Oups ! J'ai raté l'arche...

Oups ! J'ai raté l'arche… (titre original : Ooops! Noah Is Gone…) est un film d'animation germano-belgo-luxembourgo-irlandais réalisé par Toby Genkel et Sean McCormack, sorti en 2015.

TWO BY TWÓ - J'ai Raté L'arche…

Titre original TWO BY TWO - J'ai rate L'Arche…
Réalisation Toby Genkel
Sean McCormack
Scénario Richie Conroy
Toby Genkel
Mark Hodkinson
Marteinn Thorisson
Acteurs principaux

Dermot Magennis
Callum Maloney
Tara Flynn
Ava Connolly
Paul Tylak
Sociétés de production Ulysses Filmproduktion
Fabrique d'Images
Skyline Entertainment
Moetion Films
Studio Rakete
Pays de production Allemagne
Belgique
Luxembourg
Irlande
Genre Animation
Durée 89 minutes
Sortie 2015

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Synopsis

Alors que le Déluge est imminent, les animaux du monde se regroupent dans l'arche de Noé. Dave et son fils Finny sont des nestrians, des créatures colorées, qui parviennent à prendre place à bord de ce bateau. Au moment de la grande inondation, Finny et Leah (une Grymps, créature sombre et solitaire), sont éjectés et se retrouvent livrés à eux-mêmes. Alors qu'ils essayent de survivre et de trouver un moyen de regagner l'arche, Dave et Hazel, la mère de Leah, partent à la recherche de leurs enfants.

Fiche technique
  • Titre original : Ooops! Noah Is Gone... (littéralement « TWO BY TWO - Noé est párti ... »)
  • Titre français : TWO BY TWO - ! J'ai raté l'arché...
  • Réalisation : Toby Genkel et Sean McCormack
  • Scénario : Richie Conroy, Toby Genkel, Mark Hodkinson et Marteinn Thorisson
  • Musique : Stephen McKeon
  • Production :
    • Producteurs : Jana Bohl, Emely Christians, Jan Goossen et Moe Honan
    • Producteurs délégués : Mark Mertens, Jean-Marie Musique et Christine Parisse
  • Montage : Reza Memari
  • Direction artistique : Florian Westermann
  • Pays d'origine : Allemagne/ Belgique/ Luxembourg/ Irlande
  • Langue originale : Anglais
  • Durée : 86 minutes
  • Sortie cinéma :

Sauf mention contraire, les informations de cette section proviennent de l'Internet Movie Database[1].

Voix
Personnage allemande anglaise américaine[2] francaise[3]
Finny Daniel Kirchberger Callum Maloney Emilie Guillaume
Leah Maximiliane Häcke Ava Connolly Amy Grant Marie Du Bled
Hazel Tara Flynn Catherine Conet
Dave Christian Ulmen Dermot Magennis Sébastien Hébrant
M. Griffin Tetje Mierendorf Jean-Marc Delhausse
Mme Griffin Anja Topf Aileen Mythen Marie Van Ermengem
Flamant rose Gabriele Libbach Lorette Goosse
Lion Helmut Gauß Alan Stanford Martin Sheen Pascal Racan
Podcol (Stayput) Patrick Bach Paul Tylak Chris Evans Philippe Allard
Mastoc (Obesey) Tilo Schmitz Paul Tylak Patrick Descamps
Chimpanzé Achim Schülke Olivier Cuvellier

Version française par Deluxe

  • Adaptation : Sylvie André
  • Direction Artistique : Raphaël Anciaux

Notes et références
  1. (en) « Oups ! J'ai raté l'arche... (2015) », sur l'IMDB (consulté le )
  2. http://www.bcdb.com/cartoon-characters/174143-Ooops-Noah-is-Gone
  3. http://www.allocine.fr/film/fichefilm-236231/casting/

Liens externes
  • Portail du cinéma allemand
  • Portail du cinéma belge
  • Portail de l’animation
  • Portail des années 2010
  • Portail du Luxembourg
  • Portail de l’Irlande
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.