木

木 signifiant arbre, bois, est un idéogramme composé de 4 traits. Il est utilisé en tant que sinogramme et kanji japonais. Il fait partie des kyôiku kanji de 1re année.

木
Traduction Arbre
Classement scolaire japonais
Grade Kyôiku kanji (1re année)
Code Skip 4-4-3
Clé 木
Nombre de traits 4
Fréquence 317
Codage (en hexadécimal)
Unicode 6728
EUC CCDA
JIS 4C5A
Shift-JIS 96D8
Big5 A4EC
Lectures
On'yomi
  • ボク (boku)
  • モク (moku)
Kun'yomi
  • き (ki)
Nanori ぐ, も, もと
Romaji Boku, moku, ki
Tracé
Voir aussi
Wiktionnaire 木

En chinois, il se lit mù en pinyin. C'est un des cinq éléments de la cosmologie chinoise du wuxing.

En japonais, il se lit ボク (boku) ou モク (moku) en lecture on et き (ki) en lecture kun.

Utilisation
  • « 木曜日 » (japonais : mokuyōbi), signifie « jeudi », souvent abrégé par le symbole « 木 ».
⇒ Littéralement : « le jour du bois ».
⇒ Littéralement : « étoile de l'arbre » ; « planète du bois » ; « astre de bois ».
  • « 木琴 » (japonais : mokkin) est le nom donné au xylophone en bois typiquement japonais.
⇒ Littéralement : « harpe de bois ».
⇒ Littéralement : « melon d'arbre ».

Représentation

Ce caractère est la simplification de l'image d'un arbre avec ses branches, son tronc et ses racines. Le but premier étant de faire de ce symbole une facile correspondance avec le sens auquel il correspond.

Le caractère 本, qui signifie « origine » ou « racine » est tiré du même symbole avec une ligne en plus au niveau des racines de l'arbre.

Notes

    Voir aussi

    Article connexe
    • Portail de la Chine
    • Portail du Japon
    • Portail de l’écriture
    Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.