Les Rives du souvenir

Yuki ne comprend pas pourquoi elle pense en permanence à Ryô. Ignorante des relations humaines, elle ne comprend pas qu'elle est simplement amoureuse, et se demande ce que sont ces palpitations et sensations bizarres qu'elle ressent.

À la suite d'une incompréhension avec Kaori, elle se croit malade, d'une maladie incurable. Mais Ryô la persuade de le regarder en face, seule solution pour guérir dit-il, et lui explique que les palpitations vont disparaître, mais la sensation très agréable restera, sans toutefois lui dire que c'est de l'amour.

Yuki arrive à la fin de son travail, et déclare vouloir offrir à l'homme qui lui est cher un cadeau témoignant de ses sentiments. Tout le monde croit qu'il s'agit de Ryô. Il s'agit en fait de son propre père à qui elle veut faire un cadeau pour son anniversaire, avec l'argent qu'elle a gagné elle-même. Ému, le père comprend que sa fille est devenue adulte, et qu'il s'est trompé sur toute la ligne.

Yuki ne comprend pas pourquoi Ryô ne vient pas lui dire au revoir. Kaori alors dit qu'il a dû partir pour un travail urgent, pendant une ou deux années.

Devant les larmes de sa fille, la mère de Yuki lui fait comprendre que Ryô a été son premier amour.

Ryô et Kaori sont engagés pour être les gardes du corps de vingt jeunes femmes, dont l'une sera sélectionnée pour jouer dans un film aux côtés du célèbre acteur Toshio Hyuga. Une lettre anonyme de menaces en effet est arrivée à la production.

Toutes les candidates ne sont venues que pour Hyuga, à l'exception de Etsuko Kashima, jeune fille de seize ans. Liant avec elle des liens d'amitié, Ryô comprend qu'elle est venue pour Yôichi Shibata, qui est son père. La mère d'Etsuko et lui étaient amoureux, mais ont été séparés par leurs proches, la mère étant déjà enceinte, ce que le père ne savait pas.

Lors de l'audition publique, le criminel essaye en effet de perturber la séance. Mais Ryô démonte le plan: le producteur et Hyuga s'étaient entendus pour augmenter la popularité de l'acteur et faire de la publicité pour le film.

Puis il s'arrange pour faire rencontrer Etsuko et Yôichi, cette dernière ne pouvant cependant pas avouer à son père qui elle est.

Ryô et Kaori assistent au mariage d'une amie de cette dernière, Riko. Sur le chemin du retour, une mariée tombe du ciel dans leur voiture. Poursuivie par des gangsters, elle est sauvée par Ryô et vient loger chez Ryô et Kaori.

Alors que Ryô lui rend une visite nocturne, il aperçoit un tube sur sa poitrine, l'ouvre, et est piqué par une abeille. Horrifiée, la mariée explique que l'abeille est une abeille tueuse, pouvant tuer des dizaines de personnes avec son poison. Elle injecte alors à Ryô l'antidote... qui rend malheureusement impuissant.