Power Rangers : Opération Overdrive
Power Rangers Operation Overdrive est la 15e saison de la série télévisée américaine Power Rangers, adaptée du super sentai GōGō Sentai Boukenger et produite par Disney et la Toei Company. Elle a été diffusée aux États-Unis en 2007 sur ABC ; en France, elle est apparue en 2008 sur TF1.
Série | Power Rangers |
---|---|
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | ABC |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 32 |
Chronologie
Synopsis
Il y a plusieurs millions d'années, les frères Moltor et Flurious cherchèrent à s'emparer de la Couronne Aurora, la Couronne des Dieux, mais sa puissance les transforma en monstres et les bannit sur de lointaines planètes. Le Chevalier Sentinelle, gardien de la Couronne, dispersa les cinq joyaux d'où la Couronne tirait son pouvoir et la Couronne elle-même aux quatre coins de la planète Terre. De nos jours, l'aventurier milliardaire Andrew Hartford découvre la Couronne Aurora, provoquant le réveil de Moltor et Flurious, qui attaquent la Terre pour s'emparer de l'artefact et des cinq joyaux. Sur les conseils du Chevalier, Andrew recrute cinq jeunes gens pour en faire les Power Rangers. Leur mission, retrouver les cinq joyaux avant leurs ennemis.
Rangers
Acteur | Personnage | Ranger | Pouvoir génétique | Armes | Véhicules | Zords | Armures |
---|---|---|---|---|---|---|---|
James MacLurcan (VF : Charles Germain) | Mackenzie ''Mack'' Hartford | Opération Overdrive Ranger rouge | Super Force | Super Laser ; Grappin Éclair ; Super Lance ; Epée Excelsior | Armure Transtek ; Rover Overdrive | Hyper Camion-benne ; Chasseur sonique ; Zord Flottant rouge | Gilet Protecteur ; Ranger Gardien de la Couronne |
Samuell Benta (VF : Jonathan Amram) | Will Aston | Opération Overdrive Ranger noir | Super Vue ; Super Ouïe | Super Laser ; Grappin Éclair ; Hyper Massue | Armure Transtek ; Moto Hélico ; Moto Overdrive | Bolide volant ; Grue fatale ; Zord Flottant noir | Gilet protecteur |
Gareth Yuen (VF : Mathias Kozlowski) | Dax Lo | Opération Overdrive Ranger bleu | Super Saut ; Vol | Super Laser ; Grappin Éclair ; Multi Vortex | Armure Transtek ; Quad Overdrive | Gyroplane fonceur ; Super Bétonnière ; Zord Flottant bleu | Gilet protecteur |
Caitlin Murphy (VF : Sauvane Delanoë) | Veronica ''Ronny'' Robinson | Opération Overdrive Ranger jaune | Super Vitesse | Super Laser ; Grappin Éclair ; Griffes du Tigre | Armure Transtek ; Moto Overdrive | Bulldozer éclair ; Mega Foreuse ; Zord Flottant jaune | Gilet protecteur |
Rhoda Montemayor (VF : Céline Ronté) | Rose Ortiz | Opération Overdrive Ranger rose | Invisibilité | Super Laser ; Grappin Éclair ; Cracheur de flammes /de glace | Armure Transtek ; Rover Overdrive | Sous-marin furtif ; Super Pelleteuse ; Zord Flottant rose | Gilet protecteur |
Dwayne Cameron (VF : Vincent Barazzoni) | Tyzonn | Opération Overdrive Ranger de Mercure | Liquéfaction en mercure | Grappin Éclair ; Laser-o-Détecteur | Armure Transtek ; Rover Overdrive | Véhicule de secours 1 ; Voiture de secours 2 ; Voiture de secours 3 | Gilet protecteur |
Zords
Maxi Zords primaires
Numéro | Nom | Conducteur | Attaque |
---|---|---|---|
01 | Hyper Camion-benne | Opération Overdrive Ranger rouge | Bras télescopiques |
02 | Bolide volant | Opération Overdrive Ranger noir | Rafale de roquettes |
03 | Gyroplane fonceur | Opération Overdrive Ranger bleu | Lasers |
04 | Bulldozer éclair | Opération Overdrive Ranger jaune | Coup de lame |
05 | Sous-marin furtif | Opération Overdrive Ranger rose | Pinces hydrauliques |
Maxi Zords individuels
Numéro | Nom | Conducteur | Attaque |
---|---|---|---|
06 | Mega Foreuse | Opération Overdrive Rangers jaune et rouge | Perforatrice |
07 | Super Pelleteuse | Opération Overdrive Ranger rose | Traction |
08 | Super Bétonnière | Opération Overdrive Ranger bleu | Jet de Ciment |
09 | Grue fatale | Opération Overdrive Rangers noir et rouge | Grue |
