Les Fées cloches
Les Fées cloches (Las Hadas Locas en espagnol) est une série à sketchs comique de 6 minutes créée par Coralie Fargeat et Anne-Élisabeth Blateau[1], réalisée par Coralie Fargeat et Xavier Pujade-Lauraine et diffusée sur TF1 depuis le dans le cadre des programmes pour la jeunesse TFou. La série compte actuellement deux saisons de 26 épisodes au total.
Elle a été traduite en espagnol à Buenos Aires (Argentine) et a été diffusée en 2012 par Paka Paka. Agostina Longo est la voix de Jo, et Mariana Malamud, la voix de Pata en espagnol. Les voix de Jorge Gabriel Riveros Lopez et Santiago Florentín ont également été utilisées pour le doublage.
Synopsis
Deux fées jumelles, farfelues et complètement cloches, catapultées sur terre en ce XXIe siècle et qui ont l'art d'enchaîner les catastrophes en voulant bien faire.
Distribution
- Coralie Fargeat : Pata
- Anne-Élisabeth Blateau : Jo
- Marie-Laure Descoureaux : Fée Nadine
- Laurie Marzougui : Fée Sophie
Anecdote
La série qui connaît le succès en France et à l'international est produite par Big Nose, une maison de production ayant déjà à son actif la série Samantha oups ! diffusée depuis 2004 sur France 2 (plus de 600 000 DVD vendus selon Big Nose).
Notes et références
- Carré d'art, Jean-Pierre Thiollet, Anagramme Ed., 2008, p. 143. (ISBN 978 2 35035 189 6)
Liens externes
- Site de Coralie Fargeat à propos de la série
- Page en espagnol de Les Fées Cloches sur Facebook (non-officiel): https://web.facebook.com/Las-Hadas-Locas-546912215417806/
- Portail des séries télévisées
- Portail de la télévision française