Hunter × Hunter

Introduction

Après la fin du jeu Greed Island et des retrouvailles avec Kaito, l'élève de Ging, Gon et Kirua se retrouvent embarqués dans une nouvelle aventure.

En effet, sur l'une des îles du monde de Hunter × Hunter, débarque une fourmi-chimère (Kimera Ant). Tout comme les fourmis, les reines des fourmis-chimères pondent des œufs qui deviennent sujets de cette dernière. Néanmoins, ces fourmis-chimères ont comme double particularité, d'une part d'avoir la taille d'un être humain, et d'autre part, de donner à leur progéniture certaines caractéristiques génétiques de leurs anciennes proies. Ainsi, si la reine venait à manger un crabe, l'un de ses enfants récupèrera les gènes de ce crabe. Or, il en va de même lorsque les fourmis-chimères mangent un être humain. Il en résultera une espèce très évoluée, bien plus forte que les êtres humains normaux.

Avec la saga des fourmis-chimères, les combats se multiplient. Dans un premier temps, Gon, Kirua et Kaito essaieront de stopper la prolifération de ces créatures, mais en vain. De fait, ces dernières apprirent très vite à maîtriser le nen, ce qui leur permit de décupler leur puissance.

Ainsi, Kaito mourra en affrontant l'une d'entre elles, Neferupitō. Quant à Gon et Kirua, ils réussiront à s'échapper du territoire des fourmis-chimères et poursuivront leur formation auprès de Biscuit afin de se préparer à se battre de nouveau.

Naissance du roi et conséquences

Par la suite, le roi Meruem va enfin naître, blessant grièvement la reine. De cette naissance prématurée vont découler des évènements inattendus : les chefs de troupe, entraînés par Léol et Zazan, vont tous chercher à devenir roi. Koruto, la fourmi-chimère issue du petit garçon vu en fin du volume 18 va quant à lui rejoindre Morau et Nov pour leur demander de soigner la reine.

Mais cette dernière meurt, et le nid avec elle. De fait beaucoup ont quitté l'endroit sauf quatre chefs de troupe. L'un d'eux révèlera d'ailleurs que certaines fourmis-chimères se souviennent parfaitement de leur vie en tant qu'humain.

C'est ensuite l'heure du coup d'État pour le roi qui décide de s'emparer du Goltō de l'Est, notamment du palais. Après un véritable massacre, le roi va découvrir un garde maîtrisant le nen et le manger, et Neferupitō découvrira la faculté du roi : il s'empare de la force des personnes qu'il mange.

Entre temps, Knuckle et Shoot retrouvent Kaito.

Le roi dévoile sa philosophie très spéciale et s'étonnera, par exemple, de voir que Diego, le roi du Goltō de l'Est, est un être faible et stupide. En voyant les danseuses s'effrayer devant lui alors qu'il va les dévorer, il leur demande si elles ont « déjà pensé à la vie des bœufs ou des cochons » qu'elles mangeaient. Le roi se pose en donneur de leçons, un être semblant supérieur à l'humanité.

Le roi tue donc le chef du Goltō de l'Est qui sera ensuite manipulé pour atteindre un objectif ultérieur.

Le plan

Gon et Kirua ont ensuite affaire à Pâmu dont la folie a atteint son paroxysme. Pendant ce temps les fourmis-chimères sèment la panique, à petite échelle pour le moment. Kirua, pour protéger Gon et Pâmu de la fourmi-chimère guerrière Ramoto, en viendra à se retirer une minuscule aiguille du crâne implantée à son insu pour briser la manipulation dont il était l'objet par son frère et décupler ses aptitudes.

Gon retrouve finalement Kaito complètement « zombifié » et manipulé. Un désir de vengeance encore jamais vu chez lui naîtra de ces tristes retrouvailles.

Plus tard, Gon, Kirua, Knuckle, Shoot, Morau et Nov se rendront au Goltō de l'Est, et chercheront à empêcher la « sélection », un grand rassemblement qui vise à fêter la constitution du pays et qui devrait rassembler la totalité de la population, ce dans le but de créer une armée d'êtres humains maîtrisant le nen en le leur insufflant, mais cela implique un fort taux de mortalité du fait que selon les fourmis-chimères, il faut frapper sa victime pour développer le sens du nen chez elle.

Les rôles vont dès lors se répartir et un plan se mettra en place, visant à éloigner les gardes du roi pour que le président Nétéro puisse se battre contre lui.

Intervention de la brigade

Les journaux télévisés relatent les dégâts causés par les fourmis-chimères. Une partie de la Brigade fantôme décide de s'attaquer à Zazan qui s'est auto-proclamée reine de la ville de l'étoile filante. Phinks, Feitan, Shizuku, Bonorenof, Sharnalk et Karuto (frère de Kirua), qui remplace Hisoka, vont se rendre à son repaire et affronter les sbires de Zazan. C'est finalement Feitan qui la tuera grâce à ses facultés.