10 | Chasseur sonique | Opération Overdrive Rangers rouge et noir | Lasers |
Véhicules de secours
Numéro | Nom | Conducteur | Attaque |
---|---|---|---|
11 | Véhicule de secours 3 | Opération Overdrive Rangers de Mercure et rouge | Jets d'eau |
12 | Véhicule de secours 1 | Opération Overdrive Rangers de Mercure et rouge | Lasers |
13 | Véhicule de secours 2 | Opération Overdrive Rangers de Mercure et rouge | Lasers |
Numéro | Nom | Conducteur |
---|---|---|
14 | Zord Flottant rouge | Opération Overdrive Rangers rouge et de Mercure |
15 | Zord Flottant noir | Opération Overdrive Ranger noir |
16 | Zord Flottant bleu | Opération Overdrive Ranger bleu |
17 | Zord Flottant jaune | Opération Overdrive Ranger jaune |
18 | Zord Flottant rose | Opération Overdrive Ranger rose |
Megazord Formations
- Maxi Megazord : le Maxi Megazord est formé par les 5 Maxi Zords principaux.
- Maxi Megazord Mega Foreuse :
- Maxi Megazord Super Pelleteuse
- Maxi Megazord Super Bétonnière
- Maxi Megazord Grue Fatal
- Maxi Megazord Mega Foreuse et Super Pelleteuse
- Maxi Megazord Mega Foreuse et Super Bétonnière
- Maxi Megazord Mega Foreuse et Grue fatale
- Maxi Megazord Véhicules de secours
- Megazord Super Foreuse ou Megazord individuel
- Super Maxi Megazord : formé par le Maxi Megazord et tous les Zords individuels excepté le Chasseur Sonic.
- Maxi Ultrazord : c'est la combinaison du Super Maxi Megazord avec la puissance du Chasseur Sonic.
- Maxi Ultrazord Véhicules de Secours
- Megazord Hyper Flash : il est composé des 3 véhicules de secours du Ranger de Mercure.
- Megazord Hyper Flash Mega Foreuse et Super Pelleteuse
- Megazord Hyper Flash Mega Foreuse et Super Bétonnière
- Megazord Hyper Flash Bulldozer éclair et Sous-marin Furtif
- Megazord Hyper Flash Grue fatale
- Megazord Forteresse flottante : les 5 Zords flottants peuvent s'assembler pour former le Megazord Forteresse flottante.
- Megazord Maxi flottant : il est formé lorsque le Maxi Megazord s'installe sur la Forteresse flottante.
Armement
Morpher Overdrive
Le Morpher de cette génération de Power Rangers. Servant également de système de communication et de détecteur d'artefacts, le code d'activation de la transformation est « Overdrive, à fond la caisse ! ».
- Codes pour Zords
Codes | Fonctions |
---|---|
0 + 1 | Hyper Camion-benne |
0 + 2 | Bolide volant |
0 + 3 | Gyroplane fonceur |
0 + 4 | Bulldozer éclair |
0 + 5 | Sous-marin furtif |
0 + 6 | Mega Foreuse |
0 + 7 | Super Pelleteuse |
0 + 8 | Super Bétonnière |
0 + 9 | Grue fatale |
0 + 10 | Chasseur sonique |
- Codes pour Megazord Modes
Codes | Fonctions |
---|---|
0 + 12345 | Maxi Megazord |
0 + 6 | Maxi Megazord Mega Foreuse |
0 + 7 | Maxi Megazord Super Pelleteuse |
0 + 8 | Maxi Megazord Super Bétonnière |
0 + 9 | Maxi Megazord Grue fatale |
0 + 68 | Maxi Megazord Mega Foreuse et Super Bétonnière |
0 + 67 | Maxi Megazord Mega Foreuse et Super Pelleteuse |
0 + 69 | Maxi Megazord Mega Foreuse et Grue fatale |
0 + 12 + 13 | Maxi Megazord Véhicules de secours |
0 + 123456789 | Super Maxi Megazord |
0 + 1234567890 | Maxi UltraZord |
0 + 67890 | Megazord Super Foreuse |
Morpher de Mercure
- Codes pour MegaZord
Codes | Fonctions |
---|---|
0 + 11 + 12 + 13 | Megazord Hyper Flash |
- Codes pour Megazord Modes
Codes | Fonctions |
---|---|
0 + 11 + 12 + 13 | Megazord Hyper Flash |
0 + 13 + 6 | Megazord Hyper Flash Méga Foreuse |
0 + 13 + 7 | Megazord Hyper Flash Super Pelleteuse |
0 + 13 + 8 | Megazord Hyper Flash Super Bétonnière |
0 + 13 + 9 | Megazord Hyper Flash Grue fatale |
0 + 13 + 6 + 7 | Megazord Hyper Flash Mega Foreuse et Super Pelleteuse |
0 + 13 + 6 + 8 | Megazord Hyper Flash Mega Foreuse et Super Bétonnière |
0 + 13 + 6 + 9 | Megazord Hyper Flash Mega Foreuse et Grue fatale |
0 + 13 + 4 + 5 | Megazord Hyper Flash Bulldozer éclair et Sous-marin furtif |
Autres armes
- Grappin Éclair : tous les Rangers disposent d'un grappin, capable de lancer un câble permettant de se déplacer ou de ligoter un ennemi.
