Ligue des champions féminine de l'EHF 1993-1994

La saison 1993-1994 de la Ligue des champions met aux prises 32 équipes européennes. Organisée par l'EHF, il s'agit de la 34^e édition de la compétition qui était jusqu'alors appelée Coupe des clubs champions européens.

Ligue des champions 1993-1994

Généralités
Sport	Handball
Organisateur(s)	EHF
Édition	34^e
Site web officiel	Archives officielles

Palmarès
Tenant du titre	Hypo Niederösterreich
Vainqueur	Hypo Niederösterreich (5)
Finaliste	Vasas Budapest
Meilleure(s) buteuse(s)	Natalia Morskova (102)[1]

Navigation

Premier tour

Équipe 1	Total	Équipe 2	Aller	Retour
Eglė Vilnius	31 - 55	GO Gudme	16 - 31	15 - 24
Vasas SC Budapest	59 - 39	LC Brühl Saint-Gall	33 - 15	26 - 24
GKS Piotrkovia	39 - 62	ŽRK Podravka Koprivnica	18 - 28	21 - 34
ASPTT Metz	43 - 43*	Rotor Volgograd	30 - 21	13 - 22
Kometal Gjorče Petrov	42 - 41	Swift Roermond	19 - 18	23 - 23
Hypo Niederösterreich	54 - 31	DHC Slavia Prague	30 - 14	24 - 17
TMO Kizilay	39 - 41	Cavalco Cassano	26 - 19	13 - 22
Chimistul Vâlcea	62 - 27	Hapoël Rishon LeZion	35 - 11	27 - 16
Kefalovrysos Kythreas	41 - 66	Politechnik Minsk	14 - 33	27 - 33
TV Giessen-Lützellinden	36 - 30	HC Motor Zaporozhye	25 - 14	11 - 16
GE Véria	36 - 39	Initia Hasselt	18 - 23	18 - 16
Gjerpen Skien	80 - 14	HBC Bascharage	40 - 7	40 - 7
IK Sävehof	51 - 27	SL Benfica	18 - 23	18 - 16
Mar Valencia	55 - 26	Víkingur Reykjavik	26 - 16	29 - 10
Olimpija Ljubljana	(forfait)	Kiffen Helsinki	X - X	X - X
WAT Fünfhaus	44 - 36	Slovan Duslo Šaľa	26 - 17	18 - 19

* Le Rotor Volgograd se qualifie selon la règle de nombre de buts marqués à l'extérieur.

Huitièmes de finale

Équipe 1	Total	Équipe 2	Aller	Retour
GOG Gudme	40 - 42	Vasas SC Budapest	27 - 20	13 - 22
ŽRK Podravka Koprivnica	54 - 48	Rotor Volgograd	31 - 19	23 - 29
Kometal Gjorče Petrov	35 - 47	Hypo Niederösterreich	20 - 16	15 - 31
Cavalco Cassano	41 - 54	Chimistul Vâlcea	21 - 29	20 - 25
Politechnik Minsk	39 - 66	TV Giessen-Lützellinden	19 - 35	20 - 31
Initia Hasselt	33 - 50	Gjerpen Skien	13 - 21	20 - 29
IK Sävehof	36 - 58	Balonmano Sagunto	17 - 29	19 - 29
Olimpija Ljubljana	44 - 51	WAT Fünfhaus	25 - 29	19 - 22

Phase de groupe

Groupe A


	Équipe	Pts	J	G	P	Bp	Bc	Diff
1	Hypo Niederösterreich	12	6	6	0	141	110	31
2	El Osito L'Eliana	4	6	2	4	126	133	-7
3	Chimistul Rm. Vâlcea	4	6	2	4	138	147	-9
4	Podravka Koprivnica	4	6	2	4	123	138	-15

22 janvier 1994 18h00	Chimistul Rm. Vâlcea	35 - 25	El Osito L'Eliana	Sala Sporturilor Traian, Râmnicu Vâlcea Spectateurs : 2 000 Arbitrage : Danelia
		(19-15)
		EHF

22 janvier 1994 18h00	Podravka Koprivnica	20 - 22	Hypo Niederösterreich	Dvorana „Fran Galović”, Koprivnica Spectateurs : 1 000 Arbitrage : Thomas, Thomas
		(8-12)
		EHF

