Nooksack

Le nooksack, ou nootsack (Lhéchelesem ou Lhéchalosem en nooksack), est une langue amérindienne de la famille des langues salish du Nord-Ouest Pacifique parlée aux États-Unis, dans le comté de Whatcom de l'État de Washington.

Cet article concerne la langue nooksack. Pour le peuple nooksack, voir Nooksacks.

Nooksack
Lhéchelesem, Lhéchalosem
Extinction 1988
Pays États-Unis
Région Washington
Classification par famille
Codes de langue
IETF nok
ISO 639-3 nok
Étendue langue individuelle
Type langue éteinte

Le dernier Nooksack usant régulièrement de sa langue maternelle est décédé en 1977. Le dernier locuteur partiel a disparu en 1988[1]. La langue est éteinte.

Écriture

Un alphabet nooksack a été développé par Brent Galloway (en) pour le programme de revitalisation linguistique.

Alphabet nooksack[2],[3]
achch’eh ikkwkw’l lhmnoo̱ pp’qq’qw
sshtt’th th’tl’tsts’u wxxwx̱x̱w y7

Les graphèmes ‹ k, th, th’, x, o̱ › sont utilisés dans des mots d’emprunts. L’accent tonique est indiqué avec l’accent aigu sur la voyelle de la syllable. Les deux-points sont utilisés après une lettre pour indiquer les sons longs[2].

Notes et références
  1. Galloway 1993, p. 93.
  2. Galloway, Adams et Renteria 2004a.
  3. Richardson et Galloway 2011, p. xvii.

Voir aussi

Bibliographie
  • (en) Brent D. Galloway, « The Original Territory of the Nooksack Language », International Journal of American Linguistics, University of Chicago Press, vol. 51, no 4,‎ , p. 416-418 (JSTOR 1265286)
  • (en) Brent Galloway, « Nooksack Reduplication », dans Anthony Mattina et Timothy Montler, American Indian Linguistics and Ethnography in Honor of Laurence C. Thompson, Missoula, coll. « University of Montana Occasional Papers in Linguistics » (no 10), , 93-112 p. (ISBN 1-879763-10-9, lire en ligne)
  • (en) Brent D. Galloway, « Nooksack pronouns, transitivity, and control », ICSNL, vol. 32,‎ (lire en ligne)
  • (en) Brent Galloway, George Adams et Catalina Renteria, « Bringing back the Nooksack language from the dead », ICSNL, vol. 39,‎ , p. 141-148 (lire en ligne)
  • (en) Brent Galloway, George Adams et Catalina Renteria, « What a Nooksack story can tell us about morphology and syntax », ICSNL, vol. 39,‎ , p. 149–168 (lire en ligne)
  • (en) Allan Richardson et Brent Galloway, Nooksack Place Names: Geography, Culture, and Language, UBC Press, (ISBN 978-0-7748-2045-5, lire en ligne)

Articles connexes

Liens externes
  • Portail des langues
  • Portail des Nord-Amérindiens
  • Portail de l’État de Washington
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.