- SHARC (Hydro Aéro Glisseur de Reconnaissance) : Cet hydravion spécial est le principal moyen de transport de l'équipe pour aller aux quatre coins du monde. Ronny s'est approprié le rôle de pilote.
- Consoles de pilotage : Utilisé par les Power Rangers pour piloter leurs Maxi Zords, ils se plient sous la forme d'une valise, un volant et deux manettes en sortent une fois placé dans les panneaux de commande du Zords.
- Super Laser : L'arme de base des cinq Rangers, peut être utilisée comme un pisto-laser ou comme une épée.
- Armes de défense :
- Super Lance : Puissante et peut envoyer un poignard sur les ennemis
- Hyper Massue : Peut écraser toute sorte de choses
- Multi Vortex : Capable de former des rafales de vent
- Griffes du Tigre : Peuvent creuser d'énormes trous
- Cracheur de flammes / de glace : Peut soit provoquer des Flammes soit de la Glace en fonction des ennemis
- Laser-o-Détecteur : Peut envoyer un rayon laser destructeur
- Gilet protecteur : Un gilet protecteur actionné par un petit bouclier énergisé par une écaille du dragon Cœur de Feu (FireHeart). Il est utilisé pour annuler les effets nuisibles de la Turbo Foreuse (DrillBlaster) . Chaque Ranger peut y faire appel mais chacun son tour.
- Turbo Foreuse : Créé par Andrew Hartford, elle est si puissante que les Rangers doivent utiliser un Gilet Protecteur afin de la contrôler.
- Véhicules : Dax, Ronny, et Will piloteront leurs propres quads ou moto personnels, alors que Rose, Mack, et tous les autres alliés voyagent dans un 4x4.
- Moto Hélico : La Moto Hélico, développée par les industries Hartford exclusivement pour le Ranger noir a été conçu pour le combat terrien ou aérien. Elle peut se transformer en hélicoptère et possède de puissants lasers.
- Armure Transtek : L'Armure Transtek est un engin qui peut être commandé par n'importe quel Ranger.
- Epée Excelsior : Cette épée était la seule arme capable de détruire le Gardien de la Couronne. Lors du retour de Thrax, la recherche pour se venger. Lorsque Mack la trouve, Thrax tente de la lui prendre mais l'Epée est protégée par la Déesse de la Guerre qui ne la donnera qu'à une personne au cœur pur. Les Rangers parviennet à l'obtenir et la donnent au Gardien. L'Epée Excelsior était aussi capable de restaurer les pouvoirs du Gardien. À présent, l'Epée et le Gardien ne forment plus qu'un.
- Ranger Gardien de la Couronne : Créée par Rose, Mack peut fusionner avec le Gardien pour devenir le Ranger Gardien de la Couronne.
