Nada es igual

En 1994, Miguel a sorti son dixième album studio, Segundo romance. Il fait suite à son album Romance de 1991 qui contient une collection de boléros classiques et de standards latino-américains[1]. Romance et Segundo Romance ont tous deux reçu une certification platine de la Recording Industry Association of America (RIAA) aux États-Unis[2]. Ils ont également connu le succès dans des pays en dehors de l'Amérique latine et des États-Unis, comme la Finlande et l'Arabie Saoudite, avec plus de douze millions d'exemplaires vendus ensemble[3]^,[4]^,[5]. Un an après la sortie de Segundo Romance, Warner Music a publié l'album et la vidéo live El Concierto, une compilation des performances de Miguel à l'Auditorium national de Mexico et de son concert au stade José Amalfitani de Buenos Aires pendant sa tournée Segundo Romance[6].

Nada es igual est un album qui se démarque des autres à thème romantique[3]. Il s'agit de son premier album pop enregistré depuis Aries en 1993[7], qu'Achy Obejas du Chicago Tribune a décrit comme « un mélange pop éclectique qui s'est trop efforcé d'être nerveux, tout en poursuivant le remodelage de l'image de Luis Miguel »[3]. L'album a été annoncé par la maison de disques de Miguel, Warner Music Mexico, le jour même où son premier single Dame a été révélé, le 12 juillet 1996. L'album a été produit par Miguel et son associée de longue date Kiko Cibrian (qui a également coproduit ses trois précédents albums) et enregistré à la Record Plant de Los Angeles, en Californie[8]^,[9]. Warner Music a également confirmé que Cibrian, Alejandro Lerner, Manuel Alejandro et Rudy Pérez participeraient aux compositions du disque[10]. Miguel et Cibrian ont passé au total plus de 100 heures en février 1996 à enregistrer en studio[8].

Nada es igual est un album qui se compose de chansons pop rythmées « jazzy, cuivrées, à la Al Jarreau » et de ballades puissantes[11]^,[12]. Parmi ses morceaux rythmés, on trouve Si Te Vas et Todo Por Su Amor qui utilisent des cors et Cómo Es Posible Que a Mi Lado qui intègre de la musique house[7]. Dame est un R&B-lite avec des influences hip-hop[7]^,[13]. Le critique musical du Los Angeles Times, Enrique Lopetegui, a écrit que l'album est « essentiellement une continuation du terrain de prédilection du chanteur — ... des ballades qui font fondre les femmes »[11]. Le premier morceau de l'album, Si Te Vas, est une chanson sur le narrateur qui aspire à rester avec son amour : (« Chaque matin au réveil, je sens l'anxiété dans mon âme, je veux écouter ta voix, je veux sentir tes baisers »)[11]. Les ballades de l'album sont Que Tú Te Vas, Abrázame, Un Día Más et la chanson titre[12]. Pour les arrangements des ballades, Miguel a reçu l'aide de l'orchestre philharmonique de Los Angeles[8]. L'album contient également la chanson Sueña, la version en espagnol de Someday d'All-4-One, tirée du film Le Bossu de Notre-Dame[14]. Il est sorti en single pour l'édition latino-américaine de la bande originale du film et a atteint la troisième place du classement Billboard Hot Latin Songs et la première place du hitparade Latin Pop Songs[15].

Le 15 juillet 1996, Dame est le premier single de l'album[16]. Il a atteint la deuxième place du classement des Hot Latin Songs et la première place du classement des Latin Pop Songs, devenant sa cinquième chanson numéro un dans ce dernier[15]. Le clip musical de Dame a été tourné dans le désert des Mojaves les 29 et 30 juin et réalisé par Marcus Nispel[10]. Cómo Es Posible Que a Mi Lado est sorti en 1996 en tant que deuxième single de l'album avec un vidéoclip d'accompagnement[17]. Il a atteint la dixième et la sixième place des hit-parades Hot Latin Songs et Latin Pop Songs, respectivement[15]. Le troisième single de l'album, Que Tú Te Vas, est sorti la même année[18], atteignant la sixième place du classement des Hot Latin Songs en 1997, tandis que Todo Por Su Amor est sorti en tant que single promotionnel[15]^,[19].

Pour promouvoir l'album, Miguel a lancé son America Tour (en) où il a tourné dans les pays d'Amérique du Sud, notamment : Chili, Argentine, Uruguay, Paraguay, Pérou, Équateur et Brésil[20]. Selon sa promotrice Irma Laura Lopez, Miguel ne voulait pas tourner aux États-Unis car il faisait une pause dans sa précédente tournée (en) dans le pays[21]. Sa setlist se composait d'airs pop et de ballades de Nada es igual et de ses précédents enregistrements ainsi que de boléros des albums Romance[22].