Goltō de l'Est

Gon et Kirua vont s'introduire au Goltō de l'Est pour empêcher la sélection. Ils sont suivis, ce qui n'empêche pas Kirua de laisser Gon seul pour qu'il s'occupe d'enrayer le processus. Gon aura affaire à des fourmis-chimères jusqu'à ce qu'il rencontre un être étrange, l'homme-caméléon, qui se présentera sous le nom de Méléoron, deviendra son ami et lui apprendra ses trois facultés avec lesquelles il compte battre le roi. En se présentant, Méléoron manquera de prononcer un autre nom : "Jai…".

On soupçonne donc que son véritable nom soit Jairo, personnage antipathique, fondateur de NGL. Il est raconté dans le volume 20 qu'il a tué son propre père étant enfant en se rendant compte que celui-ci n'accordait aucune importance à l'existence de son fils, lequel considéra alors, le monde l'ayant rejeté à ses yeux, qu'il n'était pas humain et qu'il ne ferait que répandre à travers le monde sa haine. Toutefois, il semble que la rencontre avec Gon soit sur le point de changer la donne.

Kirua va quant à lui subir les attaques d'Ikarugo, un poulpe qui manipule un être humain pour tirer des puces à distance. Kirua s'en débarrassera après s'être fait un ami de la fourmi-chimère et l'avoir épargné. Ce sont ensuite les frères Orogo qui vont s'en prendre à lui avec un étrange jeu de fléchettes. Au terme d'une victoire difficile, Kirua s'effondre et sera sauvé par Ikarugo. Il est tout de même à noter que Kirua retirera de ce difficile et presque fatal combat une nouvelle technique, basée semble-t-il sur une vitesse quasi illimitée semblable aux réactions réflexes.

Morau et Nov sont à Peijing, capitale du Goltō de l'Est, et s'attaquent aux gardes. Ils cherchent surtout à attirer les gardes du roi. Morau se battra contre Djido, l'homme-guépard et au terme de ce combat, il apprendra que l'un des gardes royaux, Shauapuafu, peut donner de nouvelles compétences aux fourmis-chimères.

Komugi

Le roi s'adonne quant à lui à un passe-temps des plus étranges : il joue à divers jeux de stratégie dont le but est de « capturer le roi » (sauf dans le cas du jeu de go) dans le but de développer son intelligence ou de se prouver qu'il est le plus fort. Le roi bat les plus grands champions, jusqu'à en arriver à un jeu nommé Gun-gi. Là, une petite fille très étrange, nommée Komugi, aveugle, la morve au nez va se montrer devant le roi qui va l'affronter au Gun-Gi. Le roi s'avèrera incapable de battre la fillette qui use des meilleures stratégies possibles. Le roi en viendra à faire un pari, mais la fille n'a ni convoitise ni peur, et est prête à mourir si elle perd au jeu. Le roi va alors s'arracher son bras gauche comme excuse. Shauapufu se fera frapper par le roi car il veut le soigner malgré son refus, il finira quand même par accepter sous la pression de Komugi et appellera Neferupitō pour qu'il vienne le soigner.

Durant la période de soin, Neferupitō sera contraint d'abandonner l'activité de sentinelle du palais, basée sur son monstrueux « En ». Il sera alors remplacé par Shauapufu. Nov, grâce à sa faculté de téléportation tentera alors de s'infiltrer dans le palais et verra alors de ses yeux l'aura de ce dernier et sera définitivement effrayé par cette monstrueuse aura, ce qui l'exclura définitivement de la course, laissant alors à Morau seul la responsabilité de tuer ce dernier.

Pendant une partie, Komugi s'éveille au nen et le roi comprend qu'il est encore très loin de son niveau au Gun-gi.

Le roi fini par se lasser de jouer et décide alors de la tuer. C'est finalement l'oiseau, qui était en train d'attaquer la fille, qu'il tuera. Il finit par comprendre qu'il éprouve des sentiments qu'il ne comprend pas pour elle.

La poursuite des plans

Morau tue Léor grâce à ses fantastiques capacités pulmonaires, dans une église immergée où Léor l'avait piégé. Pâmu s'engage vers les gardes royaux et prend de plus en plus de risques, en comptant sur les trous créés par son maître Nov pour s'enfuir. Nov est dans un état lamentable depuis son retour du château.

Kirua se réveille enfin dans un hôpital clandestin et va rejoindre Gon. Il retrouve Ikarugo un peu déguisé. Gon a amené Méléoron à Knuckle pour qu'ils deviennent partenaires et ils semblent très bien s'entendre. Kirua repart en route vers ses amis en emmenant son copain poulpe avec lui après toutefois de sérieux avertissements.

Komugi joue toujours contre le roi mais on la retrouve épuisée et fatiguée. Alors que Shauapufu pense que le roi la battra dans quelques parties, le roi lui ordonne de se reposer. Shauapufu pense alors que cette fille est dangereuse. La tension est à son comble.

Les préparatifs des combats semblent se terminer, mais il commence à régner dans le palais même une certaine tension due en fait à la confusion présente dans l'esprit du roi, lequel se rend compte qu'il se révèle incapable de tuer la jeune aveugle. Il s'interroge sur son nom, sur sa propre existence, sur son pouvoir. Alors qu'il tente de se convaincre que la force est le plus important pouvoir existant, tous les autres étant insignifiants en comparaison, il n'arrive pas à tuer Komugi et ira même jusqu'à donner l'ordre à Neferupitō de la protéger comme s'il s'agissait de lui.