29 janvier 1994 17h30	Hypo Niederösterreich	25 - 14	Chimistul Rm. Vâlcea	Bundessport- und Freizeitzentrum Südstadt, Maria Enzersdorf Spectateurs : 1 000 Arbitrage : Blademo, Broman
		(13-8)
		EHF

30 janvier 1994 12h30	El Osito L'Eliana	21 - 18	Podravka Koprivnica	Pabellón Polideportivo René Marigil, Sagonte Spectateurs : 700
		(11-9)
		EHF

20 mars 1994 12h30	El Osito L'Eliana	14 - 18	Hypo Niederösterreich	Pabellón Polideportivo René Marigil, Sagonte Spectateurs : 500 Arbitrage : Rudin, Schill
		(4-8)
		EHF

20 mars 1994 18h00	Podravka Koprivnica	26 - 24	Chimistul Rm. Vâlcea	Dvorana „Fran Galović”, Koprivnica Spectateurs : 1 000
		(13-11)
		EHF

26 mars 1994 17h00	Podravka Koprivnica	21 - 20	El Osito L'Eliana	Dvorana „Fran Galović”, Koprivnica Spectateurs : 1 000 Arbitrage : Masi, Di Piero
		(14-9)
		EHF

26 mars 1994 17h00	Chimistul Rm. Vâlcea	24 - 25	Hypo Niederösterreich	Sala Sporturilor Traian, Râmnicu Vâlcea Spectateurs : 1 000 Arbitrage : Oie, Hogsnes
		(14-11)
		EHF

10 aprilie 1994 12h30	El Osito L'Eliana	27 - 19	Chimistul Rm. Vâlcea	Pabellón Polideportivo René Marigil, Sagonte Spectateurs : 300 Arbitrage : Thomas, Thomas
		(12-11)
		EHF

10 aprilie 1994 15:10	Hypo Niederösterreich	29 - 19	Podravka Koprivnica	Bundessport- und Freizeitzentrum Südstadt, Maria Enzersdorf Spectateurs : 800 Arbitrage : Szajną, Wróblewski
		(13-8)
		EHF

16 aprilie 1994 18h00	Chimistul Rm. Vâlcea	22 - 19	Podravka Koprivnica	Sala Sporturilor Traian, Râmnicu Vâlcea Spectateurs : 1 000 Arbitrage : Brabec
		(13-10)
		EHF

17 aprilie 1994 14:25	Hypo Niederösterreich	22 - 19	El Osito L'Eliana	Bundessport- und Freizeitzentrum Südstadt, Maria Enzersdorf Spectateurs : 800 Arbitrage : Soltész, Soós
		(12-12)
		EHF

Groupe B


	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Diff
1	Vasas Budapest	9	6	4	1	1	137	103	34
2	TV Giessen-Lützellinden	9	6	4	1	1	153	123	30
3	Gjerpen Skien	4	6	2	0	4	140	157	-17
4	WAT Fünfhaus	2	6	1	0	5	128	175	-47

22 janvier 1994 17h00	WAT Fünfhaus	21 - 28	TV Giessen-Lützellinden	Sporthalle Fünfhaus, Vienne Spectateurs : 300 Arbitrage : Mladinić, Vujnović
		(11-15)
		EHF

23 janvier 1994 16h30	Vasas Budapest	32 - 15	Gjerpen Skien	Vasas Sportcsarnok, Budapest Spectateurs : 800 Arbitrage : Sotirov, Gheorghiev
		(17-6)
		EHF

30 janvier 1994 15h00	TV Giessen-Lützellinden	19 - 19	Vasas Budapest	Sporthalle der Gesamtschule, Gießen Spectateurs : 1 000 Arbitrage : Ivancev
		(7-12)
		EHF

30 janvier 1994 18h30	Gjerpen Skien	32 - 21	WAT Fünfhaus	Gjerpenhallen, Skien Spectateurs : 460 Arbitrage : Arnaldsson, Erlingsson
		(16-10)
		EHF

20 mars 1994 11h00	WAT Fünfhaus	16 - 20	Vasas Budapest	Sporthalle Fünfhaus, Vienne Spectateurs : 250 Arbitrage : Șerbu, Dobre
		(7-8)
		EHF

