Mikhaïl Kouzmine

Mikhaïl Alekseïevitch Kouzmine (en russe : Михаи́л Алексе́евич Кузми́н; ISO 9 : Mihail Alekseevič Kuzmin) est un poète, romancier, dramaturge, critique littéraire et novéliste russe né le 6 octobre 1872 (18 octobre 1872 dans le calendrier grégorien) à Iaroslavl et mort le 1^er mars 1936 à Leningrad.

Mikhaïl Kouzmine

Portrait de Kouzmine par Constantin Somov (1909)

Données clés
Nom de naissance	Михаи́л Алексе́евич Кузми́н
Naissance	6 octobre 1872 (18 octobre 1872 dans le calendrier grégorien) Iaroslavl Empire russe
Décès	1^er mars 1936 Leningrad Union soviétique
Activité principale	Compositeur, linguiste, traducteur, écrivain, poète

Auteur
Mouvement	Acméisme
Genres	Poésie, roman, poésie lyrique, nouvelle

Biographie

Kouzmine suit d'abord des études religieuses, puis musicales. Il est compositeur, élève de Nikolaï Rimski-Korsakov et d'Anatoli Liadov[1]. Il s'attache à la littérature à l'âge de trente ans.

Œuvre

L'œuvre poétique de Kouzmine est généralement associée à l'école acméiste. Kouzmine a écrit le premier recueil en vers libres de la littérature russe. La Truite casse la glace (« Форель разбивает лёд », 1929) est son poème le plus important sur le thème de l'homosexualité.

Ouvrages traduits en français

1996 : Le Rossignol vert, Éd. Noir sur blanc (ISBN 2882500602)
2000 : Les Ailes, Éd. Ombres (ISBN 2841421333)
2003 : L'Ange gardien, Éd. Noir sur blanc, coll. « Littérature russe » (ISBN 2882501307)
2017 : La Truite rompt la glace (premier cycle, édition bilingue), traduction et notes de Serge Lipstein, postface de Pierre Lacroix, notice biographique d'Yvan Quintin, Éd. ErosOnyx, Collection Classiques (ISBN 9782918444336)
2019 : Chansons d'Alexandrie (édition bilingue), traduction et présentation de Bernard Kreise, avec la partition chant-piano de l'auteur, Éd. ErosOnyx, Collection Classiques (ISBN 9782918444381)
2020 : Le Grain de beauté de Vania (édition bilingue), in Amours d'été : trois nouvelles russes, traduction, préface et notes d'Alexander Kazakevich, Éd. Pocket (ISBN 9782266309400)

Notes et références

Nikita Struve (ru), Anthologie de la poésie russe, pp. 104-105, présentation de Kouzmine.

Annexes

Bibliographie

Biographie américaine de référence : John E. Malmstad et Nicolas Bogomolov, Mikhail Kuzmin, A Life in Art, 1999, éditions Harvard University Press
Traduction en français : Mikhaïl Kouzmine, Vivre en artiste (1872-1936), 2018, éditions ErosOnyx. (ISBN 9782918444367)

Liens externes

Portail de la culture russe
Portail de la littérature
Portail de la poésie

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] Nikita Struve (ru), Anthologie de la poésie russe, pp. 104-105, présentation de Kouzmine.