Dans le camp de Gon, la tension est également très forte et la répartition des rôles de chacun se fait. Dans le but d'informer le reste de l'équipe sur ce qui se passe près du palais à quelques heures de l'heure fatidique, Nov tente de faire le point sur la situation en utilisant sa faculté et s'aperçoit ainsi que Shauapufu peut générer une poudre hypnotique qui empêchera la panique lorsque le massacre de la sélection aura débuté. Ceci est un très bon aspect de la situation car la panique qui règnera durant leur attaque du palais sera ainsi évitée. Gon se prépare à affronter Neferupitō et Kirua est bien décidé à le couvrir pendant ce temps. Knuckle et Shoot sont tous deux aussi décidés à se battre contre Menthuthuyoupi malgré leurs caractères plutôt pacifistes. Toutefois Morau se retrouve seul face à Shauapufu et le combat dans lequel il s'est lancé contre les chefs de division durant plusieurs jours l'ont fatigué et il ne semble pas sûr de pouvoir tenir ce dernier suffisamment éloigné du roi, tâche à laquelle Méléoron est décidé à s'appliquer au moyen de sa faculté spéciale. Le moment de l'assaut est proche.

Assaut

Alors que la garde royale semble fin prête à défendre le roi coûte que coûte, un gigantesque dragon de nen descend du ciel et crée la diversion nécessaire à l'équipe Gon pour passer à l'action sans être détectée.

Nétéro s'est parfaitement préparé à l'offensive sur le roi, puisqu'il écarte Neferupitō aisément à l'aide de son hatsu. Il semblerait que Nétéro soit plus vieux que Zeno. En effet, ce dernier dit de Nétéro qu'il est la seule personne à avoir affronté son grand-père et a y avoir survécu. Dans un flashback sur la vie de Nétéro, il semblerait que ce dernier fut au sommet de sa puissance à l'âge de 47 ans, âge auquel il aurait créé une technique surpuissante du nom de Hyakushiki-Kannon. Cette dernière aurait été achevée après que Nétéro serait parvenu à donner 10 000 « coups de poing de la gratitude » (un coup constitué d'une préparation, une prière et un coup de poing) dans un laps de temps.

Nétéro débarrassé de Neferupitō se fraye alors un chemin vers le roi. Mais, la confrontation Menthuthuyoupi tourne à leur désavantage : après une première attaque prometteuse de Knuckle, le garde royal profite du déclenchement du En de Neferupitō vers le palais et d'un moment d'inattention de l'équipe Gon pour détruire l'escalier menant au roi. Ce coup inattendu anéantit les espoirs de l'équipe Gon d'accéder à la salle où se trouve Meruem.

Ceci étant, le roi avait d'ores et déjà changé d'emplacement sans toutefois tromper la vigilance des deux assassins lancés à sa poursuite (Nétéro et Zeno). Cependant, Neferupitō veille au grain et se rendant compte du danger qu'encourt le roi, il parvient à devancer les deux assassins. Le roi tient entre ses bras, une Komugi inanimée et grièvement blessée dans le bas du ventre. C'est à ce moment-là que le Roi montrera des signes l'humanité, lorsqu'il posera soigneusement Komugi. Il demandera ensuite à Neferupitō de la soigner et de veiller à sa sécurité pendant qu'il se battra contre Nétéro dans un autre lieu.

Du côté de l'équipe Gon, Shoot et Knuckle parviennent à infliger de nouveaux dommages à Menthuthuyoupi. Les combats commencent à se mettre en place, Morau part vers Shauapufu, Shoot bien que blessé réussit à retenir Menthuthuyoupi, et bénéficie de l'aide de Knuckle, toujours invisible grâce au pouvoir de Méléoron. Ikarugo, qui a pris possession du corps de Furatta, est parti à la recherche de Pâmu. Kirua couvre ce dernier en tuant les soldats de Werefin. Celui-ci s'en aperçoit mais ne fait rien, Kirua réussissant à poursuivre sans problème son chemin à la suite de Gon. Ce dernier se dirige d'un pas prompt vers Neferupitō. Morau engage son combat contre Shauapufu en l'entourant de sa fumée pour l'empêcher de rejoindre le roi. Gon constate que le roi n'est pas dans la salle du trône puisque cette dernière est entourée de la fumée de Morau qui a promis d'isoler Shauapufu du roi. Il voit alors le roi suivi de Zeno et de Nétéro. Ce dernier lui indique où se trouve Neferupitō d'un signe de main. Gon montre alors toute sa détermination et son nen semble monter à son paroxysme.

Avec Dragon Head de Zeno, le Roi et Nétéro vont sur leur lieu de bataille. Le Roi exposera son idéologie auprès de Nétéro, qui quant à lui, notera que le Roi est partagé entre sa nature d'insecte et d'humain.

Nétéro refusa toute tentative de négociation avec le Roi, qui ne souhaite pas vraiment le combattre. Pour le forcer à entamer le combat, Nétéro lui a proposé défi : si le Roi réussi à faire admettre à Nétéro sa défaite, il lui révélera son prénom (qui a été prononcé par sa mère avant son décès). Le Roi accepte, et leur combat commence.

