L'Étrange Réveil du Schtroumpf paresseux

Les Schtroumpfs décident de donner une bonne leçon au Schtroumpf paresseux en lui faisant croire qu'il a dormi pendant deux cents ans. Mais le Schtroumpf paresseux se rend compte de la supercherie et décide lui aussi de leur faire une blague en leur faisant croire qu'il a mis un élixir de jouvence dans le repas qu'il a préparé. Les Schtroumpfs, paniqués, cherchent à tout prix à faire un élixir de vieillissement pour contrecarrer le sort et trouvent la formule chez Gargamel chez qui ils la préparent pendant son absence. Mais à son retour, le sorcier surprend les Schtroumpfs et boit par mégarde l'élixir de vieillissement, tandis que le Schtroumpf paresseux révèle sa farce à ses congénères amusés.

Le Schtroumpf bricoleur invente un train qui facilite le travail des Schtroumpfs pour ramener la cueillette de la forêt au village. Après plusieurs jours de travaux, la ligne de train est inaugurée dans la forêt. Mais Gargamel qui effectue également la cueillette pour une nouvelle expérience tombe par hasard sur cette nouvelle invention et tente d'en profiter pour détourner le convoi de train chez lui. Le Grand Schtroumpf, revenant de voyage chez le mage Homnibus, part chez Gargamel sauver les Schtroumpfs qui prennent la fuite. Mais le sorcier par à leur poursuite en pensant que le chemin de fer le conduit au village alors qu'il tourne en rond dans la forêt.

Le Schtroumpf timide est triste, car il ne connaît aucun animal familier contrairement à la plupart de ses frères. Un jour il rencontre un dragon triste d'être abandonné. Le Schtroumpf le ramène dans le village. Mais le dragon provoque quelques dégâts et le Schtroumpf timide et obligé de le ramener dans la forêt. Mais le dragon retrouve ses parents qu'il avait perdu. Le Schtroumpf timide rentre seul au village sous la pluie. Mais le village est en alerte car le barrage menace de céder sous la pluie, et devra son salut grâce à la famille dragon qui bouche la brèche à coup de pierres et de feu. Les Schtroumpfs les remercient et se séparent. Par la suite, le Schtroumpf timide trouvera un nouvel animal familier...

Pour lutter contre les incendies, des Schtroumpfs se portent volontaires pour faire pompiers. Mais ces derniers font un peu trop de zèle... Mais ils sont rapidement mis à l'épreuve, car Gargamel, n'ayant toujours pas trouvé le village des Schtroumpfs, décide de brûler la forêt. Heureusement, la girouette magique appartenant au Grand Schtroumpf peut servir pour faire tourner les conditions en défaveur du sorcier...

Alors que le Schtroumpf farceur a piqué les lunettes du Schtroumpf à lunettes pour faire une blague, une taupe myope surgit de la terre en plein cœur du village. Chassé par les villageois, la taupe se retrouve dans la galerie poursuivie par le Grand Schtroumpf, le Schtrompf bricoleur et le Schtroumpf farceur (à lunettes), la conduisant par peur et par hasard chez Gargamel. Ce dernier cherche à l'exterminer, mais la taupe doit son salut grâce aux Schtroumpfs qui lui donnent les lunettes du Schtroumpf à lunettes...