Qin Hui (historien)
Qin Hui (chinois simplifié:秦晖;chinois traditionnel:秦暉;pinyin:Qín Huī), né en 1953, est un historien et intellectuel public libéral chinois originaire du xian autonome de diverses nationalités de Longsheng (Guangxi). Précédemment professeur d'histoire à l'Institut des sciences humaines et sociales de l'université Tsinghua à Pékin, il est actuellement professeur adjoint au département du gouvernement et de l'administration publique de l'université chinoise de Hong Kong[1].
Carrière
Le domaine principal de Qin est l'histoire économique, mais depuis 1992, il s'est imposé comme un intellectuel universitaire de premier plan, prenant position sur une série de questions, souvent en conflit avec les doctrines officielles du gouvernement chinois. Son sujet d'intérêt principal est l'histoire agraire de la Chine. Qin est un écrivain influent dans la Sinosphère et sur l'Internet de langue chinoise, où l'on trouve fréquemment des collections de ses œuvres. Sa doctrine des "Problèmes et -ismes"[Notes 1] (chinois simplifié : 问题与主义 ; pinyin : Wèntí yǔ zhǔyì; litt. "Enjeux et doctrine")[2] en est un exemple important.
Interdiction de S'éloigner du régime impérial
En , le nouveau livre de Qin Hui, Moving Away from the Imperial Regime((zh))[3], un recueil d'articles examinant comment le "rêve" de démocratie constitutionnelle s'est effondré en Chine au début du XXe siècle après que le pays s'est libéré de l'ordre impérial Qing, a été interdit par le gouvernement chinois. Le livre était un best-seller avant son interdiction[4]. "C'est comme s'ils voulaient tuer quelqu'un et ne le laissaient même pas se plaindre", a commenté Qin ; "Je ne peux pas parler de cette affaire." Un employé anonyme de l'éditeur du livre a déclaré que le livre avait des « problèmes de qualité. » L'interdiction a été émise quelques jours avant que la Chine ne célèbre sa deuxième Journée de la Constitution annuelle[5].
Point de vue
En termes d'idéologie politique, Qin Hui défend une idéologie sociale-libérale et se définit lui-même comme "libéral de gauche"[6]. Il est favorable aux privatisations dans des conditions strictes d'ouverture démocratique. Cependant, il s'oppose au fondamentalisme du marché (en) ou ultralibéralisme dans ses formes chinoises, et cherche à introduire des institutions de démocratie sociale, y compris certains aspects de l'État providence. Il défend fermement la liberté comme valeur politique et s'allie souvent avec d'autres intellectuels chinois qualifiés de "libéraux". Il s'est engagé dans des polémiques avec la Nouvelle Gauche chinoise (en), en particulier ses formes les plus populistes et nationalistes. Il a par exemple signé des pétitions protestant contre les réponses chauvines aux attaques du à New York.
En tant qu'intellectuel public, Qin s'est efforcé de lancer des débats sur la justice sociale. Ayant lui-même été envoyé travailler comme paysan dans une région montagneuse pauvre du Sud-Ouest de la Chine pendant la Révolution culturelle[7], Qin a affirmé que la paysannerie chinoise souffre encore aujourd'hui d'un grave manque de justice sociale. En même temps, il a affirmé dans ses recherches historiques que la paysannerie a une forte tendance à améliorer son statut de citoyen chaque fois que cela est possible (alors que la classe ouvrière urbaine a souvent eu tendance à demander la restitution du statut de client dépendant dont elle jouissait sous l'économie planifiée maoïste).
Qin s'est appuyé sur les travaux d'Alexandre Chayanov, d'Eric Wolf et d'autres auteurs sur la société agraire pour s'attaquer à l'essentialisme culturel dans les études sur la paysannerie chinoise, qui prend souvent la forme d'une représentation de la paysannerie comme étant imprégnée en permanence de confucianisme et de l'éthique collectiviste de la filiation patrilinéaire féodale. Qin s'est attaché à montrer que l'histoire, plutôt que la culture, fournit un cadre explicatif solide aux phénomènes empiriques.
Contrairement à la vision maoïste qui met l'accent sur les guerres paysannes en tant qu'expression de la lutte des classes, Qin conclut dans ses recherches sur l'histoire agraire, que la ligne de fracture la plus importante dans les campagnes n'était pas entre le paysan et le propriétaire, mais entre le paysan et le fonctionnaire. Cela a des conséquences évidentes pour l'interprétation de la Chine rurale contemporaine.