Au palais, la tension monte rapidement. Gon, a enfin trouvé Neferupitō. La colère grimpe rapidement, quand il voit que Neferupitō n'a pas la moindre envie d'engager le combat, et est plutôt occupé à soigner Komugi. La fourmi le supplie de lui laisser le temps de la soigner.

Désireux de se venger et rouge de rage, Gon laisse exploser son aura emplie de haine, lors de cette annonce. Kirua, réussi à calmer Gon, après quoi, Gon et Neferupitō passent un marché : Gon laisse 1 heure à Neferupitō pour soigner Komugi, après quoi ils iront à l'endroit où se trouve Kaito pour que la fourmi le soigne. Kirua, s'en va, après que son ami lui fasse une remarque qui l'a sans doute blessé.

Morau, s'est retrouvé au plus bas quand Shauapufu lui a volé sa pipe, le privant de sa capacité de Nen. Shauapufu, s'est enfui, après avoir jeté sa pipe dans un lac. Avec la fumée qu'il lui reste, il va aider Knuckle.

Kirua étant énervé après avoir été blessé par les mots de son ami, aida un petit temps Knuckle dans son combat contre Menthuthuyoupi essayant par la même occasion sa capacité "Godspeed". Leur petit combat prendra fin au moment où Kirua se sera déchargé, laissant de nouveau la place à Knuckle et Morau.

Plus tard ayant fini de se recharger grâce à une prise du château, Kirua se retrouva face à Pâmu ayant été transformé en fourmis chimères après s'être fait attraper. Commença alors un combat entre les deux ou Pâmu montra ses nouvelles capacités. Kirua finit par la raisonner et à la rallier à eux après avoir laissé ses sentiments prendre le dessus et avoir éclaté en sanglots devant elle. Après cela il retournera auprès de Gon.

Après que Neferupitō est fini de soigner Komugi, elle et Gon parte retrouver Kaito pour qu'elle le soigne. Gon ayant confié Komugi a Kirua avant de partir en lui demandant clairement de ne pas l'accompagner, Shauapufu se voit obliger de faire une fausse imitation de la voix de la fillette afin que Neferupitō ne se doute de rien et puisse se battre contre Gon sans penser à Komugi. Elle annoncera à Gon la mort de Kaito le faisant entrer d'abord dans une tristesse profonde puis, dans une colère noire le forçant à faire un pacte de nen afin d'acquérir suffisamment de puissance pour combattre et tué Neferupitō.

Pendant ce temps, Nétéro se vit obliger d'utiliser le dernier recourt donc il avait en sa possession après avoir été gravement blessé par Meruem. Il se sacrifia à cause de la bombe qu'il s'était implanté dans le corps anéantissant au passage le roi grâce au poisson mortel que contenait cette bombe. Mais avant de mourir, Nétéro révéla à Meruem son prénom.

Pâmu ayant averti Kirua du danger qu'avait pris Gon, il partit à sa recherche en utilisant sa nouvelle capacité de nen lui permettant de courir aussi vite que la lumière. Grâce aux explosions causées par la capacité de Gon le "Jajanken" Kirua pu retrouver leurs traces. Quand il arriva sur le lieu de l'affrontement, il vit avec effroi la transformation donc Gon avait eu recours. Gon s'étant fait distraire un instant en voyant Kirua arrivé, failli mourir a cause du corps de Neferupitō contrôler par sa capacité de nen qu'elle avait activé avant de se faire tuer. C'est Kirua qui le poussa juste à tant avant que les mains du corps sans vie de Neferupitō le transperce au niveau du cœur mais Kirua ayant réagi un peu trop tard, Gon perdu son bras droit. Afin de vaincre définitivement Neferupitō, Gon usa de ses dernières forces qu'il metta dans une dernière attaque de nen qui aggrava encore plus son état. Après cela, Gon tomba inconscient ayant retrouvé son apparence originelle a la différence près que ses cheveux étaient plus longs et que son bras droit était toujours tranché, c'est Kirua qui le ramena a l'hôpital de toute urgence pour éviter une trop grosse perte de sang.

Une fois Meruem vaincus, les autres gardes royaux moururent et les autres fourmis chimères exterminer. Seules celles s'étant ralliées au groupe de Gon furent épargnés.

Mise en place du processus

L'opération contre les fourmis chimères étant terminée, la vie reprend lentement son cours normal. La mort du président Nétéro va contraindre l'association des Hunters à élire un nouveau président, ce qui annonce beaucoup de soucis en perspectives. À cet effet, il a imposé une condition posthume (qui est que son successeur devra être élu par un vote des Hunters, avec un taux de participation minimum de 95 %) et a donné carte blanche au groupe des Zodiaques pour organiser l'élection. Le groupe des Zodiaques est un groupe créé par Nétéro qui rassemble apparemment les nens les plus puissants de l'association, notamment le vice-président Pariston, Cheadle et Ging Freecss, le père de Gon. Pendant que Pariston et Cheadle, populaires parmi les Hunters et donc favoris à la succession de Nétéro, s'affrontent à fleurets mouchetés, Gin manœuvre habilement pour imposer ses conditions de scrutin, évidemment rocambolesques (et semblant destinées à empêcher Pariston, que visiblement il n'apprécie guère, d'être élu). L'élection s'enlise, bien que Pariston arrive largement en tête à chaque tour, notamment à cause du taux minimum de participation de 95 %, jamais atteint, ce qui pousse les Zodiaques à décider de dures sanctions (jusqu'au retrait pur et simple de la licence Hunter) contre les abstentionnistes (peut-être, notamment, Gon Kirua, Kurapika, Leolio et Sharnalk (de la Brigade Fantôme), puisque tous les personnages déjà apparus et possédant une licence Hunter ont été ostensiblement montrés sur le lieu du vote, à l'exception d'eux).

