Jacques Collard

Jacques Collard, né le 1^er août 1931 à Bruxelles[1], est un restaurateur, acteur, adaptateur de pièces et de comédies musicales belge. Il est l'auteur et co-auteur d'une vingtaine d'adaptations, couronnées par deux Molières : Molière de l'adaptateur en 1993 pour les enfants du silence et Molière du meilleur spectacle comique en 2001 pour Ladies' Night.

Jacques Collard

Biographie
Naissance	1^er août 1931 Bruxelles
Nationalité	Belge
Formation	Université libre de Bruxelles
Activités	Restaurateur, scénariste, écrivain, adaptateur, acteur, traducteur

Autres informations
Distinctions	Liste détaillée Molière de l'adaptateur (1993) Molière de la Comédie (2001) Officier de l'ordre de la Couronne (2014) Chevalier de l'ordre national du Mérite (2018)

Biographie

Il est le fils de Louis Collard, directeur à la Poste belge et de Nelly Eiffling[2]. Il passe par le collège de Godinne, l'Athénée de Saint-Gilles et l'Université libre de Bruxelles. Il commence par être journaliste en 1952 et 1953 au journal satirique belge Pourquoi pas ?[2].

Restaurateur

Ami des stars[3], Jacques Collard a géré plusieurs de leurs restaurants[4] : la Goulue (1969), l'Orangerie avec Jean-Claude Brialy, le Chamarret (1972) avec Jean Marais, l'Espace Pierre Cardin (1984-1992), le Wall Street (1980), l'Orée du bois[5]^,[2]... « Le Chamarret » était un restaurant ouvert en 1972 par Jean Marais et Jacques Collard au 5, rue Bernard-Palissy à Paris. C'est Jean Marais qui en a dessiné la décoration.

Bibliographie

Des paillettes au creux des rides (Zélie, 1993)
Les années Thierry (M. Lafon, 1996)
Ma route semée d'étoile (France Europe Éditions, 2007)[6].
Charles Counhaye : l'homme seul, Oostende : Erel, 1973

Biographe en collaboration

Mémoire de Thierry Le Luron (en collaboration avec Pascal Djemaa, éd. Autre temps, 2006)

Filmographie

Cinéma

1972 : What a Flash!
1986 : Banana's Boulevard
1986 : Sins : Capitaine at Maxim's
1988 : Corps z'à corps d'André Halimi : Le réceptionniste
1999 : La Neuvième Porte : Gruber
2001 : Change-moi ma vie : Acteur agence artistique
2002 : Ma femme s'appelle Maurice
2003 : Dangerous Liaisons : Le médecin de la clinique
2003 : Les Gaous : Le producteur
2004 : Grande école : Un invité
2004 : Pédale dure : Le concierge du Plaza
2007 : Pars vite et reviens tard : Gardien Marianne
2009 : Mensch : M. Bergen
2012 : Un Marocain à Paris
2016 : Le Secret de la chambre noire : Louis

Séries télévisées

1988 : Champs-Elysées : Lui-même
1993-2007 : La nuit des Molières : Lui-même
1999 : Elisa, Top Model
2003 : Les Enquêtes d'Éloïse Rome : Le joaillier
2003 : Les Thibault : Le coiffeur
2005 : C'est au programme : Lui-même
2007 : Les Bleus, premiers pas dans la police : Réceptionniste palace
2007 : Les Grands du rire : Lui-même
2008-2010 : Nicolas Le Floch : Le vieil huissier / L'huissier de Sartine
2009 : Joséphine, ange gardien : Henri
2010 : Une famille formidable : Vieux monsieur
2013 : Un jour, un destin : Lui-même

