La Source des dieux

Lors d'une violente tempête, Johan et Pirlouit sont éjectés du drakkar qui les ramenait dans leur pays. Ils échouent sur une plage et sont recueillis par les habitants d'un village situé non loin de la mer. Rapidement, ils remarquent que ces gens sont asservis et réduits en esclavage par une brute sans scrupules, Gracauchon, et ses hommes de main. Les anciens de ce pauvre peuple racontent que jadis une sorcière a jeté un sort sur eux, les rendant faibles et mous, d'où leur surnom de « mollassons », ce qui les empêche de se révolter contre le tyran qui les exploite honteusement.

Johan et Pirlouit se mettent alors en quête de la Source des Dieux, dont il est dit que l'eau pourrait rendre aux mollassons leur force d'origine, annulant donc les effets du mauvais sort. Malgré tout, ce ne sera pas chose facile : la source peut jaillir de n'importe quelle rivière aux nombreux affluents dans toute la région. Après quoi, ils devront affronter un géant agressif qui changera du tout au tout après s'être donné un coup de massue, pour ensuite convaincre le gardien de la source de leur donner un peu de la précieuse eau, sans compter les hommes de Gracauchon qui les suivront à la trace, prévenus par un des mollassons.

Cet album a été adapté dans la série animée Johan et Pirlouit apparue dans la série animée Les Schtroumpfs, diffusé pour la première fois en 1982 où les schtroumpfs apparaissent dans l'épisode La fontaine magique mais les vikings ne sont pas apparus dans cet épisode.