Les Vingt-six Martyrs japonais

En 1587, le daimyo Toyotomi Hideyoshi décide l'expulsion du pays des missionnaires chrétiens. L'intensification des persécutions conduit à la crucifixion de six missionnaires étrangers et de vingt Japonais à Nagasaki le 5 février 1597.

Scène du film.

Scène du film.

Scène du film avec Naoe Fushimi (ja).

• Titre : Les Vingt-six Martyrs japonais[1]
• Titre français alternatif : Les Vingt-Six Martyrs du Japon[2]
• Titre original : 殉教血史 日本二十六聖人 (Junkyō kesshi Nihon nijūroku seijin)[3]
• Réalisation : Tomiyasu Ikeda
• Scénario : Tomiyasu Ikeda
• Photographie : Hiroshi Sakai
• Société de production : Nikkatsu
• Pays d'origine : Japon
• Format : noir et blanc - 1,33:1 - muet
• Genre : drame, film historique, jidai-geki
• Durée : 152 minutes[3] (métrage : 19 bobines - 4 172 m[3])
• Durée de la version restaurée : 65 minutes[2]
• Dates de sortie :
  • Japon : 1^er octobre 1931 (sortie en salles[4])
  • France : 7 décembre 1934 (sortie en salles[1]^,[5]) - 10 mai 2019 (version restaurée à la MCJP[2])
  • Italie : 6 février 2017 (avant-première au Vatican de la version restaurée[6])

• Kaichi Yamamoto (ja)
• Jōji Oka
• Yutaka Mimasu (ja)
• Yōnosuke Toba (ja)
• Chiezō Kataoka
• Reisaburō Yamamoto (ja)
• Naoe Fushimi (ja)
• Isuzu Yamada
• Kumeko Urabe

Une copie du film a été redécouverte en Italie dans les archives cinématographiques de la congrégation salésienne puis restaurée par les Archives Nationales du Film d’Entreprise d’Ivrée[6]. La version originale nitrate a été numérisée en 4K et restaurée numériquement, elle est présentée en avant-première au Vatican, le lundi 6 février 2017, à l'occasion de l'anniversaire de la mort des 26 martyrs[6].