Téléfilms

1991 : Mamie by Night: Marathon Girl : René Louis
1993 : Les Noces de carton : Café Owner
1993 : Un soleil pour l'hiver : Dino
1996 : Le Rêve d'Esther : Monsieur Dumas
2005 : Jaurès, naissance d'un géant : Charles Floquet
2006 : Fragiles et sublimes... Stars en clair obscur : Lui-même
2007 : Monsieur Max : Homme cabaret
2009 : Folie douce : Le vieux de la piscine
2009 : Un homme d'honneur : Le directeur de la banque
2012 : Simone Simon, la rebelle : Lui-même
2016 : Thierry Le Luron, l'humour de ma vie : Lui-même

Télévision

Séries télévisées

1984 : Au théâtre ce soir

Adaptateur, traducteur

Hello, Dolly (1972)
Ceux qui font les clowns (1978)[7]
Barnum (1982 et 1995)
Tanzi (1984)
Class Enemy (1985)
Quelques Jours avant Pâques (1987)
Le limier (1987 et 2002)
Le soleil n'est pas aussi chaud qu'avant (1987 et 2003)
Le Vert Paradis (1990)
Les Enfants du silence (1992) (Molière de l'adaptateur d'une pièce étrangère en 1993)
Ladies Night (en) (2001)[8] (Molière du meilleur spectacle comique en 2001), adaptation à la scène du film Full Monty
Cabaret (2007)[9] aux Folies Bergère (6 nominations aux Molières 2007)
Les Demoiselles d’Avignon, co-adapté avec Nicolas Laugero-Lasserre en 2008
Moi, Orson Welles et Don Quichotte (2010)
Footloose (2010)

Honneurs

Officier de l'Ordre de la Couronne, 4 septembre 2014

Références

Selon le Who's Who in France, dictionnaire biographique, 1992-1993. Éditions Jacques Lafitte 1992, Jacques Collard est né à Lubumbaschi au Zaïre
Who’s Who in France : dictionnaire biographique, Éditions Jacques Lafitte, 1992.
« L'autre maître Collard... », sur lepoint.fr (consulté le 12 août 2015)
« Jacques Collard », sur stage-entertainment.fr (consulté le 18 août 2015)
« Jacques Collard - trois décennies de traversée de la création théâtrale », sur artistikrezo.com (consulté le 12 août 2015)
« Jacques Collard - Auteur du texte », sur bnf.fr (consulté le 12 août 2015)
« Ceux qui font les clowns », sur lesarchivesduspectacle.net (consulté le 12 août 2015)
« "Ladies Night" : Jacques Collard adapte The Full Monty à l'Alhambra », sur francetvinfo.fr (consulté le 12 août 2015)
« Deux adaptateurs de Cabaret : Jacques Collard et Eric Taraud », sur Première (consulté le 18 août 2015)

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- (en) Internet Movie Database
Ressource relative au spectacle :
- Les Archives du spectacle
Notices d'autorité :
Jacques Collard, Who's Who

Portail du théâtre
Portail du cinéma français
Portail de la France
Portail de la Belgique

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] Selon le Who's Who in France, dictionnaire biographique, 1992-1993. Éditions Jacques Lafitte 1992, Jacques Collard est né à Lubumbaschi au Zaïre

[who-2] Who’s Who in France : dictionnaire biographique, Éditions Jacques Lafitte, 1992.

[3] « L'autre maître Collard... », sur lepoint.fr (consulté le 12 août 2015)

[4] « Jacques Collard », sur stage-entertainment.fr (consulté le 18 août 2015)

[5] « Jacques Collard - trois décennies de traversée de la création théâtrale », sur artistikrezo.com (consulté le 12 août 2015)

[6] « Jacques Collard - Auteur du texte », sur bnf.fr (consulté le 12 août 2015)

[7] « Ceux qui font les clowns », sur lesarchivesduspectacle.net (consulté le 12 août 2015)

[8] « "Ladies Night" : Jacques Collard adapte The Full Monty à l'Alhambra », sur francetvinfo.fr (consulté le 12 août 2015)

[9] « Deux adaptateurs de Cabaret : Jacques Collard et Eric Taraud », sur Première (consulté le 18 août 2015)