Les prédateurs (comics)

Harmony tente d'entrer dans une boîte de nuit de Los Angeles avec ses deux petits chiens, mais se voit refuser l'entrée. Un homme célèbre qui sort de la boîte l'emmène dans une ruelle. Elle le mord, cependant un photographe les prend en photo. L'existence des vampires commence alors à être connue du grand public. Harmony se rend chez MTV pour leur proposer une émission centrée sur elle, et commence à mordre les gens sans les tuer. Une jeune mexicaine demande à quitter son gang, mais les autres ne sont pas de cet avis et elle se fait agresser. Ses pouvoirs de tueuse se manifestent et elle les bat toutes aisément. Andrew entre en contact avec elle et lui explique ce que sont les vampires et les tueuses. Pour son show, Harmony fait équipe avec Clem, le démon ancien ami de Spike. La tueuse mexicaine décide de s'attaquer à Harmony et se rend à une soirée en son honneur. Elle réussit à l'approcher puis l'attaque, mais Harmony a rapidement le dessus et la tue devant des milliers de téléspectateurs. Pour le public leur idole a été agressée en direct par une tueuse faisant partie d'une armée. À présent, les vampires sont du bon côté, et les tueuses l'ennemi de l'humanité.

Satsu pourchasse un démon qui a volé un sac. Arrivée sur un pont, elle lui coupe un de ses 4 bras puis Kennedy arrive et le neutralise. Il se relève mais les 2 tueuses l'envoient dans la mer. Kennedy est envoyée par Buffy pour évaluer les compétences de Satsu. Cette dernière utilise toujours son rouge à lèvres à la cannelle et pense toujours que Buffy est son grand amour. Kennedy lui suggère qu'il y a plein d'autres saveurs que la cannelle. Statsu ouvre le sac volé par le démon et elles y découvrent une peluche d'un chaton vampire. Arrivées à la base, elles découvrent que les peluches seront commercialisées la semaine suivante partout dans le monde, à la suite de la popularisation des vampires par Harmony. On découvre que le démon qui a volé le sac avait pour but de laisser cette peluche aux tueuses, et il se fait liquider par son employeur. La nuit venue, la peluche prend vie et se rend dans la chambre de Satsu... Le matin, Kennedy la découvre habillé en kimono, indiquant qu'elle est prête à épouser un homme et qu'elle en a fini avec son homosexualité. Kennedy comprend que quelque chose ne va pas et veut faire consulter Satsu, mais elle frappe Kennedy et l'insulte. Kennedy à son tour frappe Satsu au ventre, ce qui la fait vomir. Elle recrache la peluche de chaton vampire qui la contrôlait de l'intérieur… Les tueuses se rendent immédiatement à la société qui commercialise les peluches et retrouvent tous les employés morts. Grâce aux informations recueillies en possédant le corps de Satsu, une cargaison entière de peluches est en direction de l'Écosse pour s'attaquer à Buffy. Elles se rendent sur le cargo et affrontent l'armée de peluches. Satsu utilise un sous-marin volé à des vampires pour faire exploser le cargo et sauve Kennedy. Satsu contacte Buffy pour lui annoncer qu'il n'y a plus aucun risque, l'usine de peluches a été totalement détruite. Dans une interview, Harmony explique comment les tueuses ont assassiné les pauvres chatons aux dents pointues… Satsu voudrait la liquider mais Buffy pense que faire d'Harmony une martyre serait la pire des choses à l'heure actuelle, et elle décide même de cesser toutes activités pour ne pas attirer l'attention. Buffy coupe la conversation, Satsu jette à la poubelle son rouge à lèvres et se décide à s'en acheter un nouveau avec Kennedy.