À sa sortie, Nada es igual a reçu des appréciations défavorables de la part des critiques musicaux. Jose F. Promis, rédacteur en chef d'AllMusic, qui a attribué à l'album 2,5 étoiles sur cinq, a estimé que l'enregistrement était « essentiellement une musique de milieu de gamme, sur le thème de la romance, ce à quoi ses légions de fans s'attendent » avec les « ballades requises », semblables à ses derniers albums studio[7]. John Lannert du magazine Billboard a qualifié Nada es igual de « son plus faible ensemble jamais enregistré » et a déclaré que Miguel « ressemble plus à un conservateur sous-performant » et a critiqué le disque pour ses airs répétitifs de pop rythmée et de R&B, bien que le critique ait loué son chant[23]. Fernando Gonzalez, du Contra Costa Times (en), a attribué deux étoiles sur quatre à l'album, déplorant que Miguel reste « proche de sa formule » en raison du « mélange caractéristique de ballades puissantes et de R&B-lite ». Il a complimenté la production du disque, mais a déclaré que l'artiste « offre plus de barbe à papa » en mettant en avant Abrázame et la chanson titre comme exemple, qualifiant Dame de funk léger à la Janet Jackson[24].

Le critique musical du Dallas Morning News, Mario Tarradell, a noté que même si le nom du disque signifie « rien n'est pareil », il a fait remarquer que Miguel « ne s'est pas éloigné » de son style musical sur ses albums pop depuis 20 Años (1990). Bien que Tarradell ait fait l'éloge de la production de Miguel comme étant « superbement travaillée », il a reproché à la musique du disque d'être « totalement sans aventure » et a qualifié les ballades de « complètement décalées »[13]. De même, Ernesto Portillo Jr, qui a attribué deux étoiles sur quatre à ce disque, a écrit pour le San Diego Union-Tribune que l'album aurait dû s'appeler Todo Es Igual (Tout est pareil) en raison de « ses cors funk-lite, sa ligne de basse percutante et ses airs pop peints par des numéros ». Il a reproché à Miguel d'être « redondant et même plat »[25].

Enrique Lopetegui du Los Angeles Times a attribué 2,5 étoiles sur 4 au disque et a qualifié les paroles de l'album dans des chansons telles que Si Te Vas de « visions unidimensionnelles de loooooove ». Lopetegui a noté qu'en dépit des défauts du disque, il le considérait « bien meilleur que la plupart des offres latines dans ce genre souvent non écoutable » et « moins prévisible que celles de, disons, Cristian ou Enrique Iglesias »[11]. La rédactrice en chef du Orange County Register, Anne Valdespino, qui a attribué au disque quatre des cinq étoiles, a écrit une critique plus positive du disque. Elle a complimenté les chansons comme étant « bien faites, chacune produite à la limite » et a estimé que les chansons rythmées telles que Dame et Si Te Vas « ont des arrangements polis dignes de Quincy Jones »[12].

Lors de la 39^e édition des Grammy Awards en 1997, Nada es igual a reçu une nomination aux Grammy pour la meilleure performance de pop latine[26], qui a été attribuée à l'album éponyme d'Enrique Iglesias[27]. Lors de la 9^e édition des Lo Nuestro Awards, la même année, le disque a été nominé dans la catégorie « Album pop de l'année »[28], mais a été perdu à nouveau face à Iglesias avec l'album Vivir[29]. Aux Eres Awards de 1997, le disque a été élu meilleur disque de l'année, partagé avec Tierna La Noche par Fey (en)[30]. La même année, il a été nommé meilleur album latin aux Premios Amigo 1997[31].

Nada es igual est sorti le 20 août 1996[32]. À sa date de lancement, le groupe musical Warner a expédié plus de 400 000 exemplaires du disque au Mexique et aux États-Unis[33], où il a débuté à la 28^e place du classement Billboard Top Latin Albums la semaine du 31 août 1996, et a atteint le sommet du classement la semaine suivante en remplaçant Macarena Mix[34]^,[35]. Il a passé deux semaines en tête des hit-parades avant d'être remplacé par Macarena Non Stop de Los del Río[36]. Il a été certifié or aux États-Unis par la Recording Industry Association of America (RIAA) pour des ventes de 500 000 exemplaires et a terminé l'année 1996 comme le huitième album latin le plus vendu de l'année[37]. En Argentine, le disque a atteint la première place de son classement national et a été certifié 7× platine par la Chambre argentine des producteurs de phonogrammes et de vidéogrammes (CAPIF) pour des ventes de 420 000 exemplaires[38]^,[39]. En Espagne, l'album a atteint la deuxième place du classement national, la première place étant occupée par Lunas Rotas de Rosana et a été certifié double platine par PROMUSICAE pour des ventes de 200 000 exemplaires[40]^,[41]. Selon Billboard, le disque a atteint des ventes de plus de 125 000 unités au Chili en février 1997[42]. Nada es igual a vendu plus de 1,3 million d'exemplaires dans le monde en 2002[43].

Tous les titres sont produits par Luis Miguel et Kiko Cibrian[8]^,[9].

Les crédits proviennent d'AllMusic et de la pochette Cd de Nada es igual[44]^,[45].

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Nada es igual... (Luis Miguel album) » (voir la liste des auteurs).

• Site officiel de Luis Miguel

• Portail de la musique
• Portail des musiques du monde
• Portail du Mexique
• Portail des années 1990