Humans

Humans[1] (graphie HUM∀NS) est une série télévisée américano-britannique de science-fiction créée par le duo de Sam Vincent et Jonathan Brackley, basée sur la série suédoise Äkta människor (Real Humans : 100 % humain), et diffusée entre le 14 juin 2015 et le 5 juillet 2018 sur Channel 4, et aux États-Unis entre le 28 juin 2015[2] et le 17 juillet 2018 sur AMC.

Humans

Logo original de la série.

Données clés
Titre original	Humans
Genre	Science-fiction
Création	Sam Vincent Jonathan Brackley
Acteurs principaux	Gemma Chan Katherine Parkinson Lucy Carless Tom Goodman-Hill Ivanno Jeremiah Theo Stevenson Pixie Davies Colin Morgan Emily Berrington
Musique	Cristobal Tapia de Veer
Pays d'origine	Royaume-Uni États-Unis
Chaîne d'origine	Channel 4 AMC
Nb. de saisons	3
Nb. d'épisodes	24
Durée	46 minutes
Diff. originale	14 juin 2015 – 5 juillet 2018
Site web	http://www.channel4.com/programmes/humans

En France, la série est diffusée depuis le 27 août 2016[3] sur HD1, et au Québec, elle est diffusée depuis mai 2017 sur la plateforme web ICI TOU.TV. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Synopsis

La série se déroule dans un présent alternatif où la technologie a permis de créer les Synthètiques (souvent abrégé par Synthèt), des robots domestiques qui obéissent aux humains. Certains d'entre eux semblent mystérieusement doués d'une conscience et d'un libre arbitre.

Distribution

Les humains

Colin Morgan (VF : Jean-Christophe Dollé) : Leo Elster
Lucy Carless (VF : Charlotte Campana) : Mattie Hawkins
Pixie Davis (en) (VF : Maryne Bertieaux) : Sophie Hawkins
Tom Goodman-Hill (VF : Pierre Tessier) : Joe Hawkins
Neil Maskell (VF : Bruno Magne) : D.S. Pete Drummond
Katherine Parkinson (VF : Marine Jolivet) : Laura Hawkins
Theo Stevenson (en) (VF : Gabriel Bismuth-Bienaimé) : Toby Hawkins
Danny Webb (VF : Patrick Béthune) : Professeur Edwin Hobb
Carrie-Anne Moss (VF : Danièle Douet) : D^r Athena Morrow (saison 2)
Sam Palladio (VF : Stanislas Forlani) : Ed (saison 2)
Marshall Allman (VF : Benjamin Boyer) : Milo Khoury (saison 2)
Manpreet Bachu (VF : Nathanel Alimi) : Harun Khan (saison 1)
Jill Halfpenny (en) (VF : Ariane Deviègue) : Jill Drummond (saison 1)
William Hurt (VF : Féodor Atkine) : D^r George Millican (saison 1)

Les synthètiques

Ivanno Jeremiah (en) (VF : Diouc Koma) : Max
Gemma Chan (VF : Caroline Victoria) : Anita / Mia
Emily Berrington (VF : Ingrid Donnadieu) : Niska
Ruth Bradley (VF : Sophie Riffont) : D.I. Karen Voss
Will Tudor (VF : Gwendal Anglade) : Odi
Sonya Cassidy (en) (VF : Sandrine Moaligou) : Hester (saison 2)
Jack Derges (en) (VF : Maxime Beaudoin) : Simon (saison 1)
Sope Dirisu (VF : Namakan Koné) : Fred (saison 1)
Rebecca Front (VF : Sylvie Genty) : Vera (saison 1)

Acteurs récurrents

Ellen Thomas (en) (VF : Pascale Vital) : Lindsey Kiwanuka
Jonathan Aris (VF : Cédric Barbereau) : Robert
Stephen Boxer (en) : D^r David Elster
Spencer Norways : Leo Elster, jeune
Letitia Wright (VF : Youna Noiret) : Renie (saison 2)
Bella Dayne (VF : Aurélie Youlia) : Astrid (saison 2)

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[4] et DSD[5]

Production

Le 20 mai 2019, la série est annulée[6].

Épisodes

Première saison (2015)

Entrée en matière (Episode 1)
Changement de programme (Episode 2)
Rétablir les connexions (Episode 3)
L'Analogie du numérique (Episode 4)
Erreurs systèmes (Episode 5)
Passé retrouvé (Episode 6)
Sauver sa peau (Episode 7)
Réveiller les consciences (Episode 8)

Deuxième saison (2016)

Le 31 juillet 2015, la série a été renouvelée pour une deuxième saison de huit épisodes[7], diffusée à partir du 30 octobre 2016 au Royaume-Uni, le 13 février 2017[8] aux États-Unis et à partir du 28 juillet 2017 en France sur HD1[9]

L'Éveil des sens (Episode 1)
Mêmes droits, mêmes travers (Episode 2)
Une preuve de vie (Episode 3)
Les Vases communicants (Episode 4)
Être ou ne pas être humain (Episode 5)
Le Séraphin (Episode 6)
Suivre son instinct (Episode 7)
Confrontations (Episode 8)

Troisième saison (2018)

Le 28 mars 2017, la série a été renouvelée pour une troisième saison de huit épisodes[10], diffusée depuis le 17 mai 2018 au Royaume-Uni et le 5 juin 2018 sur AMC[11].

