L'École impudique

L'École impudique (ハレンチ学園, Harenchi gakuen) est un shōnen manga de Gō Nagai, prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Jump entre août 1968 et septembre 1972 et publié par l'éditeur Shūeisha en 7 volumes reliés. Il est considéré comme l'une des premiers manga érotiques et le premier manga du genre ecchi. La version française est éditée par Black Box en six volumes sortis en 2017.

L'École impudique

ハレンチ学園
(*Harenchi gakuen*)
Type	Shōnen
Thèmes	Ecchi, comédie

Manga
Auteur	Gō Nagai
Éditeur	(ja) Shūeisha
	(fr) Black Box
Prépublication	Weekly Shōnen Jump
Sortie initiale	1^er août 1968 – 25 septembre 1972
Volumes	7

Film japonais
Réalisateur	Yuji Tanno
Scénariste	Gan Yamasaki, Tatsuhiko Kamoi
Studio réalisateur	Nikkatsu
Compositeur	Naozumi Yamamoto
Durée	82 minutes
Sortie	2 mai 1970

Film japonais : *Harenchi Gakuen: Shintai Kensa no Maki*
Réalisateur	Yuji Tanno
Scénariste	Gan Yamasaki, Tatsuhiko Kamoi
Studio réalisateur	Nikkatsu
Compositeur	Naozumi Yamamoto
Durée	85 minutes
Sortie	1^er août 1970

Film japonais : *Harenchi Gakuen: Tackle Kiss no Maki*
Réalisateur	Isao Hayashi
Producteur	Sanehiko Sonoda, Kunifumi Tokieda
Scénariste	Tatsuhiko Kamoi
Studio réalisateur	Nikkatsu
Compositeur	Hajime Kaburagi
Durée	83 minutes
Sortie	12 septembre 1970

Drama japonais
Réalisateur	Yoneyuki Shibata, Yuji Tanno
Scénariste	Keishi Kubota, Tatsuhiko Kamoi
Studio réalisateur	TV Tokyo Medianet
Chaîne	Channel 12 Tokyo (TV Tokyo)
1^re diffusion	1^er octobre 1970 – 1^er avril 1971
Épisodes	26

Film japonais : *Shin Harenchi Gakuen*
Réalisateur	Isao Hayashi
Producteur	Sanehiko Sonoda, Kunifumi Tokieda
Scénariste	Gan Yamasaki, Tatsuhiko Kamoi
Studio réalisateur	Nikkatsu
Compositeur	Hajime Kaburagi
Durée	83 minutes
Sortie	3 janvier 1971

Manga : *Heisei Harenchi Gakuen*
Cible éditoriale	Seinen
Auteur	Gō Nagai
Éditeur	(ja) Nihon Bungeisha Jitsugyo no Nihon Sha
Prépublication	Weekly Manga Goraku Weekly Manga Sunday
Sortie initiale	13 mai 1994 – 12 décembre 1995

OAV japonais : *Heisei Harenchi Gakuen*
Réalisateur	Hiroyuki Muramatsu
Studio d’animation	Pink Pineapple
Durée	47 min.
Sortie	2 février 1996

Film japonais : *Heisei Harenchi Gakuen*
Réalisateur	Hiroyuki Muramatsu
Scénariste	Junki Takegami
Studio réalisateur	GAGA Communications Tokuma Shoten
Durée	82 minutes
Sortie	2 février 1996

Manga : *Harenchi Gakuen ~The company~*
Cible éditoriale	Seinen
Scénariste	Gō Nagai, Teruto Aruga
Dessinateur	Teruto Aruga
Éditeur	(ja) Shūeisha
Prépublication	Business Jump
Sortie initiale	1^er mars 2007 – 16 avril 2008
Volumes	3

Le manga est adapté à cinq reprises au cinéma ainsi qu'en une série télévisée, un OVA et a connu deux autres adaptations en série manga.

Personnages

Yasohachi Yamagishi (山岸八十八, Yamagishi Yasohachi)/Boss (親分, Oyabun): Le protagoniste au cœur violent mais pur. Il est le fils d'un boucher. Il est présumé mort à la fin de la 1ère série, mais est vivant dans la partie 2.

Mitsuko Yagyū (柳生みつ子, Yagyū Mitsuko)/Jūbei (十兵衛): La belle descendante de la famille ninja Yagyū et l'héroïne de l'histoire. Comme Yamagishi, elle est supposée morte à la fin de la 1ère série, mais vue vivante dans la partie 2.

Fukurokōji (袋小路, Fukurokōji)/Ikidomari (イキドマリ, Ikidomari): Subordonné de Yamagishi. Pendant la guerre de Harenichi, il subit un choc d'obus et se suicide.

Sayuri Yoshinaga (吉永さゆり, Yoshinaga Sayuri)/Hige Godzilla (ヒゲゴジラ, Hige Gojira): Il ressemble beaucoup à un homme des cavernes, arborant une barbe touffue autour de sa bouche, portant une peau de tigre et un gourdin. Professeur à l'école, il parle dans un style japonais typiquement utilisé par les femmes. À la fin de la 1ère série, il est vu gravement blessé et rampant loin d'un tas de cadavres.

