Heaven's Design Team

Heaven's Design Team (天地創造デザイン部, Tenchi sōzō dezain-bu) est une série de manga comique écrit par Hebi-Zou et Tsuta Suzuki et illustrée par Tarako. La série est prépubliée depuis le dans le magazine de manga seinen le Monthly Morning Two appartenant à la Kōdansha. Le manga a été rassemblé à ce jour en sept volumes tankōbon.

Heaven's Design Team
Logo original de la série d'animation.
天地創造デザイン部
(Tenchi sōzō dezain-bu)
Type Seinen
Genres Comédie
Manga
Auteur Hebi-Zou
Tsuta Suzuki
Illustrateur Tarako
Éditeur (ja) Kōdansha
(fr) Pika Édition
Prépublication Monthly Morning Two
Sortie initiale – en cours
Volumes 7
Anime japonais
Réalisateur
Sōichi Masui
Scénariste
Studio d’animation Asahi Production
Compositeur
Licence (fr) Crunchyroll, ADN
Chaîne AT-X, Tokyo MX, MBS, TVA, BS-Fuji
1re diffusion –
Épisodes 12 + 1

Une adaptation en une série d'animation réalisée par le studio Asahi Production a été diffusée du au .

Personnages
Shimoda (下田, Shimoda)
Voix japonaise : Junya Enoki[1]
Ueda (上田, Ueda)
Voix japonaise : Yumi Hara (en)[1]
Tsuchiya (土屋, Tsuchiya)
Voix japonaise : Kazuhiko Inoue[2]
Kimura (木村, Kimura)
Voix japonaise : Yūichirō Umehara[2]
Mizushima (水島, Mizushima)
Voix japonaise : Junichi Suwabe[2]
Kanamori (金森, Kanamori)
Voix japonaise : Daisuke Kishio[2]
Meido (冥戸, Meido)
Voix japonaise : Naomi Ōzora (en)[2]
Unabara (海原, Unabara)
Voix japonaise : Ryota Takeuchi[2]
Higuchi (火口, Higuchi)
Voix japonaise : Asuna Tomari[2]
Kenta (ケンタ, Kenta)
Voix japonaise : Hina Kino[2]
Yokota (横田, Yokota)
Voix japonaise : Ryōta Ōsaka (en)[2]
Mushibu (虫部, Mushibu)
Voix japonaise : Takahiro Mizushima (en)[2]
Dieu, le créateur (神様, Kami-sama)
Voix japonaise : Naoki Tatsuta[2]

Manga

La série est prépubliée depuis le dans le magazine de manga seinen le Monthly Morning Two appartenant à Kōdansha[3],[4]. Le manga a été rassemblé à ce jour en sept volumes tankōbon[5]. La version française est éditée par Pika Édition à partir du [6].

Liste des volumes
no  Japonais[7] Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [Mn 1] 978-4-06-510461-3[Mn 1]
[frMn 1] 978-2-81-166586-9[frMn 1]
2 [Mn 2] 978-4-06-511712-5[Mn 2]
  
3 [Mn 3] 978-4-06-514673-6[Mn 3]
  
4 [Mn 4] 978-4-06-516885-1[Mn 4]
  
5 [Mn 5] 978-4-06-510461-3[Mn 5]
  
6 [Mn 6] 978-4-06-521855-6[Mn 6]
  
7 [Mn 7] 978-4-06-524640-5[Mn 7]
  

Anime

Une adaptation en une série télévisée d'animation a été annoncée en [8]. La série est animée par le studio Asahi Production et réalisée par Sōichi Masui, avec Michiko Yokote en tant que scénariste. Sachiko Oohashi s'occupant du design des personnages et Hayato Matsuo composant la musique de la série[9].  

La série a été diffusée du au sur AT-X et d'autres chaînes nipponnes[10],[11]. Les droits de diffusion français sont détenues par Crunchyroll et ADN[12],[13].

Le générique d'ouverture est Give It Up？ interprété par 96Neko (96猫, Kuro Neko) , et le générique de fin est DESIGNED BY HEAVEN！interprétée par Paraiso☆Employee Stars (パライソ☆社員スターズ, Paraiso☆Shain Sutāzu)[14].