Le plan de Kirua pour sauver Gon

Pendant ce temps, Gon, gravement blessé à la suite de son combat, se trouve entre la vie et la mort. Kirua est prêt à tout pour le sauver, y compris à mourir en faisant appel au terrible pouvoir de sa petite sœur Aruka, au grand dam de son grand frère Irumi et de Hisoka. Celle-ci ou plutôt Nanika son autre personnalité a en effet la possibilité d'exaucer un vœu à une personne, si une autre personne lui a auparavant exaucé trois de ses souhaits. Kirua est contraint, en menaçant d'utiliser le pouvoir de Nanika contre sa propre mère, sa famille à le laisser emmener Aruka auprès de Gon. Cependant, il devra accepter d'être accompagné du majordome Gotō, et choisit d'emmener également la majordome Kanaria. Au moment de quitter la propriété de la famille Zoldyck, deux autres majordomes les rattrapent sur demande du père de Kirua, pour les accompagner également : Tsubone, une majordome âgée de taille immense, et Amane, une jeune fille aux longs cheveux bruns. À la surprise de Kirua, Aruka demande alors à Tsubone de réaliser un souhait (lui donner l'ongle de son petit doigt.) La vieille majordome s’exécute, et décide de disparaitre afin de bloquer le processus. Kirua se rend alors compte qu'il a été piégé, mais décide de continuer.

Sur le chemin de l'hôpital, Kirua est appelé au téléphone par Léolio, qui effectue donc son grand retour après avoir été absent des deux arcs précédents. Celui-ci se trouve justement à l'hôpital, aux côtés de Morau (qu'il voit donc pour la première fois et avec lequel les rapports sont déjà tendus) et de Senritsu. L'arrivée de Kirua et de sa sœur est alors organisée de telle manière que nul ne devra les voir.

L'arrivée de Léolio au congrès

En les attendant, Léolio décide de se rendre au quartier général de l'association des Hunters où un quatrième tour de scrutin doit être organisé. Sur le chemin, il téléphone à Kurapika, qui ne répond pas. Arrivé à l'immeuble de l'association, il constate qu'une conférence des Zodiaques est en cours. N'accordant aucune importance à l'orateur, Pariston, qui brille pourtant de mille feux comme à son habitude, il remarque la présence sur scène de Ging, l'insaisissable père de Gon, et l'interpelle publiquement pour lui demander pourquoi il ne se rend pas au chevet de son fils. Devant la réponse dédaigneuse de Ging, Léolio, à la surprise de toute l'assistance, déploie le nen qu'il a finalement acquis (et qui est ainsi visible pour la première fois dans le manga) : un nen, consistant à émettre à distance un terrible et rapide poing qui frappe Ging en plein visage et l'envoie au loin. À la suite de ce coup d'éclat, Leolio est propulsé à la troisième place lors du tour de scrutin suivant, derrière Pariston (toujours largement devant) et Cheadle. Pour la première fois, lors de ce tour, le seuil de participation minimum est atteint, avec plus de 97 % de participation. Au tour suivant, cependant, Teradin, un Hunter deux étoiles, parvient à fédérer sur son nom la faction « anti-président », et s'installe à la deuxième place, devant Cheadle et Leolio (mais toujours derrière Pariston, inoxydable premier). Le taux de 95 % étant une nouvelle fois atteint, il n'y a plus que huit candidats en lice.

L'intervention d'Irumi et Hisoka

Alors que Kirua prend connaissance du déroulement des élections, sa voiture est attaquée par Irumi et Hisoka. Profitant de la panique pour fausser compagnie aux trois majordomes qui le surveillaient. Une course poursuite commence entre lui, son frère, et les majordomes. Il parvient même à négocier l'intervention de certains hunters candidats à l'élection pour neutraliser Irumi (via Morau, qui influence Teradin en ce sens, en le convainquant que la capture d'Irumi sera une bonne chose à porter à son actif et améliorera sa popularité).

Pendant ce temps, Hisoka élimine tous ceux qui s'interposent entre Irumi et ses proies, à commencer par Gotō (qu'il tue), même s'il semble souhaiter que Kirua réussisse à sauver Gon. Il élimine ainsi tous les Hunters envoyés par Teradin, avant de tuer Teradin lui-même, influant ainsi involontairement sur l'élection en cours.

