Khroskyabs
Le khroskyabs (en chinois 绰斯甲语 Chuòsījiǎ yǔ) est une langue parlée dans le centre du Sichuan, près de la rivière Jinchuan et au sud-ouest du district de Barkam, au nord-ouest du district de Jinchuan, et au sud-est du district de Zamtang. Cette langue apparaît sous le nom lavrung dans certaines publications[1], mais ce nom est dû à un malentendu de Huang (2003)[2], et le terme khroskyabs est employé dans les publications parues après 2016[3].
| Khroskyabs | |
| Pays | Chine |
|---|---|
| Région | Sichuan |
| Nombre de locuteurs | 50 000 |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | jiq
|
| ISO 639-3 | jiq
|
Classification
Le khroskyabs partage avec le stau un certain nombre d'innovations lexicales citées dans le tableau ci-dessous[4] et morphologiques[5] soutenant l'idée d'un clade ouest-rgyalronguique comprenant khroskyabs et langues horpa, distinct des langues rgyalrong nucléaire.
| Gloss | Stau | Khroskyabs | Japhug |
|---|---|---|---|
| cœur | zjar | sjɑ̂r | tɯ-sni |
| fumée | mkʰə | mkʰə́ | tɤ-kʰɯ |
| être grand | cʰe | cʰæ̂ | wxti |
| pain | ləkʰi | lækʰí | qajɣi |
| écrit | tɕədə | dʑədə́ | tɤscoz |
| vent | χpərju | χpə̂rju | qale |
| peau | tɕədʑa | dʑədʑɑ̂ | tɯ-ndʐi |
| eau | ɣrə | jdə̂ | tɯ-ci |
| faire l'expérience de | zdar | zdɑ̂r | rɲo |
| classificateur général | ə-lɞ | ə̂-lo | tɯ-rdoʁ |
| classificateur des humains | a-ʁi | ə̂-ʁæi | tɯ-rdoʁ |
| exister (animé) | ci/ɟi | ɟê | tu |
| exister (être placé) | stʰə | stî | tu |
Références
- Huang (2003), Yin (2000), Sun (2000), Lai (2015).
- Voir Lai Yunfan (2017:7, §1.2.2).
- Voir par exemple Lai (2016), Jacques et al. (2017) et Sun (2018), qui employaient précédemment lavrung dans leurs publications.
- Le tableau, qui compare le stau de Khanggsar, le khroskyabs de Wobzi et le japhug de Kamnyu, provient de Jacques et al. (2017).
- Lai (2015)
Sources
- (zh) Huang Bufang, 2003, A Brief Introduction of Lavrung Language, Minzu Yuwen, 2003:3, p. 60-80.
- (en) Jacques, Guillaume, Yunfan Lai, Anton Antonov, and Lobsang Nima. 2017. Stau (Ergong, Horpa). In The Sino-Tibetan Languages (2nd edition), ed. Graham Thurgood and Randy LaPolla, 597–613. Routledge : London.
- (fr) Lai Yunfan, 2013, La morphologie affixale du lavrung wobzi, mémoire de master, Paris, Université Sorbonne Nouvelle.
- (zh) Yunfan Lai, « 俄热话的辅音重叠 », 民族语文, no 6, , p. 12–18
- (en) Yunfan Lai, « The Person Agreement System of Wobzi Lavrung (rGyalrongic, Tibeto-burman) », Transactions of the Philological Society, vol. 113, , p. 271–285 (DOI doi:10.1111/1467-968X.12051)
- (en) Yunfan Lai, « Causativisation in Wobzi and other Khroskyabs dialects », Cahiers de Linguistique Asie Orientale, vol. 45, no 2, , p. 148-175 (DOI 10.1163/19606028-00452p03)
- (fr) Yunfan Lai, Grammaire du khroskyabs de Wobzi, Université Sorbonne Nouvelle - Paris III, (lire en ligne)
- (en) Yunfan Lai, « Relativisation in Wobzi Khroskyabs and the integration of genitivisation », Linguistics of the Tibeto-Burman Area, vol. 4, no 2, , p. 219–262 (lire en ligne)
- (en) Sun, Jackson T.-S. 2000a. Parallelisms in the Verb Morphology of Sidaba rGyalrong and Lavrung in rGyalrongic. Language and Linguistics 1.1 :161–190.
- (en) Sun, Jackson 2018. The Ancestry of Horpa: Further Morphological Evidence.
- (zh) Yin Weibin, 2000, A Brief Introduction of Yelong Speech, Minzu Yuwen, 2000:6, p. 61-75.
Portail des langues 
Portail de la Chine
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.