Okobo
Les okobo (おこぼ) sont des chausses traditionnelles japonaises, caractérisées par leur hauteur importante. Les okobo sont portés de nos jours par les fillettes lors des festivités du Shichi-go-san (七五三), par les mariées en tenue traditionnelle et par les maiko.
Matières et formes
Généralement fabriqués dans une pièce unique de bois de paulownia évidée, les okobo peuvent être laqués de noir pour les mois d’été, posséder un piètement en paille de riz ou être ornés de motifs auspicieux, tels que les grues ou les noshi (熨斗, origami cérémoniel) pour les fêtes.
Les okobo des enfants comportent parfois une clochette dans la partie creuse de la chaussure.
Signification chez les maiko
Chez les maiko, la couleur de la lanière des okobo, le hanao (鼻緒), est une indication du statut de son porteur dans la hiérarchie de son okiya, les lanières rouges sont réservées aux maiko débutantes, les jaunes, bleues ou roses aux jeunes femmes en fin d’apprentissage.
Homonymes
On trouve quelquefois les okobo sous le nom de pokkuri (ぽっくり) ou koppori (こっぽり) en référence au bruit caractéristique qu’ils émettent sur le pavement lors de la marche.
