Le Soleil est aveugle

Le Soleil est aveugle est un récit de l'écrivain italien Curzio Malaparte paru en 1941.

Version originale
Le Soleil est aveugle

Auteur	Curzio Malaparte
Pays	Italie
Genre	récit
Langue	italien
Titre	Il sole è cieco
Éditeur	éditions Vallecchi (it)
Lieu de parution	Florence
Date de parution	1947
Version française
Traducteur	Georges Piroué
Éditeur	Éditions Denoël
Collection	Mémoires de Guerre
Lieu de parution	Paris
Date de parution	1958

Historique

Le Soleil est aveugle est un récit autobiographique de Malaparte sur la bataille des Alpes pendant le mois de juin 1940; ce récit parait initialement en janvier et février 1941 dans le magazine Tempo. L'écrivain « ne décrit pas vraiment une guerre, mais plutôt une initiation à l'effort et au sacrifice [1]^,[2]»: « une guerre sans espoir, sous le Soleil indifférent, impassible, aveugle aux souffrances humaines[3]. »

Résumé

Sous le Col de la Seigne, un capitaine des Alpini remonte un névé entre les obus français. Au col, il trouve un banc de jardin public, peint en vert...Plus tard, il rencontrera l'alpino Calusia, spécialiste des mulets, puis le légendaire colonel Fausto Lavizzari (it) qui mourra sur le front russe...

Éditions

Italiennes

1941 - Il sole è cieco, de Curzio Malaparte, revue Tempo de janvier et février.
1947 - Il sole è cieco, de Curzio Malaparte, éditions Vallecchi (it) à Florence.
1957 - Il sole è cieco, de Curzio Malaparte, Milano-Roma, Aria d'Italia.

Françaises

1958 - Le Soleil est aveugle de Curzio Malaparte, traduction de Georges Piroué, Paris, Éditions Denoël.
1966 - Le Soleil est aveugle de Curzio Malaparte, Paris, Le Livre de poche.

Notes et références

(it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Il sole è cieco » (voir la liste des auteurs).

(es) Di María J. Calvo Montoro, « El tema del viaje », sur Google Books, 2010 (consulté le 9 août 2018).
Maurizio Serra
Malaparte in Déclaration préliminaire et nécessaire.

Lien externe

Maurizio Serra, Malaparte, vies et légendes, Paris, Grasset, 2011, 634 p. (ISBN 978-2-246-75281-3). Prix Goncourt de la biographie (le 7 juin 2011)

Portail de la littérature italienne

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] (es) Di María J. Calvo Montoro, « El tema del viaje », sur Google Books, 2010 (consulté le 9 août 2018).

[2] Maurizio Serra

[3] Malaparte in Déclaration préliminaire et nécessaire.