Panique à l'hôtel

Gordon Miller (Groucho Marx), un producteur de théâtre raté, veut monter la pièce d'un jeune auteur. En attendant un éventuel sponsor, Miller s'est installé avec 22 membres de sa compagnie, dans un hôtel de prestige dirigé par son beau-frère. Le nouvel inspecteur de l’hôtel constate que la troupe commence à devoir une petite fortune à l'hôtel, et décide d'expulser tout ce petit monde... Miller et ses amis s’ingénient à retarder le moment du départ quand un sponsor débarque brusquement...

• Groucho Marx : Gordon Miller VF Léonce Corne
• Harpo Marx : Faker Englund
• Chico Marx : Harry Binelli VF Jean Daurand
• Frank Albertson : Leo Davis, le jeune auteur de la pièce
• Donald MacBride : Gregory Wagner, l'inspecteur de l'hôtel
• Clifford Dunstan : Joseph Gribble, le directeur de l'hôtel
• Lucille Ball : Christine Marlowe, l'une des actrices de la troupe
• Ann Miller : Hilda Manney, la petite amie de Leo Davis
• Alexander Asro : Sasha Smirnoff, le garçon d'étage et ancien comédien russe
• Charles Halton : Dr Glass, le docteur de l'établissement
• Philip Loeb : Timothy Hogarth, le recouvreur de dettes
• Max Wagner : un détective
• Philip Wood : Simon Jenkins

• À noter qu'Alexander Asro, Clifford Dunstan, Donald MacBride et Philip Wood jouaient dans la pièce de Broadway

Zeppo Marx, qui s'était retiré de l'écran après Duck Soup et représente alors ses frères, a négocié un accord avec la RKO pour produire la version de Broadway de la pièce Room Service de 1937 d'Allen Boretz et John Murray. La pièce a été adaptée pour l'écran par Morrie Ryskind. Ce fut le seul Marx Brothers film dans lequel les personnages principaux n'ont pas été créés spécialement pour Groucho, Chico et Harpo.

Le film a enregistré une perte de 330 000 $. Le critique de cinéma Leslie Halliwell a résumé les commentaires les plus critiques, affirmant que "les Marx Brothers ont été freinés dans leurs jeux en interprétant des rôles qui à la base n'avaient pas été créés pour eux". Quoique considéré d'une façon générale comme le plus mauvais film des frères Marx, le lexique du film international a jugé que Panique à l'hôtel était un "film atypique des Marx Brothers, très divertissant en soi" Le film n'est sorti en France qu'en 1947;

• Le film ne comprend aucun morceau musical, si ce n'est un chant a capella devant le faux cadavre du jeune auteur.

Adapté pour la télévision sous le titre "Les escargots meurent debout" par Francis Blanche.

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (en) American Film Institute
  • (en) Internet Movie Database
  • (en) LUMIERE
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database

• Portail du cinéma américain
• Portail de l’humour
• Portail des années 1930