Inuktun

L'Inuktun (en anglais : Polar Inuit, en groenlandais : avanersuarmiutut, en danois : nordgrønlandsk, polarinuitisk, thulesproget) est une langue parlée par environ 1 000 Inughuit, habitant les colonies les plus septentrionales du monde à Qaanaaq et dans les villages environnants du nord-ouest du Groenland[1].

Tous les locuteurs de l'inuktun parlent également le groenlandais standard et beaucoup parlent le danois et quelques-uns l'anglais. En plus de la ville de Qaanaaq, l'inuktun est parlé dans les villages de Muriuhaq, Hiurapaluk, Qikiqtat, Qikiqtarhuaq et Havighivik.

La langue a été décrite pour la première fois par les explorateurs Knud Rasmussen et Peter Freuchen qui ont parcouru le nord du Groenland au début du XX^e siècle et ont établi un poste de commerce à Dundas en 1910. Bien que l'inuktun n'ait pas sa propre orthographe et ne soit pas enseigné dans les écoles, la plupart des habitants de Qaanaaq et des villages environnants utilisent l'inuktun dans leurs communications quotidiennes.

L'inuktun est une langue eskimo-aléoute et dialectologiquement, elle se situe entre le kalaallisut groenlandais et l'inuktitut canadien, l'inuvialuktun ou l'inuinnaqtun. Les Inughuit ont été les derniers à passer du Canada au Groenland et sont peut-être arrivés tardivement, au XVIII^e siècle[2]. La langue diffère du Kalaallisut en remplaçant le son /s/ par le son h, souvent prononcé [ç]. L'inuktun permet plus de combinaisons de consonnes que le kalaallisut et présente quelques différences grammaticales et lexicales mineures.