Jonas L. A.

• Joe Jonas (VF : Pablo Hertsens) : Joe Jonas / Lucas
• Nick Jonas (VF : Aurélien Ringelheim) : Nick Jonas / Lucas
• Kevin Jonas (VF : Antoni Lo Presti) : Kevin Jonas / Lucas
• Chelsea Kane (VF : Marie Van R) : Stella Malone
• Nicole Anderson (VF : Séverine Cayron) : Macy Misa
• John Ducey (VF : Mathieu Moreau) : Tomas « Tom » Jonas / Lucas (saison 1)

• Rebecca Creskoff (VF : Nathalie Hugo) : Sandy Lucas
• Frankie Jonas : Frankie Jonas / Lucas
• Robert Feggans : Big Rob
• Chuck Hittinger : Van Dyke Tosh
• Tangelina Rouse : M^me Snark

• John Ducey (VF : Mathieu Moreau) : Tomas « Tom » Jonas / Lucas
• Adam Hicks : Dennis Zimmer DZ
• Abby Pivaronas : Vanessa Page
• Debi Mazar : Mona Klein
• Robert Feggans : Big Rob
• Beth Crosby : Tante Lisa
• Frankie Jonas : Frankie Jonas / Lucas
• Emma Roberts : elle-même
• Emily Osment : elle-même
• David Henrie : lui-même
• China Anne McClain : Kiara

• Version française

  • Studio de doublage : Dubbing Brothers
  • Direction artistique : Véronique Fyon[2]
  • Adaptation : Cynthia Perrin

Les Jonas Brothers ont dans la série comme nom de famille Lucas (pour ne pas confondre réalité et fiction) et ont pris Jonas (Brothers) pour leur groupe car c'est le nom de la rue ou ils habitent.

• Kevin Lucas : Kevin est l'aîné des frères et souvent vu comme maladroit, tête en l'air et un peu « à l'ouest ». Kevin a toujours les idées les plus folles ou les plus improbables mais parfois il en a aussi de bonnes. Il possède énormément de guitares et aime les animaux des forêts en peluches. Dans le groupe Jonas, il chante dans les chœurs et joue de la guitare. Dans la saison 2 il veut être réalisateur et rencontre David Henrie et va donc réaliser le film de ce dernier.

• Joe Lucas : Joe est connu pour être le bourreau des cœurs du groupe. Il fera tout pour que les filles s'intéressent à lui mais est amoureux de Stella. Il a tendance à être plus maladroit que Nick mais pas tant que Kevin mais à des moments si. Joe aime les peluches qui font du bruit. Il chante, tout comme Nick, et joue parfois de la guitare (même si nous savons que le maître en la matière est Kevin). Il sortira avec Stella dans la saison 2.

• Nick Lucas : Nick est calme, posé et cool. Il est connu pour avoir de très courtes relations amoureuses et sa famille lui reproche de tomber amoureux trop rapidement. Nick est le plus sérieux du groupe et il perd parfois patience à cause des bêtises de Kevin et Joe. Nick aime les peluches qui peuvent nager. Nick est un des chanteurs principaux, joue de la batterie, de la guitare et du piano dans le groupe Jonas. Nick est aussi, et ne l'oublions pas, le compositeur des chansons ! Il sortira avec Macy dans la saison 2.

• Stella Malone : Stella est la styliste du groupe et la meilleure amie de Joe, Nick et Kevin. Elle connait les garçons depuis qu'ils sont enfants. Elle a toujours eu un faible pour Joe, mais sans se l'avouer vraiment. Stella est l'inventeur d'une machine qui sélectionne automatiquement des tenues vestimentaires appelée le « Stellascenseur » et elle essaye constamment d'adapter les vêtements au style de vie mouvementé du groupe. Elle s'énerve quand ses tenues sont détériorées ce qui arrive plus souvent que ce qu'elle ne pourrait espérer. Elle est accro aux textos. Dans la saison 2 elle sort avec Joe.

• Macy Misa: Macy est la plus grande fan des Jonas, elle a même un site internet qui leur est consacré. C'est la meilleure amie de Stella. Elle sortira avec Nick dans la saison 2.
• Tom Lucas (saisons 1-2) : le père de Kevin, Joe et Nick et aussi le manager de Jonas. Il est parfois de bon conseil lorsqu'il s'agit des histoires de cœur de ses fils.

• Sandy Lucas (saison 1) : la mère de Kevin, Joe et Nick et l'épouse de Tom. Elle est très fière de ses fils, même quand ils mettent le désordre. Elle veut simplement avoir une famille normale, mais elle admet qu'ils ne peuvent pas être «normaux» avec des enfants qui sont célèbres.

• Frankie Lucas (saisons 1-2) : le benjamin de la famille. Il cherche constamment à être dans la lumière des Jonas. Frankie espère obtenir une chance de se produire avec le groupe, mais ses frères ne pensent pas que ce soit probable. Frankie peut évoluer très rapidement et est un expert à cache-cache, et à préparer ses cours.

• Big Rob (saisons 1-2) : le garde du corps qui escorte la bande de partout.

• Van Dyke Tosh (saison 1) : l'amour de Stella, qui rend habituellement Joe jaloux. Il demande Stella en rendez-vous dans l'épisode "Premier baiser" qui fait que Joe la désire encore plus.

• M^me Snark (saison 1) : un professeur d'art dramatique/de Biologie qui aime Joe, Nick, et Kevin. Au dépit de Joe, elle leur donne souvent un traitement de faveur à l'école, provoquant parfois des tensions entre les garçons et les autres étudiants. Sa nièce est une grande fan des Jonas.

• Dennis Zimmer (DZ) (saison 2) : le voisin des Jonas à L. A. Il est légèrement « pot-de-colle » et accaparant, notamment lorsqu'il s'invite chez eux. Les Jonas l'apprécient mais Big Rob lui montre la sortie chaque fois qu'il entre en douce.

• Vanessa Page (saison 2) : une grande actrice qui a un faible pour Joe et qui lui donne un rôle dans son film.

• Mona Klein (saison 2) : la réalisatrice de April pour toujours, le film de Joe.

• Lisa Malone (saison 2) : la tante de Stella, qui surveille Stella et qui déteste les rockstars, notamment Joe car elle les trouve indignes de confiance et infidèles.

• Emmy Awards 2010 : Meilleur programme pour enfants
• Teen Choice Awards 2009 :
  • Meilleure nouvelle série télévisée
  • Révélation féminine dans une série télévisée pour Chelsea Kane
  • Révélation masculine dans une série télévisée pour Frankie Jonas
  • Meilleur acteur de série télévisée catégorie Comédie pour les Jonas Brothers

• (en) Site officiel
• (en) Jonas L. A. sur l’Internet Movie Database
• Jonas L. A. sur Allociné

• Portail sur Disney
• Portail des séries télévisées américaines
• Portail des comédies musicales