20 mars 1994 18h30	Gjerpen Skien	24 - 25	TV Giessen-Lützellinden	Gjerpenhallen, Skien Spectateurs : 820 Arbitrage : Broman, Blademo
		(13-11)
		EHF

26 mars 1994 17h00	WAT Fünfhaus	33 - 31	Gjerpen Skien	Sporthalle Fünfhaus, Vienne Spectateurs : 200 Arbitrage : Danelia
		(13-16)
		EHF

27 mars 1994 14h15	Vasas Budapest	21 - 16	TV Giessen-Lützellinden	Vasas Sportcsarnok, Budapest Spectateurs : 1 000
		(9-8)
		EHF

9 aprilie 1994 15h00	TV Giessen-Lützellinden	35 - 23	WAT Fünfhaus	Sporthalle der Gesamtschule, Gießen Spectateurs : 650 Arbitrage : Rosskamp
		(15-13)
		EHF

10 aprilie 1994 18h30	Gjerpen Skien	23 - 16	Vasas Budapest	Gjerpenhallen, Skien Spectateurs : 420 Arbitrage : Nigra, Spartz
		(13-10)
		EHF

16 aprilie 1994 15h00	TV Giessen-Lützellinden	30 - 15	Gjerpen Skien	Sporthalle der Gesamtschule, Gießen Spectateurs : 950 Arbitrage : Carle, Lelarge
		(15-7)
		EHF

17 aprilie 1994 14h15	Vasas Budapest	29 - 14	WAT Fünfhaus	Vasas Sportcsarnok, Budapest Spectateurs : 1 000 Arbitrage : Gallego, Lamas
		(14-6)
		EHF

Finale

Équipe 1	Total	Équipe 2	Aller	Retour
Vasas SC	39 - 45	Hypo Niederösterreich	18 - 20	21 - 25

Finale aller

7 mai 1994 12h45	Vasas SC	18 – 20	Hypo Niederösterreich	Vasas Sportcsarnok, Budapest Spectateurs : 2 000 Arbitrage : Johansson, Kjellqvist
	Márta Varga, Éva Erdős 4	(9-8)	Aušra Žukienė 9
		EHF frauenhandball

Vasas : Márta Varga (4), Éva Erdős (4), Melinda Szabo (Tóth) (3), Anna György (3/3), Moravecz (2), Andrea Tóth (1), Gyulane Bajczi (1).
Hypo NÖ : Aušra Žukienė (9), Mia Hermansson-Högdahl (4/3), Edith Török (Matei) (en) (3/2), Barbara Strass (2), Rima Sypkus (en) (1), Iris Morhammer (1).

Finale retour

14 mai 1994 13h35	Hypo Niederösterreich	25 – 21	Vasas SC	Bundessport- und Freizeitzentrum Südstadt, Maria Enzersdorf Spectateurs : 1 000 Arbitrage : Elbrønd, Løvqvist
	Rima Sypkus (en) 5	(13-9)	Anikó Kántor 5
		EHF frauenhandball

Hypo NÖ : Mariann Rácz (en), Tatjana Dschandschgawa ; Rima Sypkus (en) (5), Aušra Žukienė (4), Barbara Strass (4), Mia Hermansson-Högdahl (4/2), Helga Nemeth (3), Iris Morhammer (3), Edith Török (Matei) (en) (1/1), Beatrix Wagner (1), Karin Prokop, Liliana Topea.
Vasas : Anikó Kántor (5), Márta Varga (4), Gabriella Rajz (3), E. Tóth (3), Éva Erdős (3), Andrea Tóth (1), Erika Oravecz (1), Anna György (1/1).

Notes et références

(en) « Best scorer of the Champions League », sur Site officiel de l'EHF (consulté le 2 mars 2022)

Annexes

Articles connexes

Ligue des champions féminine de l'EHF
Saison 1993-1994

Liens externes

(en) « Archives officielles », sur eurohandball.com (consulté le 2 mars 2022)
(en) « Women Handball European Champions League 1994 », sur todor66.com (consulté le 2 mars 2022)
(de) « Champions League 1993/94 », sur frauenhandball-archiv (consulté le 2 mars 2022)

Portail du handball
Portail des années 1990
Portail de l’Europe

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] (en) « Best scorer of the Champions League », sur Site officiel de l'EHF (consulté le 2 mars 2022)