Andrew court dans les couloirs du château et rejoint Buffy Willow et Xander pour les informer qu'une des tueuses rebelles de la bande de Simone a été capturée par un démon, et qu'il serait bon de la capturer à leur tour. Ils n'ont que 36 heures avant que le démon n'en fasse son diner. Buffy part alors pour l'Italie en compagnie d'Andrew. Pendant les heures de trajet, Andrew ennuie Buffy en parlant de ce qui lui plait, jusqu'à ce qu'il mentionne Daniel Craig. Enfin arrivé au nid du démon, il trouve la tueuse emprisonnée, qui leur explique que le démon Ragna qui l'a capturée, est censé être une espèce éteinte depuis le XI^e siècle… C'est Andrew qui a recréé le démon à l'époque où il était en Italie… Andrew libère la tueuse, bien que Buffy ne soit pas très satisfaite des mensonges d'Andrew. Simone surgit, assomme Buffy et Andrew, et se téléporte avec le démon et sa tueuse. Andrew pouvant suivre à la trace le démon qu'il a créé, ils se rendent sur une île dirigée par les tueuses rebelles. Buffy et Andrew arrivent dans un opéra, là où le signal du démon les a menés. Ils sont alors encerclés par les tueuses, et Simone exige que Buffy lui livre Andrew en échange du démon. Elle veut se venger d'Andrew pour avoir été un observateur autoritaire et ennuyeux. Buffy refuse et commence un duel à l'épée avec Simone, qu'elle gagne jusqu'à ce que Simone sorte son pistolet. Heureusement l'équipe de tueuses italiennes d'Andrew prend l'opéra d'assaut. Buffy saisit le pistolet de Simone et tire sur la cage du démon avant de s'en aller avec Andrew et ses tueuses, laissant les rebelles de Simone s'occuper du démon… De retour en Angleterre, Andrew s'excuse auprès de Buffy d'avoir menti, mais elle le rassure : maintenant il fait partie du groupe.

Une tueuse essaye de se défendre contre un vampire et se fait secourir par Faith et Giles. La tueuse confond Faith avec Buffy, ce qui irrite un peu Faith. La tueuse a apparemment fugué de son équipe pour se rendre au « sanctuaire des tueuses », qui serait un endroit dans les montagnes où les tueuses qui ne désirent pas l'être peuvent vivre en paix. Les trois prennent alors le train pour se rendre dans ce village. À l'entrée du village, un attroupement de vampires attend, mais semble ne pas pouvoir rentrer. Giles rencontre dans le village un ancien observateur, Duncan Fillworthe, qui les invite à diner pour leur expliquer la situation. Les tueuses qui n'acceptent pas leur mission trouvent ici un endroit où elles n'auront pas à affronter des vampires. Après le diner, ils se font conduire au sanctuaire qui se trouve dans la bibliothèque municipale. Mais il n'y a aucune tueuse : les villageois ont un pacte avec un démon qui se nourrit des jeunes en échange de quoi les vampires ne peuvent pénétrer dans le village. Il hypnotise les tueuses et leur refait revivre des moments passés, mais Giles se précipite pour sauver Faith alors que Duncan s'interpose. Faith le pousse dans les tentacules du démon puis détruit le démon. Les vampires peuvent alors pénétrer le village, mais Faith et Giles poussent les habitants à se défendre pour leur survie…

Dawn a subi une troisième métamorphose, après la géante et la centaure, la voila poupée. Elle est retenue prisonnière par un vieil homme qui s'apprête à utiliser différents outils sur elle... Au QG, Buffy et les autres tueuses se préparent à affronter une armée de vampires, elle demande à Xander de retrouver Dawn, mais il a déjà envoyé quelqu'un s'en occuper. C'est Andrew qui s'en charge, arrivant à l'ancienne université de Dawn et débarquant dans la chambre de l'ex de Dawn, Kenny... La nuit venue, Dawn tente de s'échapper de la maison du vieillard, mais elle est retenue par d'autres poupées et marionnettes enchantées. Les tueuses sont prêtes à se défendre contre l'armée de vampires, mais ils se révèlent n'être que 6... Buffy et Xander partent alors à la recherche de Dawn. Xander révèle malencontreusement que Dawn a trompé son petit ami qui était un démon, qui est sûrement responsable de ses transformations.Dawn apprend que le vieil homme la protège, car si son corps de poupée se brisait, son âme s'échapperait. Grâce à des totems placés par Andrew, Willow se téléporte dans leurs chambres pour capturer Kenny, mais il reprend sa forme de démon et s'échappe. Buffy et Xander trouvent la maison dans la forêt où est enfermée Dawn, mais Xander est assommé par les poupées. Kenny arrive en même temps que Buffy dans la maison et dès que Dawn le voit, elle lui dit qu'elle est désolée, ce qui brise le sort et elle reprend sa forme humaine. Buffy s'excuse de ne pas être assez présente pour sa sœur, mais bien qu'elle ait des centaines de tueuses à s'occuper, elle n'a qu'une sœur à aimer.

• Portail de Buffy contre les vampires
• Portail des comics