Hoban Washburne

Il est toujours appelé uniquement « Wash », la première syllabe de son nom de famille. Quand Mal l'interroge à ce sujet dans la novélisation du film Serenity, l'explication de Wash est « Pourquoi quiconque voudrait s'appeler Hoban ? ». Dans l'épisode La Femme du commandant, il révèle deux éléments de son passé : il choisit de devenir pilote car il a grandi sur une planète où l'atmosphère était si polluée que les étoiles n'étaient pas visibles, et il a passé un certain temps sur une lune où la principale forme de divertissement est de jongler avec des oies. Wash est montré comme un homme décontracté avec un humour pince-sans-rire, et a souvent une influence apaisante dans les débats enflammés. Ses actions peuvent parfois paraître lâches, mais Wash a prouvé de nombreuses fois qu'il pouvait recourir à la violence pour venir en aide au reste de l'équipage.

La novélisation du film donne des éléments supplémentaires sur le passé de Wash : après que son ami Mr. Universe eut truqué les résultats pour devenir premier de la classe devant Wash, Mr. Universe s'est assuré du silence de celui-ci en lui proposant ses services à chaque fois qu'il en aurait besoin. Dans le commentaire DVD de Histoires anciennes, Tudyk indique qu'il croit que Wash a servi en tant que pilote dans la Guerre d'Unification, bien que sans préciser dans quel camp. Tudyk a aussi plaisanté sur le fait que le vaisseau de Wash a été abattu dès son premier vol et qu'il a été enfermé dans un camp de prisonniers, où il a passé le reste de la guerre à amuser ses co-détenus en faisant du théâtre d'ombres. Plus tard, les talents de pilote de Wash lui ont valu une telle réputation qu'il est activement courtisé par de nombreux capitaines quand il rencontre Malcolm Reynolds. Wash accepte l'offre de ce dernier et embarque sur le Serenity, dont il épouse plus tard le second, Zoe.

Wash meurt vers la fin du film Serenity, tué sur le coup par un harpon lancé par un vaisseau de Ravageurs. Ses derniers mots sont « I am a leaf on the wind, watch how I... », d'où dérive le titre de la mini-série de comics Serenity: Firefly Class 03-K64 - Leaves on the Wind, se passant près de neuf mois après sa mort, alors que River Tam lui a succédé à la place de pilote et que Zoe accouche de sa fille Emma Washburne. En hommage à Wash, sa collection de dinosaures en plastique reste sur la station de pilotage sur la passerelle du Serenity. La mort de Wash est également au centre d'un autre comic, Serenity: Float Out, où trois de ses amis qu'il avait connus avant de rejoindre l'équipage du Serenity font la cérémonie de baptême d'un vaisseau nommé Jetwash en sa mémoire.

Whedon a dit à au moins deux reprises depuis la sortie du film que si la série avait continué, Wash n'aurait pas été tué. Quand il a répété cela durant la réunion 10^e anniversaire à la Comic-Con de San Diego en 2012, Tudyk a pris un air extatique.

Patton Oswalt, qui a écrit le comic Serenity: Float Out, décrit Wash comme un « anti-Han Solo ». Le dessinateur Patric Reynolds, quant à lui, considère que Wash montre une confiance en lui qui attire les gens, mais ne se laisse pas approcher en utilisant son esprit comme arme, sauf contre Zoe, rendant les scènes avec Zoe fascinantes, car elles révèlent sa sensibilité profonde[1].

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « List of Firefly characters » (voir la liste des auteurs).