Reliques
- La Couronne des Dieux (la couronne aurora)
- Cocon
- Rouleaux sacrés
- Épée de Neptune
- Œil des Océans
- Écaille de Dragon du Cœur de Feu
- Statue du Hou-ou
- Parchemin
- Statue Yanomami
- Légendaire Canon de Ki Amok
- Massue de Mjöllnir
- Antique Boussole des Aztèques
- Epée Excelsior
- Vase infernal
- Scarabée doré
- Tablette égyptienne
- Calice d'Octavia
- Bâton de Minerve
- Sable de Sila
- Racine des îles Hespérides
- Plat sacré
- Clé aux Trois Dragons
- Médaillon égyptien
- Momie
Joyaux de la Couronne
Joyaux | Lieu | Épisode |
---|---|---|
Perle de Barbe-Noire | île de Sainte-Lucie dans les Caraïbes | 06 - Barbe-Noire le pirate |
Diamant de Toru | Indonésie | 12 - Face à face, 2e partie |
Saphir bleu | Côte du Mexique | 19 - Le Troisième Joyau 30 - Le Calice d'Octavia |
Étoile d'Isis | Floride | 25 - Mack l'androïde |
Émeraude rose | Résidence Hartford | 32 - Le Cinquième Joyau |
Personnages secondaires
- Andrew Hartford (VF : Pierre-François Pistorio) : milliardaire et aventurier, père de Mack (Opération Overdrive Ranger Rouge).
- Barbe-Noire le Pirate : un joyeux pirate que les Rangers rencontrent sur une île des Caraïbes en cherchant le premier joyau de la couronne des Dieux
- Spencer (VF : Julien Thomast) : ami et majordome d'Andrew Hartford, Spencer s'occupe à la fois du ménage, de la limonade mais aussi de l'équipement des Rangers, sans oublier quelques bons conseils. C'est aussi lui qui se déguisera à plusieurs reprises pour aider les Rangers.
- Gardien de la Couronne : Il est le Gardien de la Couronne des Dieux. Il se transforme en épée. Il aide le ranger rouge à devenir le ranger sentinelle. Ensuite il a le pouvoir du soleil. Son devoir est de protéger la couronne Aurora.
- Retro Rangers
Acteur | Personnage | Ranger | Pouvoir | Armes | Véhicules | Zords | Descriptions |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Johnny Yong Bosch (VF : Michel Dodane) | Adam Park | Black Mighty Morphin Ranger | Aucun | Pistolet-épée, Hache Lasers, Gilet protecteur | Moto-Hélico | Hyper MegaZord | Le plus âgé des anciens, leader naturel, il dirige ses anciens contre la fureur des méchants |
Sally Martin (VF : Christelle Lang) | Tori Hanson | Blue Wind Ranger | Contrôle de l'Eau | Epée Ninja, Tempête sonique | Maxi UltraZord | Seconde d'Adam dans sa mission | |
Emma Lahana (VF : Christelle Lang) | Kira Ford | Yellow Dino Ranger | Voix hurlante et stridente | Epée Maxi Tonnerre, Griffes Ptera | Maxi UltraZord | Son point commun avec Adam : avoir connu Tommy Oliver | |
Matt Austin (VF : Jonathan Amram) | Bridge Carson | Red SPD Ranger 112 | Détection psychique | Delta Blasters, Super Lance | Maxi UltraZord | Promu Ranger bleu à la fin de la saison SPD, Bridge connaitra une nouvelle promotion à la suite de celle de Sky en tant que Shadow Ranger. Il deviendra le Ranger rouge. | |
Richard Brancatisano | Xander Bly | Green Mystic Ranger | Contrôle de la Terre | Sceptre magique, Combattant de la Force mystique | Maxi UltraZord | À la fin de Force Mystique, Xander fut promu manager au Rock Porium à la suite de la destruction du maître |
- Alpha 6 : pour restituer la connexion des Rangers au Réseau de Morphers (Morphing Grid), Adam est revenu à Angel Grove avec les autres anciens Rangers pour trouver Alpha, qui était conservé dans une caisse. Après avoir été réanimé par Andrew, Alpha est entré dans le Réseau de Morphers pour réparer le dommage provoqué par Thrax. Dans l'épisode Une nouvelle équipe de Rangers, il s'est présenté sous le nom d'Alpha 5.
- Vella : la fiancée de Tyzonn. Une Mercuriene et un membre l'équipe de sauvetage de Tyzonn. Tyzonn a cru qu'elle avait été tuée par les Chats Tigres.
Méchants
Power Rangers : Opération Overdrive est la seule série de la saga où les Power Rangers affrontent plusieurs factions d'ennemis au lieu d'une seule en même temps, juste avant Power Rangers Megaforce évidemment. Ces factions se combattent entre elles la plupart du temps ou s'allient contre leurs ennemis communs :
- Flurious (VF : Michel Dodane) : Flurious a tenté de s'emparer de la couronne il y a très longtemps mais la couronne l'a maudit et il est devenu un être de glace, le Chevalier Sentinelle (Sentinel Knight) l'avait emprisonné mais quand Andrew a retrouvé la couronne des Dieux, il a été libéré. Il est le frère de Moltor. Il sera détruit par Mack dans la bataille finale.
