Polski Słownik Biograficzny

En date de février 2021, 52 volumes complets ont été produits, avec des entrées à "T". Le dernier ajout est le fascicule 217, le deuxième du volume 53.

Les 52 volumes actuels du Dictionnaire ("T") comptent entre 480 et 830 pages, soit un total de plus de 33 000 pages, et contiennent plus de 27 000 biographies. Quelque 8 000 personnes ont contribué au Dictionnaire. La plupart de ses contenus ne sont disponibles qu'en version papier.

Bien qu'il ne s'agisse pas d'une source exhaustive sur tous les Polonais notables, le Dictionnaire est substantiel et très respecté. Brock et al. écrivent que « Polski Słownik Biograficzny est l'une des principales réalisations des sciences humaines dans la Pologne du XX^e siècle. Les entrées reflètent la composition multiculturelle et multiethnique de l'État polonais d'avant la partition [...]. Par conséquent, le dictionnaire n'est pas 'un dictionnaire biographique de Polonais', mais plutôt 'un dictionnaire biographique polonais', comprenant des entrées sur des étrangers éminents ayant vécu dans le pays ainsi que sur des représentants de minorités nationales. »[4].

Alors que les gouvernements polonais d'avant-guerre avaient peu d'influence sur les politiques éditoriales du Dictionnaire, le gouvernement communiste d'après-guerre de la République populaire de Pologne s'est immiscé de manière substantielle dans le choix des personnes à inclure[4]. Depuis la rupture de la Pologne avec le bloc soviétique en 1989, ce biais a été partiellement corrigé dans plusieurs suppléments.

Polski słownik biograficzny constitue une mosaïque unique qui dépeint toute l'histoire de la Pologne à travers les biographies de nombreux fils et filles parmi les plus remarquables du pays.

Cet ouvrage de référence est publié à Cracovie depuis 1935, bien que sa publication ait été suspendue du fait de l'occupation de la Pologne par l'Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale puis pendant la période stalinienne. Le Dictionnaire est une publication conjointe de l'Académie polonaise des sciences (Polska Akademia Nauk) et de l'Académie polonaise des arts et sciences (Polska Akademia Umiejętności). Le projet est basé à l'Institut historique Tadeusz Manteuffel (Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla) et est parrainé par la Fondation pour l'apprentissage polonais (Fundacja na Rzecz Nauki Polskiej) et le Ministère de la Culture et du Patrimoine national (Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego).

Le travail sur le Dictionnaire a été initié par Władysław Konopczyński. Le premier volume est paru en 1935, et quatre autres (jusqu'à l'article Ignacy Dąbrowski) avant la Seconde Guerre mondiale. Après la guerre, en 1949, lorsque Władysław Konopczyński a été contraint par le gouvernement communiste de démissionner de son poste de rédacteur en chef, deux autres volumes avaient été publiés (jusqu'à l'article "Firlej, Henryk"). Le projet a ensuite été gelé jusqu'en 1958, date à laquelle il a été relancé sous la direction de Kazimierz Lepszy (pl). En 1964, après que le dictionnaire se soit enrichi de trois volumes supplémentaires (jusqu'à l'article Paweł Jarosiński (en)), Kazimierz Lepszy est décédé et a été remplacé par Emanuel Rostworowski (en).

Pendant le mandat de Rostworowski en tant qu'éditeur, la qualité des biographies s'est améliorée, tandis que l'ingérence du gouvernement et la censure ont diminué. Vingt-deux autres volumes avaient été publiés (jusqu'à l'article Ignacy Różycki (pl)) lorsque Rostworowski, en 1989, passa le relais à Henryk Markiewicz (en). Sous la direction de Markiewicz, neuf autres volumes ont été publiés (couvrant les bios jusqu'à Stanisław August Poniatowski), ainsi qu'un volume spécial « Uzupełnienia i sprostowania do tomów I-XL » (Suppléments et corrections pour les volumes 1-40) rectifiant les biais et la censure de l'époque communiste. Depuis 2003, le rédacteur en chef du dictionnaire est Andrzej Romanowski (pl). L'équipe du PSB estime que le travail sera achevé vers 2030, avec les 62 volumes prévus.

En 2003, le PSB a lancé un site officiel sur Internet. En 2010, le projet a été approuvé à l'unanimité par le Parlement polonais (Sejm), qui lui a accordé son patronage honoraire.

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Polish Biographical Dictionary » (voir la liste des auteurs).