinq étages (Six Storey House), Rageot, 2006.
  • L'Habit rouge de Peter Pan (Peter Pan in Scarlet, 2006), illustrations de David Wyatt, Pocket Jeunesse, 2006.
  • Blanches Ténèbres (White Darkness), Bayard, 2010.
  • Casse-Noisette (The Nutcracker), ill. par Kristina Swarner, Gründ, 2012.
  • L'Arbre de Jessé, Valence : Ligue pour la lecture de la Bible, 2013.

Distinctions

Notes et références

Liens externes

  • Portail de la littérature britannique
  • Portail de la littérature d’enfance et de jeunesse
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.