La Légende des Trois Caballeros
La Légende des Trois Caballeros (Legend of the Three Caballeros) est une série télévisée d'animation américaine développée par Disney Digital Network sous la direction de Matt Danner. Cette série est basée sur le film de 1944 Les Trois Caballeros. Le spectateur y retrouve les mêmes personnages principaux : Donald Duck, José Carioca et Panchito Pistoles[1].
| Type de série | Animation |
|---|---|
| Titre original | Legend of the Three Caballeros |
| Création | Matt Danner |
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | Disney Life App |
| Nb. de saisons | 1 |
| Nb. d'épisodes | 13 |
| Durée | 22 minutes |
| Diff. originale |
Le premier épisode a été mis en ligne la première fois le sur l'application DisneyLife aux Philippines[1] puis sur la plateforme Disney + aux États-Unis le [2],[3].
En France, la série est accessible sur la plateforme Disney + depuis son lancement le [4], également diffusé en inédit sur Disney Channel du au .
Synopsis
Après ses mésaventures quotidiennes, Donald Duck apprend qu'il a hérité de la cabane de son arrière grand-père Clinton Écoutum, qui se trouve dans l'institut Quackmore. Il découvre sur place qu'il y a d'autres héritiers qui sont aussi propriétaires des lieux : José Carioca et Panchito Pistoles. Ensemble, ils vont découvrir à l'intérieur, un livre magique, qui une fois ouvert, libère une déesse du nom de Xandra. Cette dernière va leur dévoiler qu'ils sont les descendants d'un trio d'aventuriers appelé "Les trois caballeros" qui ont empêché un sorcier du nom de Feldrake de conquérir le monde en le scellant dans un bâton magique. Malheureusement, ce bâton est découvert par le président de l'institut Quackmore, qui se révèle être le baron Von Sheldgoose, le descendant du sorcier. Ce dernier menace de nouveau le monde, et c'est à nos trois héros de vaincre ce chaos.
Distribution
Voix originales
Voix originales provenant de l'Internet Movie Database[5] :
- Tony Anselmo : Donald Duck
- Eric Bauza : José Carioca
- Jaime Camil : Panchito Pistoles
- Jessica DiCicco : April, May et June (Lili, Lulu et Zizi)
- Grey Griffin : Xandra
- Dee Bradley Baker : Ari the Aracuan Bird (Ari)
- Wayne Knight : Baron Von Sheldgoose
- Kevin Michael Richardson : Lord Felldrake Sheldgoose
- Thomas Lennon : Clinton Coot (Clinton Écoutum)
- Tress MacNeille : Daisy Duck
- Jim Cummings : Bear Rug (Nicodème)
Voix françaises
- Sylvain Caruso : Donald Duck
- Guillaume Beaujolais : José Carioca
- Bernard Gabay : Panchito Pistoles
- Clara Soares : Lili
- Claire Baradat : Lulu
- Maryne Bertiaux : Zizi
- Barbara Beretta : Xandra
- Olivier Podesta : Ari
- Bernard Alane : Baron Von Sheldgoose
- Pierre-François Pistorio : Lord Felldrake Sheldgoose
- Patrice Dozier : Clinton Écoutum
- Sybille Tureau : Daisy Duck
- Version française :
- Société de doublage : Dubbing Brothers[6],[7]
- Direction artistique : Patricia Legrand
Épisodes
| № | Titre français[8] | Titre original[9] | Diffusion française[4] | Diffusion originale[1] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | L'Héritage | Dope-A-Cabana | |||||
| 2 | Labyrinthe et Minotaure | Labyrinth and Repeat | |||||
| 3 | La Pyramide de l'espace | Pyramid-Life Crisis | |||||
| 4 | L'Arbre du monde | World Tree Caballeros | |||||
| 5 | Invasion brûlante | No Man Is an Easter Island | |||||
| 6 | Les Gobelins | Stonehenge Your Bets | |||||
| 7 | L’Étincelle de vie | Mount Rushmore or Less | |||||
| 8 | Le Royaume de Nazca | Nazca Racing | |||||
| 9 | Le Messager des dieux | Mexico à Go-Go | |||||
| 10 | Le Monde souterrain | Mt. Fuji Whiz | |||||
| 11 | Chevaliers et Caballeros | Thanks a Camelot | |||||
| 12 | Le Spa des yétis | Shangri-La-Di-Da | |||||
| 13 | Le Retour de Felldrake | Sheldgoose Square Dance | |||||
Notes et références
- « Disney Made a Donald Duck THREE CABALLEROS TV Show », sur Nerdist (consulté le ).
- (en) Thunderbird Entertainment Group Inc, « Thunderbird Entertainment Announces its Largest-Ever Fall Lineup in Company History », sur www.newswire.ca (consulté le )
- Annonce de Disney + sur Twitter : « https://twitter.com/disneyplus/status/1183755266958884865 »
- Marie Turcan, « Disney+ en France : tous les films, dessins animés et séries disponibles au lancement », sur Numerama, (consulté le )
- IMBd, « La Légende des Trois Caballeros (2018) liste casting » (consulté le )
- « RS-Doublage », sur www.rsdoublage.com (consulté le )
- voir générique de fin de chaque épisode
- AlloCine, « La Légende des Trois Caballeros (2018) liste episodes fr » (consulté le )
- IMBd, « La Légende des Trois Caballeros (2018) liste épisodes » (consulté le )
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- (en) Disney A to Z
- (en) Internet Movie Database
- Liste des épisodes de La Légende des Trois Caballeros sur l’Internet Movie Database
- Liste des épisodes de La Légende des Trois Caballeros sur Allociné
Portail de l’animation 
Portail des séries télévisées américaines 
Portail sur Disney