ICarly (série télévisée, 2021)

• Miranda Cosgrove (VF : Florine Orphelin) : Carly Shay
• Jerry Trainor (VF : Philippe Roullier) : Spencer Shay
• Nathan Kress (VF : Mathias Casartelli) : Freddy Benson
• Laci Mosley : Harper
• Jaidyn Triplett : Millicent

• 
  Miranda Cosgrove interprète Carly Shay.
• 
  Jerry Trainor interprète Spencer Shay.
• 
  Nathan Kress interprète Freddie Benson.

• Lyric Lewis : Maeve
• Poppy Liu (VF : Camille Ravel) : Double Dutch
• Josh Plasse (VF : Fred Colas) : Wes
• Conor Husting (VF : Oscar Douieb) : Beau

• Mary Scheer (VF : Olivia Dutron) : Marissa Benson
• Danielle Morrow (VF : Nathalie Bienaimé) : Nora Dershlit
• Josie Totah : Willow
• Reed Alexander (VF : Olivier Podesta) : Nevel Papperman
• Tim Russ : Ted Franklin
• Doug Brochu : Duke Lubberman
• Carmela Zumbado : Gwen
• Drew Roy : Griffin
• Esther Povitsky : Brooke
• Jeremy Rowley : Lewbert
• JT Neal (VF : Arnaud Laurent) : Justin
• Austin Fryberger (VF : Arnaud Laurent) : Trenton

• Version française

  • Studio de doublage : Lylo Media Group[1]
  • Direction artistique : Philippe Roullier
  • Adaptation : ?

1. iStart Over
2. iHate Carly
3. iFauxpologize
4. iGot Your Back
5. iRobot Wedding
6. i'M Cursed
7. iNeed Space
8. iLove Gwen
9. iMLM
10. iTake a Girls' Trip
11. iCan Fix It Myself
12. iThrow a Flawless Dinner Party
13. iReturn to Webicon

L'ancienne directrice de Nickelodeon, Paula Kaplan, a contacté Cosgrove pour lui proposer une nouvelle série iCarly, dans laquelle Carly et Spencer dirigent une maison de contenu semblable à Hype House, avec une nouvelle génération d'influenceurs qui s'inspirent de la série en ligne iCarly. Le public cible de la série devait être les enfants, dans la lignée d'autres reprises et spin-offs comme Raven's Home et Girl Meets World de Disney Channel. "Je ne pense pas qu'aucun d'entre nous n'aurait été partant pour cette idée", dit-elle. "Ce qui m'a enthousiasmée à l'idée de refaire iCarly, c'est de pouvoir mettre les personnages dans des situations que nous ne pouvions pas montrer auparavant " Cosgrove a contacté Jerry Trainor, Nathan Kress et Jennette McCurdy au sujet du projet. Kress et Trainor étaient d'accord avec le projet, mais McCurdy a refusé. Après de multiples conversations avec les anciens acteurs, Cosgrove a demandé que la série de reprise soit destinée aux adultes qui ont grandi avec elle, ce que ViacomCBS et AwesomenessTV ont immédiatement accepté, contrairement à la série Lizzie McGuire abandonnée par Disney+. En tant que producteur exécutif de la série, Cosgrove voulait incorporer des sujets plus matures et de la diversité dans la série, ainsi que de la nostalgie.

La série a été annoncée en décembre 2020, avec Jay Kogen et Ali Schouten en tant que co-showrunners et producteurs exécutifs. Cosgrove, Kress et Trainor reprennent leurs rôles de la série originale.En février 2021, il a été rapporté que Kogen a quitté le projet en raison de "différences créatives" avec Cosgrove. Plus tard dans le mois, Jennette McCurdy a confirmé qu'elle ne reprendrait pas son rôle de Sam Puckett pour la reprise de la série, parce qu'elle avait abandonné le métier d'actrice et se sentait embarrassée par sa carrière passée. Il a également été révélé que la reprise de la série avait été choisie pour 13 épisodes, le pilote étant réalisé par Phill Lewis et écrit par Kogen et Schouten. En mai, la date de la première a été révélée comme étant le 17 juin 2021, et une image teaser a également été révélée. Le 1er juin, la première bande-annonce officielle de la reprise a été publiée.Le 15 juillet, la série a été renouvelée pour une deuxième saison.

En mars 2021, on a appris que Laci Mosley avait été choisie pour incarner Harper, la nouvelle colocataire et meilleure amie de Carly, et que Jaidyn Triplett avait été choisie pour incarner Millicent, la belle-fille de Freddie, hargneuse et obsédée par les médias sociaux. Depuis l'annonce de son casting, Mosley a été la cible d'attaques racistes de la part de fans qui voyaient en elle une remplaçante du personnage de Jennette McCurdy dans l'original. La scénariste Franchesca Ramsey a tweeté en réponse : "Harper, le personnage de Laci, ne remplace pas Sam. Personne ne peut remplacer Jennette McCurdy ou son incroyable talent ! Mais c'est à la fois raciste et complètement injuste de décider que Laci n'a pas mérité son rôle, d'autant plus que la série n'est même pas encore sortie !"

En mars 2021, le tournage du revival avait officiellement commencé. La production de la première saison s'est terminée le 25 juin 2021. La production de la deuxième saison devrait commencer à l'automne 2021.

• Sam et Cat

• Ressource relative à l'audiovisuel :
  • (en) Internet Movie Database

• Portail des séries télévisées américaines