Piers Anthony

La série Les Livres magiques de Xanth se déroule dans un univers de light fantasy où chaque habitant possède un pouvoir magique.

1. Lunes pour caméléon, 1991 ((en) A spell for Chameleon, 1977)
2. La Source de magie, 1991 ((en) The Source of Magic, 1979)
3. Château-roogna, 1992 ((en) Casle Roogna, 1979)
4. L'(A)ile du centaure, 1992 ((en) Centaur's Aisle, 1982)
5. Amours, délices et ogres, 1993 ((en) Ogre, Ogre, 1982)
6. Cavale dans la nuit, 1993 ((en) Night Mare, 1983)
7. Dragon sur piédestal, 1994 ((en) Dragon on a Pedestal, 1983)
8. La tapisserie des gobelins, 1994 ((en) Crewel Lye, 1985)
9. Un golem dans le potage, 2010 ((en) Golem in the Gears, 1986)
10. (en) Vale of the Vole, 1987
11. (en) Heaven Cent, 1988
12. (en) Man from Mundania, 1989
13. (en) Isle of View, 1990
14. (en) Question Quest, 1991
15. (en) The Color of Her Panties (1992
16. (en) Demons Don't Dream, 1992
17. (en) Harpy Thyme, 1993
18. (en) Geis of the Gargoyle, 1994
19. (en) Roc and a Hard Place, 1995
20. (en) Yon Ill Wind, 1996
21. (en) Faun & Games, 1997
22. (en) Zombie Lover, 1998
23. (en) Xone of Contention, 1999
24. (en) The Dastard, 2000
25. (en) Swell Foop, 2001
26. (en) Up In A Heaval, 2002
27. (en) Cube Route, 2003
28. (en) Currant Events, 2004
29. (en) Pet Peeve, 2005
30. (en) Stork Naked, 2006
31. (en) Air Apparent, 2007
32. (en) Two to the Fifth, 2008
33. (en) Jumper Cable, 2009
34. (en) Knot Gneiss, 2010
35. (en) Well-Tempered Clavicle, 2011
36. (en) Luck Of The Draw, 2012
37. (en) Esrever Doom, 2013
38. (en) Board Stiff, 2013
39. (en) Five Portraits, 2014
40. (en) Isis Orb, 2016
41. (en) Ghost Writer in the Sky, 2017
42. (en) Fire Sail, 2019
43. (en) Jest Right, 2020
44. (en) Skeleton Key, 2021
45. (en) A Tryst of Fate, 2021
46. (en) Six Crystal Princesses, 2022

Les huit premiers ont été traduits et édités par Presses Pocket de 1991 à 1994 puis réédités par Milady de 2009 à 2010. Le neuvième a été publié en 2010, toujours par Milady.

Constellations (Cluster) aux éditions L'Atalante regroupe trois romans :

• Silex ou le messager (Vicinity Cluster - 1977 - traduit de l'américain par Stéphane Manfrédo)
• Mélodie ou la Dame enchaînée (Chaining the Lady - 1978 - traduit de l'américain par Stéphane Manfrédo)
• Hérald ou la quête Kirlian (Kirlian Quest - 1978 - traduit de l'américain par François Auboux)

Il s'écoule plusieurs siècles entre chaque roman, mais ils conservent une certaine unité.

La suite, Millétoile (Thousandstar - 1980 -), est en revanche nettement distincte du point de vue de l'intrigue, même si elle se passe dans le même univers.

D'autres romans, toujours dans le même univers, n'ont jamais été traduits en français (Viscous Circle - 1982 - et le sous-cycle Tarot, composé de God of Tarot - 1979 -, Vision of Tarot - 1980 - et Faith of Tarot - 1980 -).

• la « sphère galactique » et la régression technologique par effet d'expansion coloniale ;
• l'importance triviale et les interactions sociales inhérentes aux « modes de reproduction extraterrestres » d'une même espèce ou inter-espèces ;
• la symbolique et les présages du tarot divinatoire comme « dogme universel » ;
• l'aura Kirlian et le « transfert d'aura » comme moyen de voyager dans l'univers ;
• la « guerre de l'énergie » entre espèces intergalactiques pour la survie et le développement de l'expansion coloniale ;
• le « mythe des Anciens » ayant découvert les secrets de l'univers et ayant disparu sans explications.

1. L'Infini éclaté, Opta, coll. Club du livre d'anticipation, 1983 ((en) Split Infinity, 1980)
   Réédité en 1998 par L'Atalante dans la collection La Dentelle du cygne
2. L'Adepte bleu, Opta, coll. Club du livre d'anticipation, 1984 ((en) Blue Adept, 1981)
   Réédité en 1998 par L'Atalante dans la collection La Dentelle du cygne
3. Juxtaposition, Opta, coll. Club du livre d'anticipation, 1984 ((en) Juxtaposition, 1982)
   Réédité en 1999 par L'Atalante dans la collection La Dentelle du cygne
4. (en) Out of Phaze, 1987
5. (en) Robot Adept, 1988
6. (en) Unicorn Point, 1989
7. (en) Phaze Doubt, 1990

• Dans l’étable, 1977 ((en) In the Barn, 1972)

• Darrell K. Sweet (en) illustrateur des couvertures

• Site officiel
• Ressources relatives à la littérature :
  • NooSFere
  • (en) The Encyclopedia of Science Fiction
  • (en) Internet Speculative Fiction Database
  • (en) Tor.com
• Ressource relative à l'audiovisuel :
  • (en) Internet Movie Database
• Ressource relative à la bande dessinée :
  • BD Gest'
• Ressource relative à la musique :
  • (en) MusicBrainz
• Notices d'autorité :

  • Fichier d’autorité international virtuel
  • International Standard Name Identifier
  • CiNii
  • Bibliothèque nationale de France (données)
  • Système universitaire de documentation
  • Bibliothèque du Congrès
  • Gemeinsame Normdatei
  • Service bibliothécaire national
  • Bibliothèque nationale de la Diète
  • Bibliothèque nationale d’Espagne
  • Bibliothèque royale des Pays-Bas
  • Bibliothèque nationale de Pologne
  • Bibliothèque nationale de Pologne
  • Bibliothèque nationale d’Israël
  • Bibliothèque universitaire de Pologne
  • Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale
  • Autorités Canadiana
  • Bibliothèque nationale d’Australie
  • WorldCat

• Portail de la littérature américaine
• Portail de la fantasy et du fantastique
• Portail de la science-fiction