Les yeux oranges^{[réf. nécessaire]} (Episode 1)
Portes closes (Episode 2)
L'heure des choix (Episode 3)
Un pas vers la paix (Episode 4)
Face à la mort (Episode 5)
Le feu aux poudres (Episode 6)
Opération Basswood (Episode 7)
La clé de l'avenir (Episode 8)

Audiences

Royaume-Uni

La première saison a séduit en moyenne 5,36 millions de téléspectateurs.^{[réf. souhaitée]}

La deuxième a séduit en moyenne 2,15 millions de téléspectateurs.^{[réf. souhaitée]}

États-Unis

La première saison a séduit en moyenne 1,18 million de téléspectateurs.^{[réf. souhaitée]}

La deuxième saison a séduit en moyenne 460 000 téléspectateurs.

En France

La première saison a séduit en moyenne 198 000 téléspectateurs.

244 000 soit 1,4 % le 27 août 2016[12]
166 000 soit 0.9% le 3 septembre 2016^{[réf. souhaitée]}
184 000 soit 1% le 10 septembre 2016^{[réf. souhaitée]}

La deuxième saison a séduit en moyenne 146 750 téléspectateurs.

167 000 soit 0,9 % le 28 juillet 2017[12]
124 000 soit 0,7 % le 4 août 2017
175 000 soit 0,9 % le 11 août 2017
121 000 soit 0,6 % le 18 août 2017

Références

Le titre original peut se traduire littéralement par : « Les humains »
(en) « AMC Announces Its New Drama Series Humans Will Premiere Sunday, June 28th at 9:00 P.M. ET/PT », sur The Futon Critic, 14 mai 2015
Julie Malaure, « Real Humans à la sauce anglaise », Le Point,‎ 27 août 2016 (lire en ligne, consulté le 23 août 2017)
« Fiche de doublage », sur RS Doublage
« Fiche de doublage », sur DSD Doublage
(en) Andy Swift, « Humans Cancelled After 3 Seasons », sur TVLine, 20 mai 2019
(en) « AMC, Channel 4 and Kudos Renew Humans for Season Two », sur TheFutonCritic, 31 juillet 2015
(en) « AMC Announces the Premiere of Its Critically-Acclaimed Scripted Drama Series, Humans, Returning for Its Sophomore Season on Monday, February, 13th », sur TheFutonCritic, 5 décembre 2016
« Humans (HD1) accueille Carrie-Anne Moss, star de Matrix », sur tvmag.lefigaro.fr, 28 juillet 2017
(en) Rebecca Iannucci, « Humans Renewed for Season 3 », sur TVLine, 28 mars 2017
(en) « AMC's Critically-Acclaimed Scripted Drama Humans Returns on Tuesday, June 5th at 10:00 PM ET/PT », sur The Futon Critic, 27 mars 2018
« Audiences TV du samedi 27 août 2016 : The Voice Kids plus fort que les Kids de Fort (...) », sur toutelatele.com, 28 août 2016 (consulté le 8 septembre 2020).

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- (en) Internet Movie Database
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
(en) Site officiel britannique
(en) Site officiel américain

Portail des séries télévisées américaines
Portail de la télévision britannique
Portail de la science-fiction

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] Le titre original peut se traduire littéralement par : « Les humains »

[2] (en) « AMC Announces Its New Drama Series Humans Will Premiere Sunday, June 28th at 9:00 P.M. ET/PT », sur The Futon Critic, 14 mai 2015

[3] Julie Malaure, « Real Humans à la sauce anglaise », Le Point,‎ 27 août 2016 (lire en ligne, consulté le 23 août 2017)

[4] « Fiche de doublage », sur RS Doublage

[5] « Fiche de doublage », sur DSD Doublage

[6] (en) Andy Swift, « Humans Cancelled After 3 Seasons », sur TVLine, 20 mai 2019

[7] (en) « AMC, Channel 4 and Kudos Renew Humans for Season Two », sur TheFutonCritic, 31 juillet 2015

[8] (en) « AMC Announces the Premiere of Its Critically-Acclaimed Scripted Drama Series, Humans, Returning for Its Sophomore Season on Monday, February, 13th », sur TheFutonCritic, 5 décembre 2016

[9] « Humans (HD1) accueille Carrie-Anne Moss, star de Matrix », sur tvmag.lefigaro.fr, 28 juillet 2017

[10] (en) Rebecca Iannucci, « Humans Renewed for Season 3 », sur TVLine, 28 mars 2017

[11] (en) « AMC's Critically-Acclaimed Scripted Drama Humans Returns on Tuesday, June 5th at 10:00 PM ET/PT », sur The Futon Critic, 27 mars 2018

[:0-12] « Audiences TV du samedi 27 août 2016 : The Voice Kids plus fort que les Kids de Fort (...) », sur toutelatele.com, 28 août 2016 (consulté le 8 septembre 2020).