Leslie Weir

Il s'est marié en 1912 à Thyra Letitia Alexandra Sommers, une néozélandaise, fille d'un prospecteur d'or danois[3], avec qui il a eu deux filles, Joan Mary Jehu[4] et Thyra Beatrice Rose Weir, la mère de Joanna Lumley.

Le 13^e dalaï-lama assis au Norbulingka en 1932, photo de Leslie Weir.

Il se rend pour la première fois en 1909 au Tibet où il est l'agent commercial britannique à Gyantsé pendant quelques années. Il rencontre le 13^e dalaï-lama en 1910 avec l'officier politique Charles Bell à Darjeeling[5].

Leslie Weir est le représentant politique britannique au Sikkim d'août à octobre 1911, d'octobre 1928 à avril 1931, d'août 1931 à janvier 1933[6].

C'est en cette qualité qu'il retourne au Tibet[5] avec son épouse Thyra Weir[3]. Il est invité à Lhassa par le dalaï-lama en 1930 pour aider à résoudre de nouveaux différends entre le gouvernement tibétain et le gouvernement chinois[5]. Le 17 août 1930, son épouse est la première femme anglaise à être reçue en audience par le dalaï-lama[7]. Leslie Weir est invité une seconde fois en 1932 par le dalaï-lama à Lhassa, où il se rend avec son épouse et sa fille Joan Mary. Il passe alors la plus grande partie de son temps en conférence avec Le Kashag et le dalaï-lama, et sont reçus tous trois en audience par ce dernier au Norbulingka. Le dalaï-lama s’intéresse aux peintures de son épouse et de sa fille et les autorise à peindre au Tibet[5].

La situation politique entre le Tibet et la Chine est alors complexe, notamment à la frontière, inquiétant le Tibet. Les difficiles négociations entre le Tibet et la Chine, et l'écriture d'une lettre demandant au 9^e panchen-lama de rentrer au Tibet considérée comme d'importance pour le dalaï-lama et Leslie Weir, retardent le retour de la famille Weir au Sikkim en hiver. Le conflit entre les Tibétains et les Chinois à la frontière de l'est s'amenuise en raison de la guerre civile au Sichuan et du retrait des troupes par Tchang Kaï-chek. Leslie Weir et sa famille rentrent alors en décembre par le col de Nathu La, lequel est bloqué par la neige le lendemain de leur passage. Weir écrit au dalaï-lama pour le remercier de son hospitalité et lui rapporter que le passage fut marqué par la chance, ce qui n'était pas la raison, répondit le dalaï-lama : il avait prié pour cela[5].