Vie personnelle
Qin Hui est marié et a une fille. Sa femme, Jin Yan (金雁) est une éminente spécialiste des affaires d'Europe de l'Est et de la Russie, qui collabore souvent avec Qin sous le nom de plume Su Wen (苏文).
Notes et références
Notes
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Qin Hui (historian) » (voir la liste des auteurs).
- (zh) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en chinois intitulé « 秦晖 » (voir la liste des auteurs).
- Traduction du titre selon David Ownby (Université de Montréal) dans Penser en Chine, sous la direction d'Anne Cheng, chapitre "Sortir du système impérial", avec Qin Hui, Folio essais, p. 168, (ISBN 978-2-07-287092-7)
Références
- « Faculty », sur www.gpa.cuhk.edu.hk (consulté le )
- (zh) 秦晖, « 问题与主义 » [PDF], sur 1lib.domains, 长春出版社, (consulté le )
- (zh) 秦晖, 走出帝制 : 从晚清到民国的历史回望 [« Sortir du système impérial : une rétrospective historique de la fin des Qing à la République »], Di 1 ban, (ISBN 978-7-80256-934-8 et 7-80256-934-6, OCLC 966013703, lire en ligne)
- KIKI ZHAO, « Le jour de la Constitution chinoise, un livre sur le constitutionnalisme disparaît en grande partie », New York Times, (lire en ligne, consulté le )
- Tom Mitchell, « Livre d'un éminent universitaire chinois interdit », Financial Times, (lire en ligne, consulté le )
- Carl Déry, « Par-delà la gauche et la droite dans la Chine contemporaine : l’historien Qin Hui et la liberté de penser, de dire et d’écrire », sur HistoireEngagée.ca, (consulté le )
- Carl Déry, « L’historien Qin Hui comme figure de l’intellectuel public dans la Chine (...) - L'Asie en 1000 mots », sur asie1000mots-cetase.org, (consulté le )
Voir aussi
Articles connexes
Bibliographie
- David Kelly, « Introduction de l'éditeur invité », The Chinese Economy, vol. 38, no 4, , p. 3-11 (DOI 10.1080/10971475.2005.11033531)
- Qin Hui, « The common baseline of modern thought », The Chinese Economy, vol. 38, no 4, , p. 12-22 (DOI 10.1080/10971475.2005.11033529)
- Qin Hui, « Dividing the big family assets », New Left Review, New Left Review, vol. II, no 20, (lire en ligne)
- Qin Hui et Su Wen, Tianyuanshi yu kuangxiangqu-Guanzhong moshi yu qianjindai shehuide zairenshi (Pastorales et rhapsodies : le modèle du Shaanxi central pour repenser la société pré-moderne) (Beijing : Zhongyang bianyi chubanshe, 1996).
- Qin Hui, Wenti yu zhuyi (Questions et ismes) (Changchun chubanshe, 1999).
- (zh) QIN Hui, 农民中国 : Réflexion historique et choix réaliste [« La Chine paysanne »], Henan People's Publishing House, , 309 p. (ISBN 9787215053434)
Médiagraphie
- (zh) « 秦晖:断裂与联系——30年、60年、120年的中国历程 2010 » [« Qin Hui : Ruptures et Connexions - 30, 60, 120 ans de voyage en Chine 2010 »] [vidéo], YouTube, (consulté le ).
- (zh) « 秦晖 警惕“问题殖民”:西学东渐中的问题误置【完整版】(此视频观点 其实是书籍《共同的底线》的极简版) » [« Qin Hui : Vigilance contre la "colonisation des problèmes" : le mauvais placement des problèmes dans l'apprentissage occidental [Version complète] (Cette vidéo est en fait une version minimaliste du livre The Common Bottom Line) »] [vidéo], YouTube, (consulté le ).
- (zh) « 秦晖、杨奎松:十字路口中的中国二元土地制度 » [« Qin Hui et Yang Qiusong : Le système foncier binaire de la Chine à la croisée des chemins »], YouTube, (consulté le )
Liens externes
- Dilemmes de la mondialisation du XXIe siècle : Explications et solutions, avec une critique de Twenty-First Century Capitalism de Thomas Piketty par Qin Hui, traduction et introduction par David Ownby
- Xavier Murer, « Succès et fiasco dans la lutte contre le Covid en Chine et en Occident, selon Qin Hui », sur Forbidden City News 紫禁城 要闻, (consulté le )
- Portail du monde chinois
- Portail de l’agriculture et l’agronomie
- Portail de l’économie