Pickleball
Le pickleball, aussi appelé tennis léger, est une variante du tennis traditionnel. Il est souvent présenté comme un sport de raquette nord-américain qui combine des éléments du tennis, du badminton et du tennis de table.
Histoire
Le sport est inventé aux États-Unis en 1965 par 3 pères voulant distraire leurs enfants pendant les vacances[1],[2].
Nom du sport
Le sport peut reprendre en français le nom anglais de pickleball. Cependant, depuis son introduction au Québec au début du XXIe siècle, le nom de ce sport a parfois été remplacé par tennis léger, en allusion à la légèreté de la balle perforée (aussi appelée whiffle ball ou balle cosom) employée dans le jeu. L'office québécois de la langue française privilégie par ailleurs l'emploi du terme tennis léger et déconseille celui de pickleball, considérant que cet emprunt à l'anglais « ne s'intègre pas au système linguistique du français, puisqu'il est mal adapté sur les plans graphique et phonétique[3]. »
Notes et références
- (en) David Kane, « Food for Thought: The Evolution and Growth of Pickleball », sur Tennis.com, (consulté le )
- (en) Gil Lyons, « Pickle-Ball -- Founders Of Game Say Paddle Sport Simply Is A Barrel Of Fun », sur archive.seattletimes.com, The Seattle Times, (consulté le )
- « tennis léger », Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (consulté le )
Liens externes
- Portail des sports de raquette
- Portail du tennis