One-Eyed Jacks
One-Eyed Jacks (titre original : One-Eyed Jacks) est une anthologie de nouvelles rassemblées par George R. R. Martin. Ce recueil est paru le en version originale aux éditions Bantam Spectra[1]. Une nouvelle édition y ajoutant deux nouvelles a été publiée en 2018[1] mais, à l'inverse de ce qui a été fait pour les nouvelles versions des premier et quatrième tomes de cette série, la traduction française n'est pas basée sur cette nouvelle édition ; elle a paru le aux éditions J'ai lu dans la collection Nouveaux Millénaires[2]. Le livre est composé de dix-sept nouvelles dans la nouvelle édition mais de seulement quinze dans la version française.
One-Eyed Jacks | ||||||||
Auteur | Chris Claremont Stephen Leigh Victor Milán John J. Miller Kevin Andrew Murphy (en) Lewis Shiner Walton Simons (en) Melinda Snodgrass Carrie Vaughn William F. Wu |
|||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Directeur de publication | George R. R. Martin | |||||||
Genre | Recueil de nouvelles Science-fiction |
|||||||
Version originale | ||||||||
Langue | Anglais américain | |||||||
Titre | One-Eyed Jacks | |||||||
Éditeur | Bantam Spectra | |||||||
Lieu de parution | New York | |||||||
Date de parution | ||||||||
ISBN | 0-553-28852-0 | |||||||
Version française | ||||||||
Traducteur | Henry-Luc Planchat | |||||||
Éditeur | J'ai lu | |||||||
Collection | Nouveaux Millénaires | |||||||
Lieu de parution | Paris | |||||||
Date de parution | ||||||||
Type de média | Livre papier | |||||||
Nombre de pages | 414 | |||||||
ISBN | 978-2-290-15211-9 | |||||||
Série | Wild Cards | |||||||
Chronologie | ||||||||
| ||||||||
One-Eyed Jacks est le huitième volume de la saga uchronique Wild Cards mettant en scène des super-héros dans un XXe siècle où, le , un virus extra-terrestre capable de réécrire l’ADN humain est libéré au-dessus de New York et décime 90 % de la population qu'il touche. Les rares survivants épargnés possèdent des super-pouvoirs, on les appelle « As », tandis que les autres sont victimes de difformités plus ou moins avancées, on les appelle « Joker ».
Contenu
- Solitaire, 2019 ((en) Nobody's Girl, 1991) par Walton Simons (en)
- La Chance d'être une femme, 2019 ((en) Luck Be A Lady, 1991) par Chris Claremont
- Personne ne me connaît aussi bien, 2019 ((en) Nobody Knows Me Like My Baby, 1991) par Walton Simons
- Les Chevaux, 2019 ((en) Horses, 1991) par Lewis Shiner
- Monsieur Personne vient en ville, 2019 ((en) Mr. Nobody Goes to Town, 1991) par Walton Simons
- Dragon de neige, 2019 ((en) Snow Dragon, 1991) par William F. Wu
- Personne ne connaît mes tourments, 2019 ((en) Nobody Knows the Trouble I've Seen, 1991) par Walton Simons
- Clancy ne peut même plus chanter, 2019 ((en) Nowadays Clancy Can't Even Sing, 1991) par Victor Milán
- Tu n'es rien tant que personne ne t'aime, 2019 ((en) You're Nobody Till Somebody Loves You, 1991) par Walton Simons
- Seize bougies, 2019 ((en) Sixteen Candles, 1991) par Stephen Leigh
- Mon nom est Personne, 2019 ((en) My Name Is Nobody, 1991) par Walton Simons
- Le Triangle du diable, 2019 ((en) The Devil's Triangle, 1991) par Melinda Snodgrass
- Personne à la maison, 2019 ((en) Nobody's Home, 1991) par Walton Simons
- Les Battements d'un cœur mort, 2019 ((en) Dead Heart Beating, 1991) par John J. Miller
- Personne ne s'en sort vivant, 2019 ((en) Nobody Gets Out Alive, 1991) par Walton Simons
- Nouvelles non reprises dans le recueil traduit en français
- (en) The Tower of Gold and Amber, 2018 par Kevin Andrew Murphy (en)
- (en) A Broken Thread in a Dark Room, 2018 par Carrie Vaughn
Éditions
- One-Eyed Jacks, Bantam Spectra, , 326 p. (ISBN 0-553-28852-0)
- One-Eyed Jacks, J'ai lu, coll. « Nouveaux Millénaires », , trad. Henry-Luc Planchat, 414 p. (ISBN 978-2-290-15211-9)
Références
- (en) « Bibliography: One-Eyed Jacks », sur Internet Speculative Fiction Database (consulté le )
- « One-Eyed Jacks » sur le site NooSFere (consulté le ).
Liens externes
- Ressources relatives à la littérature :
- Portail de la littérature
- Portail de la science-fiction