Tsubone, qui continuait en réalité à surveiller Kirua de près en cachette, appelle alors les deux majordomes restantes, et rattrape Kirua grâce à ses pouvoirs. Cependant, Irumi retrouve finalement Kirua et Aruka, et s'apprête à tuer cette dernière. Tsubone refait alors son apparition, et Aruka lui demande donc ses deux souhaits restants (deux autres de ses ongles), Kirua peut donc désormais demander le vœu de son choix à Nanika. À la surprise de tous, il lui demande simplement de soigner la main de Tsubone. Il démontre ensuite que le sauvetage de Gon ne mettra pas la famille Zoldyck en danger, car les règles pour un vœu de sauvetage sont différentes et n'ont pas de conséquence funeste. Irumi accepte alors de les laisser partir.

La poursuite des votes

Leolio récupère, sans avoir rien fait pour, une bonne partie des voix de Teradin, et se positionne à la surprise générale comme le challenger de Pariston. Le taux de 95 % étant à nouveau atteint, il n'y a plus que 4 candidats en lice : Cheadle et le Zodiaque Mizaistom accompagnent ainsi Pariston et Leolio pour l'avant-dernier tour. Les 4 candidats doivent prononcer un discours. À cette occasion Mizaistom annonce qu'il laisse sa place à Cheadle. À la surprise générale, Cheadle se désiste et demande à ses supporters de voter pour Léolio. Après un discours portant sur son amitié avec Gon et sa volonté de le sauver (discours salué par presque tous les Hunters présents dans la salle), Léolio semble alors en bonne voie pour remporter l'élection. Il peut obtenir 311 votes sur 604 (si le nombre de participants reste le même), autrement dit plus de 50 % des voix. Pour Cheadle et Mizaistom, Léolio peut battre Pariston et devenir le 13^e président.

Le sauvetage de Gon

Finalement, laissés libres par Irumi, Kirua et les majordomes arrivent à l'hôpital des hunters où se trouve Gon (qui est visiblement dans un sale état.) Kirua parvient à sauver Gon en utilisant le pouvoir de Nanika. Son nen est ressenti dans tous les alentours, jusque dans la salle du congrès. Pendant ce temps, Irumi annonce alors que maintenant, le pouvoir de Nanika sera bientôt à lui.

Le verdict

Au moment où le débat entre Pariston et Léolio touche à sa fin et où le vote va pouvoir être engagé, Gon qui a été complètement et immédiatement remis fait irruption dans la salle du congrès. Toute l'assemblée fait part de sa joie en voyant Gon remis, en particulier Léolio, évidemment. Il y a toutefois deux exceptions à l'allégresse générale : Ging, qui comprend alors qu'il ne pourra pas, cette fois, esquiver son fils, et Cheadle, qui comprend instantanément que, avec la guérison de Gon, Léolio est privé de sa motivation à être président et ne sera donc pas élu. D'autant plus que, constatant la popularité de Gon, Pariston se présente alors à lui et lui explique la situation : Le président Nétéro est mort, les élections sont donc en cours, et il ne reste que deux candidats, lui-même, l'actuel vice-président, et Léolio. Il demande alors publiquement à Gon qui il déciderait de soutenir. Pour éviter à son ami la charge d'être président (et que de toute façon Léolio n'a aucune envie d'avoir), Gon annonce ouvertement qu'il soutient donc Pariston.

Cheadle se rend même compte que Pariston avait probablement prévu ce dénouement depuis longtemps, ce qui expliquerait qu'il n'a jamais rien fait contre Léolio, alors qu'il n'a eu de cesse, dans ses discours, de semer la zizanie parmi les Zodiaques et de cibler Cheadle et Mizaistom. Pariston confirme qu'il a été certain de cette fin dès l'instant où il a vu Ging se laisser frapper par ce dénommé Léolio, duquel il a immédiatement identifié le potentiel, et qu'il savait que l'élection se terminerait par la résurrection de Gon dès la réunion préliminaire aux élections des Zodiaques, au cours de laquelle Ging avait affirmé, un sourire en coin, que son fils ne mourrait pas. Cheadle en conclut que, faute d'avoir aussi bien anticipé tout cela, sa défaite est totale, mais Pariston la détrompe : à ses yeux, Cheadle n'a jamais été une adversaire, simplement un pion dans le « jeu » qui l'opposait en réalité à Ging. C'est ce dernier qui a en effet fixé les règles du scrutin, lui qui s'est laissé frapper par Léolio, provoquant un tournant majeur, lui enfin qui a instrumentalisé Cheadle pour la pousser à se désister en faveur de Léolio. Pariston a compris tout cela, et n'avait plus qu'à faire durer le scrutin jusqu'au moment où Gon serait remis, afin d'empêcher Léolio d'être élu. Il a donc gagné cette partie contre Ging, et cela suffit à son bonheur, confirmant ainsi l'analyse de Ging à son sujet : il se moquait totalement de devenir président ou non.

De fait, à la surprise de tout le monde, sitôt élu, Pariston nomme Cheadle, la plus compétente, vice-présidente de la Société des Hunters, et démissionne immédiatement pour lui laisser le pouvoir, avant de s'en aller, très satisfait. De ce fait, Cheadle devient la nouvelle présidente.

