Les Zizis sont de sortie

Les Zizis sont de sortie (Wieners Out) est le quatrième épisode de la saison 20 de South Park, soit le 271e épisode de la série globale. Il a été diffusé le 12 octobre 2016 sur Comedy Central.

Les Zizis sont de sortie
Épisode de South Park
Titre original Wieners Out
Numéro d'épisode Saison 20
Épisode 4
Code de production 2004
Réalisation Trey Parker
Scénario Trey Parker
Diffusion originale 12 octobre 2016
Diffusion en français 30 janvier 2018
Chronologie
Liste des épisodes de South Park | Saison 20 de South Park

Synopsis

Un narrateur danois explique en quoi le Danemark est le pays le mieux à même de gérer le problème des trolls du net.

Gérald Broflovski sent le danger se rapprocher. Kyle se sent responsable et triste du fossé qui se creuse entre les garçons et les filles et chaque tentative de les rapprocher ne fait qu’empirer les choses. Butters prend le leadership des garçons quand Charlotte (sa petite copine canadienne) rompt avec lui via le net.

Il clame haut et fort sa fierté d’être un garçon le poing levé et le sexe à l’air en public, une posture que beaucoup de garçons imitent désormais devant les filles pour protester contre la volonté castratrice qu’ils ressentent de la part des filles.

Gérald rencontre un troll qui lui avait donné rendez-vous pour le prévenir de la prochaine offensive danoise. Il succombe à la tentation et Sheila le surprend un iPad en mains.

Gérald prétend regarder du porno hardcore et le soir même, Sheila lui urine dessus sans voir que les enfants ont vu la scène, dégoutés.

Pour se soigner, Gérald va à un meeting d’addicts mais les présents sont plus concernés par les mémo-myrtilles dont Randy Marsh est le principal meneur. Cartman et Heidi sont désormais en couple et Kyle voit qu’il n’arrivera pas à stopper Butters et tente de récupérer Cartman pour avoir son aide. Eric refuse car il est désormais heureux avec Heidi et ne veut pas revenir à son ancienne vie.

Dick a.k.a. Demi-Molle Chabite, le messager, montre à Gérald un extrait du journal de la BBC qui montre le projet danois : un site TrackTroll qui pistera les données partout sur le net et qui permettra à tout le monde de savoir ce que les autres ont fait depuis le premier jour de l'Internet, signant la mort de toute vie privée et d’anonymat. Le fondateur du site menace tous les trolls de la planète, Dick et Gérald rejoignent un groupe de trolls. Kyle, fatigué, rejoint le mouvement de Butters et fait aussi tomber le pantalon avant d’être porté en triomphe.

Références culturelles

L'épisode a fustigé les mouvements et les campagnes de protestation sociale modernes (comme Free the Nipple et Black Lives Matter) et a commenté l'anonymat sur Internet.

Gérald dit à Dick qu'au bout d'un moment, il a fait des critiques sur Yelp, c'est une référence à On accepte pas les critiques.

Un des trolls que l'on peut voir pendant la pub de TrackTroll est le joueur sans vie dans Make Love, Not Warcraft.

Version française

Une réplique de Butters est silencieuse dans la version française. On ignore si c'est par censure ou non. Il s'agit du moment où il répond à Kyle qui veut essayer de calmer les tentions.

Cet épisode est déconseillé aux moins de 12 ans sur Game One.

Sheila a pratiqué du porno pisse sur Gérald.

Cet épisode marque la fin de la relation entre Butters et son amoureuse canadienne.

Accueil critique

Jesse Schedeen de IGN a évalué l'épisode à 8,4 sur 10, et a déclaré qu'il aimait l'épisode plus ciblé cette semaine alors que la série continue de pervertir les médias sociaux. [1]

Jeremy Lambert de 411 Mania lui a donné une note 7,5 sur 10, résumant sa critique avec le commentaire : « On ne peut nier l'éclat de South Park quand ils se concentrent sur une histoire. » [2]

Dan Caffrey de The A.V. Club a évalué l'épisode avec un A - et a trouvé la scène avec Sheila urinant sur Gérald tandis que Ike et Kyle regardent depuis la porte « le genre de bâillon de vue méchant qui est devenu un aliment de base de l'univers de South Park ».[3]

Chris Longo de Den of Geek lui a donné 3,5 étoiles sur 5, poursuivant toujours sa théorie selon laquelle cette saison est toujours South Park d'Eric Cartman, celle que nous construisons depuis des décennies. [4]

Notes et références

  1. (en) « South Park: Wieners Out Review - IGN » (consulté le )
  2. (en-US) « 411Mania », sur South Park 20.4 Review – Wieners Out (consulté le )
  3. (en-US) « After a week off, South Park returns with a memorable gross-out gag », sur TV Club (consulté le )
  4. (en-US) « South Park: Weiners Out Review », sur Den of Geek, (consulté le )

Liens externes

  • Portail de South Park
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.