Production

En 1968, alors que Shūeisha s'apprête à lancer son premier magazine de prépublication de mangas, Weekly Shōnen Jump, afin de rivaliser avec d'autres magazines de sociétés rivales (comme le Weekly Shōnen Magazine de Kōdansha ou le Weekly Shōnen Sunday de Shōgakukan), Gō Nagai est invité à en être un des premiers mangaka à publier dans le nouveau magazine. Ayant comme projet de se lancer dans une série de longue durée, contrairement à ses précédents projets d'histoires courtes[1], il accepte et créé L'École impudique, qui devient son premier grand succès[2], le Shōnen Jump se vendant à plus d'un million d'exemplaires[1]. Avec la série, Nagai devient l'initiateur du manga ecchi[3] et ouvre le champ à une génération de bandes dessinées comiques brisant les tabous[4], en plus de devenir le symbole de toute une génération[1]. L'œuvre influence le monde du manga en changeant ce qui était considéré comme approprié pour le média jusqu'alors et les mœurs sociales de l'époque[5].

L'École impudique commence avec l'idée de faire un manga autour d'une école. Nagai aimait le mot « Harenchi (ハレンチ, litt. « scandale » ) », qui était couramment utilisé pour faire la publicité de films pour adultes. Pour lui, le scandale et l'école étaient comme l'huile et l'eau, et il pensait que les mélanger serait drôle[3]. Au début, Nagai n'avait aucune idée des histoires à développer, mais son assistant à l'époque se vantait de la façon dont il espionnait les filles lors de leurs exercices physique depuis un trou dans le toit de son école ; cette idée a été développée dans l'intrigue du manga[3]. À l'origine, les références érotiques ouvertes n'apparaissaient pas dans l'œuvre : les premières scènes d'examen physique ne montrent que des épaules, mais les personnages féminins dessinés étaient nombreux et sont devenus de plus en plus populaires, au point que l'éditeur de Nagai lui demande de se montrer plus cru, ce que l'auteur accepte avec plaisir[3].

La source d'inspiration principale du manga provient de l'occident, Nagai étant lecteur du magazine Playboy et appréciant les films étrangers. Il prend également la Venus de Milo comme modèle pour la représentation des seins[3].

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Harenchi Gakuen » (voir la liste des auteurs).

(it) « L'AUTORE / CHI E' GO NAGAI » [archive du 29 décembre 2007], D/visual, 3 mars 2007 (consulté le 6 avril 2008)
(es) « Harenchi Gakuen », Mision Tokyo (consulté le 12 avril 2008)
(en) Ryan Connel, « 40-year veteran of ecchi manga Go Nagai says brains more fun than boobs » [archive du 17 mars 2008], Mainichi Newspapers Co., 30 mars 2007 (consulté le 12 avril 2008)
(en) « Tezuka Osamu @ World - Manga works » [archive du 29 avril 2003], sur The Song for Apollo, Tezuka Productions, 30 mars 2007 (consulté le 12 avril 2008)
(en) « Nagai Go (Science Fiction and Fantasy Writers of Japan) », Science Fiction and Fantasy Writers of Japan (consulté le 15 avril 2008)

Liens externes

(en) L'École impudique (manga) sur Anime News Network
(en) L'École impudique sur l’Internet Movie Database
(en) Harenchi Gakuen: Shintai Kensa no Maki sur l’Internet Movie Database
(en) Harenchi Gakuen: Tackle Kiss no Maki sur l’Internet Movie Database
(en) Shin Harenchi Gakuen sur l’Internet Movie Database
(en) Heisei Harenchi Gakuen sur l’Internet Movie Database

Animation et bande dessinée asiatiques
Portail du cinéma japonais

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[D-World-1] (it) « L'AUTORE / CHI E' GO NAGAI » [archive du 29 décembre 2007], D/visual, 3 mars 2007 (consulté le 6 avril 2008)

[Harenchi_Gakuen_-_reseña-2] (es) « Harenchi Gakuen », Mision Tokyo (consulté le 12 avril 2008)

[Mainichi-3] (en) Ryan Connel, « 40-year veteran of ecchi manga Go Nagai says brains more fun than boobs » [archive du 17 mars 2008], Mainichi Newspapers Co., 30 mars 2007 (consulté le 12 avril 2008)

[Tezuka_Osamu_@_World_-_Manga_works:_The_Song_for_Apollo-4] (en) « Tezuka Osamu @ World - Manga works » [archive du 29 avril 2003], sur The Song for Apollo, Tezuka Productions, 30 mars 2007 (consulté le 12 avril 2008)

[Nagai_Go_(Science_Fiction_and_Fantasy_Writers_of_Japan)-5] (en) « Nagai Go (Science Fiction and Fantasy Writers of Japan) », Science Fiction and Fantasy Writers of Japan (consulté le 15 avril 2008)