Gon apprend de Ging que Kaito est toujours vivant, en effet il s'est réincarné dans le corps de Reina. Elle protesta que ça n'est pas son nom et dira qu'elle s'appelle Kaito, tout en brandissant deux sabres…

Gon alla rencontrer Kaito pour s'excuser. Après ces retrouvailles Kaito lui dit de se dépêcher de retrouver Ging, et qu'il le contacterait s'il avait besoin de son aide et de celle de Kirua.

Sans plus tarder, Gon part enfin rencontrer son père. Mais on lui annonce immédiatement que Ging vient déjà de quitter le siège de l'association des Hunters, et qu'il attend Gon quelque part.

Le défi de Beyond Netero, fils de l'ancien président

Après avoir laissé Kirua et Aruka, dont il vient de faire la connaissance, Gon peut enfin rencontrer son père en haut d'un arbre immense (l'arbre monde), pour une discussion émouvante au cours de laquelle Ging demande à son fils de toujours rester fidèle à lui-même. Il parle également à Gon d'un monde inconnu et inexploré, d'où seraient entre autres originaires les fourmis-chimères.

Pendant ce temps, dans la salle de réunion des Zodiaques, un message vidéo leur est envoyé. Celui-ci vient du roi des Kakins, qui leur annonce qu'il a décidé de lancer une expédition afin de conquérir ce nouveau monde. Cela provoque l'inquiétude des zodiaques, car une convention avait normalement été signée entre tous les pays afin d'empêcher cela, étant donné que dans le passé, une catastrophe est arrivée à chaque fois que cela a été tenté. Mais la plus grande surprise arrive lorsqu'ils apprennent que la personne choisie pour mener l'expédition n'est autre que Beyond Nétéro, le fils caché du défunt président. Ce dernier est en train de créer une équipe pour l'accompagner, dont fait partie Pariston. Cheadle annonce alors aux autres Zodiaques que Ging et Pariston ne font plus partie du conseil, et qu'une mission vient de leur être confiée par les cinq grandes nations (V5) : chasser Beyond Nétéro.

Mais ce dernier provoque un coup de théâtre en se constituant spontanément prisonnier auprès des Zodiaques. Au même moment, conformément à ce qu'il avait en réalité prévu, le V5 fait volte-face et souhaite finalement monter une expédition dans le Nouveau Monde. Beyond explique alors à Cheadle que, s'ils veulent rester dans le coup, les Hunters n'ont pas le choix : ils doivent y participer. Et, compte tenu de l'immense difficulté de la mission, les Zodiaques doivent y aller eux-mêmes. Il rappelle à Cheadle que lui connaît ce continent mystérieux : il est le seul être encore en vie (et sain) à y avoir séjourné. Une alliance semble dès lors inévitable. Après réflexion, les Zodiaques décident d'accepter sa proposition mais le conservent pour l'heure prisonnier.

Le retour de Kurapika

Un problème logistique se pose cependant pour le groupe qui dirige l'association des Hunters : ils ne sont plus que dix, et ils doivent être impérativement au complet pour une telle mission. Deux nouveaux Hunters doivent donc être incorporés au groupe des Zodiaques, par cooptation. Cheadle, délaissant les Hunters expérimentés ou étoilés, décide de proposer le premier des deux postes à Léolio, qui avait failli être élu Président. Celui-ci accepte et déclare souhaiter faire une recommandation pour le dernier poste, si Cheadle n'a personne. La nouvelle présidente de la société des Hunters accepte. Quelques jours plus tard, le Zodiaque Mizaistom se rend à l'endroit que lui a indiqué Léolio, pour trouver le dernier Zodiaque à recruter : il s'agit du quartier général d'une organisation de gardes du corps et de jeux d'argent, comportant nombre de Hunters de talents. Mizaistom souhaite parler à leur patron, mais la secrétaire lui répond qu'il n'est pas là. Les Hunters présents dans la pièce se font menaçants, mais Mizaistom, montrant ses talents de Zodiaque, les met hors d'état de nuire en quelques secondes. La secrétaire accepte alors de faire venir « le boss », qui fait son apparition : il s'agit de Kurapika, de retour après un long moment d'absence dans le manga (trois arcs, et près de deux ans de narration), et qui semble donc, entre-temps, être devenu un homme influent. Mizaistom lui annonce que Léolio a intégré le cercle dirigeant de l'association des Hunters et qu'il est invité à le faire également, en vue d'une expédition vers le Nouveau monde. Kurapika refuse froidement : ses propres affaires l'intéressent bien plus. Mizaistom, qui avait manifestement anticipé cette réponse, abat alors sa carte maîtresse. Probablement informé par Léolio de la volonté de Kurapika de mettre la main sur les yeux de Kuruta, il lui déclare qu'il sait qui les a en sa possession. Il s'agit d'un prince héritier de Kakin qui fera lui-même le voyage (les différents princes vont d'ailleurs profiter du voyage pour régler le problème de succession au trône). Après un moment de silence, Kurapika répond qu'il accepte finalement l'invitation de Léolio.

Pendant ce temps, Ging décide de se rendre au quartier général de l'équipe de Beyond Netero. Il y provoque Pariston et comprend que ce dernier est prêt à envoyer les Kimera Ants qu'il a récoltés et cachés détruire tout ce qui leur passera sous la main si les Zodiaques ne se rendent pas sur le Nouveau monde. Pariston semble, comme d'habitude, jouer sa propre partition mais avec des objectifs demeurant nébuleux.