- Norg (VF : Gérard Surugue (épisode 1) puis Jonathan Amram) : Norg est un Yeti qui vit avec Flurious qui occupa sa caverne de glace dès le premier épisode, il n'est pas très intelligent et ne sert qu'à amuser la galerie. À la fin de la série, Flurious tenta de se débarrasser de lui une fois qu'il n'avait plus besoin de lui et se battit contre les Grêlons pour sauver Vella (la fiancée du Power Ranger Mercure) et la ramena sain et sauf aux Power Rangers.
- Les Grêlons : Soldats de Flurious. Ils sont blanc et disparaissent en neige. Ils attaquent avec des torches et des faux. Ils peuvent aussi lancer un laser avec leur bouche. Quand Norg travaillera pendant une courte période pour Moltor, il emmènera certains grêlons qui seront détruits. L'armée entière des Grêlons sera détruite par les Rangers dans la bataille finale.
- Moltor (VF : Pierre-François Pistorio) : Moltor a tenté de s'emparer de la couronne il y a très longtemps mais la couronne l'a maudit et il est devenu un être de feu, le Chevalier Sentinelle (Sentinel Knight) l'avait emprisonné mais quand Andrew a retrouvé la couronne des Dieux, il a été libéré. Il volera la couronne Aurora dans l'épisode 2. Il est le frère de Flurious et sera détruit par celui-ci alors qu'il était affaibli après son dernier combat contre les Power Rangers dans l'épisode 31.
- Les Lézards de Lave : sortes de dragons qui servent Moltor. Ils utilisent tous une épée pour se battre. Ils peuvent lancer du feu avec leur bouche. Moltor peut les créer à l'infini. Moltor les a mis à l'épreuve une fois et choisit le meilleur d'entre eux pour qu'il devienne un dragon puissant, Vulcoln mais il sera détruit par les Rangers. Moltor les emploie également pour piloter ses robots. Ils seront tous tués par Mack, quand il se rendra dans le repaire de Moltor pour récupérer la couronne, dans l'épisode 31.
- Mira/Miratrix (VF : Céline Ronté) : Miratrix a d'abord été vu sous l'apparence de Mira, une jeune fille qui était tombée amoureuse de Dax (Ranger bleu). Elle était en fait à la recherche de l'épée de Neptune et est la disciple de Kamdor qu'elle a dû libérer d'une amulette où il avait été emprisonné en essayant de la sauver. Trahie par Kamdor, elle fut enfermée par Kamdor dans l'allumette une fois qu'il n'avait plus besoin d'elle juste avant qu'il ne soit détruit par les Power Rangers. Elle est la seule méchante a ne pas avoir été détruite dans la série. Son sort final est inconnu, elle est présumée morte avec Kamdor, dans l'épisode 30.
- Kamdor : Kamdor est un puissant guerrier qui est lui aussi à la recherche des joyaux de la couronne des Dieux. Libéré par Miratrix de sa prison, il réussit à s'emparer d'un des joyaux de la couronne (le saphir bleu), dans l'épisode 19. Il développe une forte rivalité avec Will. Kamdor tentera de voler L’Étoile d'Isis dans l'épisode 25, mais Ronny le récupérera à son insu. Lassé des échecs de Miratrix, il l'enferme dans le joyau où il était prisonnier, et défie les rangers dans un ultime combat. Il sera détruit par Will dans l'épisode 30.
- Les Chats Tigres : Mig et Benglo, les Chats-tigres sont une tribu qui cherchent à obtenir un maximum de pouvoir. Ils apparaissent d'abord à deux (Mig et Cheetar) qui chercheront à libérer leur armée enfermée dans un miroir en utilisant le pouvoir de Ronny dans l'épisode 13. Puis un troisième du nom de Benglo réussit à se libérer et vient se joindre à eux. Cependant, Tyzonn (le Ranger de Mercure) détruit le miroir, avec l'aide de Ronny, anéantissant leur armée et les Rangers détruisent Cheetar, dans le même épisode. Dans l'épisode 14, après être devenus géants et vaincus par les Rangers, Mig et Benglo sont présumés morts. Norg retrouvera leurs corps et les emmènera à Flurious qui augmentera leur pouvoir à l'aide de deux Gyro Générateurs, les transformant en cyborgs. Mais les Chats Tigres trahiront Flurious et se battront pour leur propre intérêt dans l'épisode 15. Ils seront rejoints par Crazar, dans l'épisode 26, présumée morte par Tyzonn avec sa fiancée Vella. Dans les épisodes 27 et 28, ayant survécu à son combat contre les Rangers, elle tentera d'occuper Tyzonn en se déguisant en Vella, le temps que ses camarades éliminent les Rangers. Il découvrira la supercherie mais aussi que Vella est vivante et détruira Crazar. Il détruira également Mig, dévasté par la mort de Crazar, et enfin Mack détruira Benglo rendu fou de rage par la mort de ses compagnons.
