La Proie et l'Ombre

« Les éléments de scénario que je ne savais comment agencer la veille se précisent et commencent à entrer dans une construction. Ils prennent parfois des proportions imprévisibles et le fantastique apparaît. J'ai un faible pour Jean Ray et Edgar Poe. J'essaie toujours de faire la part entre le réel et l'irréel sans négliger l'un et l'autre. À l'heure actuelle, on a besoin de fantastique pour rêver, car tout a été exploré, mais il faut conserver un juste équilibre. »

— Roger Leloup[1]

Cet album est le seul à faire directement référence au surnaturel - les fantômes et revenants - pour mieux le détruire par une explication rationnelle, non sans évoquer une enquête de Sherlock Holmes (Le Chien des Baskerville, d'Arthur Conan Doyle), dans laquelle un chien présenté comme surnaturel se révèle une supercherie[2].

Le château de Glamis inspira Roger Leloup pour créer Loch Castle.

Connu pour être le lieu de l’action de Macbeth de Shakespeare, le loch Castle est inspiré d’un château écossais existant, le château de Glamis. Sa construction débuta en 1400, l’aile droite date de 1440 et l’aile gauche de la fin du XVII^e siècle. Glamis est la maison héréditaire de la famille Lyon, actuelle famille Bowes-Lyon. Ce château est la maison d'enfance d'Elizabeth Bowes-Lyon, future Reine Elizabeth[2].

La Fiat X1/9 72 rouge a cédé sa place au modèle 1979 bleu. Comme c'est le cas en Suisse, l'immatriculation reste au propriétaire.
C'est donc toujours LU 42241.