Kurapika utilise ses pouvoirs pour repérer tout éventuel complice de Beyond Netero. Il s'avère que l'un des membres du Zodiaque, Saiyû (le singe) leur cache quelque chose. Kurapika et Mizaistom décident de ne pas l'intercepter avant la dernière étape de leur voyage. Ces préparatifs étant fait, il se concentre sur ses propres objectifs: les pupilles écarlates. Afin de se rapprocher le plus possible de Tsedernish (le 4^e prince de Kakin et le propriétaire de plusieurs paires d'yeux), il envoie une équipe de confiance infiltrer les différents princes qui ont fait des demandes de garde du corps. Lui-même se retrouve engagé par Oito, la mère du 14^e prince qui n'est encore qu'un bébé.

Le combat à mort

Pendant ce temps, à la tour céleste, Hisoka et Kuroro règlent leurs comptes une bonne fois pour toutes. Un combat à mort s'engage, et c'est Kuroro, davantage préparé et ayant renforcé son nen grâce à l'utilisation d'un marque-page, qui en sort largement vainqueur. Un peu plus tard, et après que la brigade a confirmé la mort d'Hisoka, Machi se retrouve seule face au corps de ce dernier. Elle décide de raccommoder son corps endommagé par son combat, mais à sa grande surprise, Hisoka reprend vie grâce au pouvoir de son nen, devenu plus puissant après sa mort. Après une brève discussion, ce dernier lui annonce qu'il compte prendre en chasse tous les membres de la Brigade puis l'immobilise et lui laisse transmettre le message. Il tue Sharnalk et Korutopi, privés de leur nen emprunté temporairement par Kuroro, alors que la Brigade embarque à bord de l'expédition vers le Nouveau Monde afin de dérober les biens de la famille royale.

La grande traversée

Le voyage commence et se révèle vite peu paisible pour Kurapika. Le niveau du 14^e prince se retrouve vite envahi par de curieuses créatures de nen, et le prince lui-même, bien que bébé, dégage une énergie foncièrement anormale qui perturbe Kurapika. Les hommes de garde de Oito sont affectés les uns après les autres par un nen parasite qui les pousse à se retourner contre les autres. Après s'être fait attaquer par l'un des gardes du corps, Kurapika grâce à une toute nouvelle capacité, réussi à le mettre hors d'état de nuire et de lui voler sa capacité. Cependant, dans la panique, il contacte l'ensemble de la sécurité de Kakin et informe les gardes du corps de la situation. L'attention se porte désormais sur la chambre 14. Pendant ce temps, lors de la réception, les princes se déclarent la guerre. Certains tentent des alliances, tandis que d'autres souhaitent ne pas participer à la guerre de succession. Mais trop tard, les mystérieuses "bêtes de Nen" de chaque prince se sont activées et les hostilités peuvent désormais commencer. C'est une grande guerre de stratégie qui commence. Le premier prince Benjamin envoie ses gardes du corps dans chaque chambre afin de surveiller activement les agissements de chacun, tandis que les autres souhaitent en savoir plus sur le Nen, depuis que Kurapika a révélé au grand jour son existence.

Durant les premiers jours, de nombreux événements surviennent: Le 4^e prince se révèle être un utilisateur de Nen particulièrement doué et dangereux. Chaque prince découvre l'utilisation de leur bête de Nen sans vraiment la comprendre. Kurapika, à l'aide d'Oito, réussi à espionner les chambres 12 et 13, mais assiste au meurtre du prince Momoze par l'un de ses gardes. La première victime est faite. À la suite de cela, Hanzo est affecté à la protection du prince 13, avec Biscuit. Rongé de remords, il décide de mener lui-même l'enquête afin de faire justice. Pendant ce temps, Kurapika se doit de donner un cours de Nen à l'ensemble des gardes du corps de l'étage 1. Pourtant au même moment, un tueur mystérieux continue d'agir et d'éliminer certains membres de la sécurité petit à petit. Le prince 13 semble avoir développé une technique rendant sa chambre invisible aux yeux des autres. Le prince 11 comprend qu'il peut communiquer avec Senritsu via diverses techniques et planifie son évasion. Le prince 10 découvre que sa "bête de Nen" peut l’amener n'importe où. Le prince 9 tente désespérément d'arrêter la guerre de succession en communiquant avec son père. Tandis que le prince numéro 2 attaque frontalement les gardes de Benjamin mais se fait rapidement arrêter par ce dernier.

Vengeance et mafia

Dans les étages inférieurs, la brigade fantôme, comprenant désormais 10 membres (dont Irumi Zoldik) se rassemble et se lance à la recherche d'Hisoka, afin de se venger de ses meurtres précédents. Cependant, les 3 mafias de Kakin comprennent leurs intentions et tentent de communiquer avec eux. La mafia gérée par le Prince 3 souhaiterait les éliminer, tandis que la mafia gérée par le prince 7 souhaiterai s'allier avec eux. La mafia gérée par le prince 4, quant à elle, commence une nouvelle série de meurtres au niveau 3.