- Thrax : Fils de Rita Repulsa et Lord Zedd, il va amener les méchants de Power Rangers : Operation Overdrive à s'allier avec lui pour détruire les Rangers dans le double épisode anniversaire Une nouvelle équipe de Rangers. Il sera détruit à la fin de cet épisode par le Chevalier Sentinelle.
- Vulturus : est un monstre créé par Thrax, ce dernier pense qu'il est invincible. Il devient géant pour combattre Adam, Tori, Kira, Bridge et Xander puis est détruit par Mack avec l'épée Excelsior mais survit. Thrax et ses alliés le retrouvent inerte peu après. Flurious le ressuscite grâce à l'un de ses Gyro Générateurs et il participe à la bataille finale de Thrax. Il est finalement détruit par Tyzonn.
Quinzième saison (2007)
Numéro de saison | Numéro d'épisode | Titre de l'épisode | Première diffusion (Amérique) | |
---|---|---|---|---|
605 | 01 | Mission numéro un, partie 1 | Kick Into Overdrive, Part 1 | |
606 | 02 | Mission numéro un, partie 2 | Kick Into Overdrive, Part 2 | |
607 | 03 | Le Monde sous-marin | The Underwater World | |
608 | 04 | L'Épée de Neptune | Heart of Blue | |
609 | 05 | Le Dérèglement du climat | Weather or Not | |
610 | 06 | Barbe-Noire le pirate | Pirate in Pink | |
611 | 07 | L'Esprit de compétition | At All Cost | |
612 | 08 | Double Jeu | Both Sides Now | |
613 | 09 | Suivez le Ranger | Follow The Ranger | |
614 | 10 | Silence, On Tourne | Lights, Camera, Dax | |
615 | 11 | Face à face, partie 1 | Face to Face, Part 1 | |
616 | 12 | Face à face, partie 2 | Face to Face, Part 2 | |
617 | 13 | L'Homme de Mercure, partie 1 | Man of Mercury, Part 1 | |
618 | 14 | L'Homme de Mercure, partie 2 | Man of Mercury, Part 2 | |
619 | 15 | Le Légendaire Canon de Ki Amok | Behind the Scenes | |
620 | 16 | Power de Mercure | Just Like Me | |
621 | 17 | La Massue de Thor | It's Hammer Time | |
622 | 18 | Les Pouvoirs de la Boussole | Out of Luck | |
623 | 19 | Le Troisième Joyau | One Gets Away | |
624 | 20 | Une nouvelle équipe de Rangers, Partie 1 | Once a Ranger, Part 1 | |
625 | 21 | Une nouvelle équipe de Rangers, Partie 2 | Once a Ranger, Part 2 | |
626 | 22 | Le Pique-nique | One Fine Day | |
627 | 23 | Le Scarabée doré, partie 1 | Ronny on Empty, Part 1 | |
628 | 24 | Le Scarabée doré, partie 2 | Ronny on Empty, Part 2 | |
629 | 25 | Mack l'androïde | Things Not Said | 1er août 2007 |
630 | 26 | Crise d'identité | Red Ranger Unplugged | |
631 | 27 | À la recherche des trois reliques, partie 1 | Home and Away, Part 1 | |
632 | 28 | A la recherche des trois reliques, partie 2 | Home and Away, Part 2 | |
633 | 29 | Mack, la mémoire du groupe | Way Back When | |
634 | 30 | Le Calice d'Octavia | Two Fallen Foes | |
635 | 31 | La Clé aux trois dragons | Nothing to Lose | |
636 | 32 | Le Cinquième Joyau | Crown and Punishment |
Notes et références
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- (en) Internet Movie Database
- (de) OFDb
- Portail des séries télévisées
- Portail de la science-fiction