(ciel, vide) est un kanji composé de 8 traits et fondé sur 穴. Il fait partie des kyōiku kanji et est étudié en 1re année.

Traduction Ciel, vide
Classement scolaire japonais
Grade Kyōiku kanji (1re année)
Clé
Nombre de traits 8
Codage (en hexadécimal)
Unicode 7A7A
Big5 AAC5
Lectures
On'yomi
  • くう ()
Kun'yomi
  • から (kara)
  • あく (aku)
  • そら (sora)
Romaji Kū, kara, aku, sora
Tracé
Voir aussi
Wiktionnaire

Il se lit くう () en lecture on et から (kara), そら (sora) ou あく (aku) en lecture kun.

Significations

Le kanji 空 signifie « ciel » au sens physique contrairement au kanji (Ciel « figuré »).

Exemple

  • Avec la lecture on : 空 (クウキ), air
  • Avec la lecture kun : 空 (おおぞら), ciel, firmament
  • Lecture kun : 空 (からて) : karaté (litt. « mains nues »)
  • 空白 (kuuhaku) : vide, manque
  • 空く (aku) : カウンター空いているから座って、座って。 (« Kauntaa aiteiru kara suwatte, suwatte ») : « Asseyez-vous, asseyez-vous, le comptoir est libre.  »

Voir aussi

Lien externe

  • Portail du Japon
  • Portail de l’écriture
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.