Liste des épisodes
No Titre de l'épisode en français[alpha 1] Titre original Date de 1re diffusion
1
Projet 1
案件１
Anken ichi 		7 janvier 2021
2
Projet 2
案件２
Anken ni 		14 janvier 2021
3
Projet 3
案件３
Anken san 		21 janvier 2021
4
Projet 4
案件４
Anken yon 		28 janvier 2021
5
Projet 5
案件５
Anken go 		4 février 2021
6
Projet 6
案件６
Anken roku 		11 février 2021
7
Projet 7
案件７
Anken nana 		18 février 2021
8
Projet 8
案件８
Anken hachi 		25 février 2021
9
Projet 9
案件９
Anken kyū 		4 mars 2021
10
Projet 10
案件１０
Anken jū 		11 mars 2021
11
Projet 11
案件１１
Anken jūichi 		18 mars 2021
12
Projet 12
案件１２
Anken jūni 		25 mars 2021
13 (Spécial)
Projet 13
案件１３
Anken jūsan 		2 avril 2021

Notes et références

Notes
  1. Les titres français de l'adaptation en anime proviennent de Crunchyroll.

Références
  1. (en-US) Harding, « 1st Cast Members Descend from Above for Heaven's Design Team TV Anime », Crunchyroll (consulté le )
  2. « Heaven's Design Team Anime's Teaser Unveils More Cast », Anime News Network, (consulté le )
  3. (en) « Heaven's Design Team Workplace Comedy Manga Gets TV Anime », sur Anime News Network (consulté le )
  4. (ja) Natasha Inc, « 「ALL OUT!!」大原野の抱き枕カバーが全サに、動物デザイン下請けコメディも », sur コミックナタリー (consulté le )
  5. (ja) « 「天地創造デザイン部」既刊一覧 講談社コミックプラス », sur 講談社コミックプラス (consulté le )
  6. « Le manga Heaven's Design Team annoncé par Pika », sur manga-news.com, (consulté le )
  7. (ja) « 天地創造デザイン部 », sur Kōdansha (consulté le )
  8. « Heaven's Design Team Workplace Comedy Manga Gets TV Anime », Anime News Network, (consulté le )
  9. (en) « Heaven's Design Team Anime Unveils Staff, Visual, July 2021 Premiere », sur Anime News Network (consulté le )
  10. (en-US) Harding, « Heaven's Design Team TV Anime Descends for Broadcast in January 2021 », Crunchyroll
  11. Loo, « Heaven's Design Team Anime's Full Promo Video Unveils January 7 Premiere », Anime News Network, (consulté le )
  12. « FINAL UPDATE: Crunchyroll Announces Winter 2021 Anime Lineup! (1/5) », Crunchyroll, (consulté le )
  13. « ADN | Anime streaming en VOSTFR et VF », sur animedigitalnetwork.fr (consulté le )
  14. (ja) « Burūrei & Dībuidī & Shīdī｜Terebi Anime "Tenchi Sōzō Dezain-bu" Kōshiki Saito » [« ja:BD&DVD&CD｜TVアニメ「天地創造デザイン部」公式サイト »] [archive du ], tendebu.jp (consulté le )

Œuvres
Édition japonaise
Heaven's Design Team Manga
  1. (ja) « 天地創造デザイン部 1 », sur Kōdansha (consulté le )
  2. (ja) « 天地創造デザイン部 2 », sur Kōdansha (consulté le )
  3. (ja) « 天地創造デザイン部 3 », sur Kōdansha (consulté le )
  4. (ja) « 天地創造デザイン部 4 », sur Kōdansha (consulté le )
  5. (ja) « 天地創造デザイン部 5 », sur Kōdansha (consulté le )
  6. (ja) « 天地創造デザイン部 6 », sur Kōdansha (consulté le )
  7. (ja) « 天地創造デザイン部 7 », sur Kōdansha (consulté le )
Édition française
Heaven's Design Team Manga
  1. « Heaven's Design Team tome 1 », sur Pika Édition (consulté le )

Liens externes
  • Animation et bande dessinée asiatiques
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.