Qinqiang

Le Qinqiang (chinois : 秦腔 ; pinyin : Qínqiāng) ou Luantan (chinois : 亂彈 ; pinyin : Luàntán) est un opéra chinois folklorique originaire de la province du Shaanxi en Chine[1], qui constitue il y a des centaines d'années l'État de Qin. Ses mélodies sont originaires des contrées rurales du Shaanxi et du Gansu[2]. Le mot lui-même signifie « le ton ou son de Qin[3]. »

Carte montrant la localisation de la province du Shaanxi en Chine.

Ce genre utilise des bangzi (blocs de bois) comme instruments d'accompagnement, dont le qinqiang tire son autre nom, l'opéra bangzi. Les mélodies bangzi sont très anciennes et sont à l'origine en Chine des Quatre grandes caractéristiques mélodiques. le plus ancien et le plus influent genre d'opéra en Chine. Le qinqiang est un représentant de l'opéra bangzi et la principale origine des autres opéras bangzi[4].

Tan Dun, compositeur de l'opéra Le Premier empereur, a fait des recherches sur le qinqiang pour la conception de son œuvre, afin d'apprendre plus sur les « anciens styles vocaux chinois[5]. »

Histoire

Le qinqiang est banni de Pékin en 1785 par l'empereur de l'époque, Qianlong. Il prend comme prétexte la « suggestion sexuelle de ce genre », mais la véritable raison est que les différences de style des anciennes formes d'opéra dont le qinqiang fait partie, permettent d'incorporer des critiques sociales de la Chine dans les pièces. Toutefois, l'interdiction permet au style de se développer dans les régions en dehors de Pékin, en particulier dans les théâtres du sud-est de la Chine[6].

Personnages

Il existe treize types de personnages dans le qinqiang, dont quatre sortes de sheng (homme), six sortes de dan (femme), deux sortes de jing (homme au visage peint) et une sorte de chou (clown). Ces différents types sont connus sous l'appellation 13 Tou Wangzi (十三頭網子).

Acteurs

Wei Changsheng

Répertoire

Sandixie

Références

(pt) « China promove programas diversificados durante o Festival da Primavera », sur China Radio International, 8 février 2008.
(en) « Chinese opera The First Emperor transmitted live into theaters worldwide », sur Le Quotidien du peuple, 14 janvier 2007.
(en) Adam Yuet Chau, Miraculous response : doing popular religion in contemporary China, Stanford University Press, 2006 (lire en ligne), p. 53.
(en) Women of China, 2001 (lire en ligne).
(en) Matt Dobkin et Ken Smith, « Tan Dun's Operatic Odyssey », Playbill,‎ 6 décembre 2006 (lire en ligne).
(en) Li Ruru, Soul of Beijing Opera : Creativity and Continuity in Modern Performance, Hong Kong, Hong Kong University Press, 2010 (lire en ligne), p. 36.

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Qinqiang » (voir la liste des auteurs).

Liens externes

(zh) Site officiel

Portail des arts du spectacle
Portail du monde chinois
Portail des musiques du monde

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] (pt) « China promove programas diversificados durante o Festival da Primavera », sur China Radio International, 8 février 2008.

[2] (en) « Chinese opera The First Emperor transmitted live into theaters worldwide », sur Le Quotidien du peuple, 14 janvier 2007.

[3] (en) Adam Yuet Chau, Miraculous response : doing popular religion in contemporary China, Stanford University Press, 2006 (lire en ligne), p. 53.

[4] (en) Women of China, 2001 (lire en ligne).

[5] (en) Matt Dobkin et Ken Smith, « Tan Dun's Operatic Odyssey », Playbill,‎ 6 décembre 2006 (lire en ligne).

[6] (en) Li Ruru, Soul of Beijing Opera : Creativity and Continuity in Modern Performance, Hong Kong, Hong Kong University Press, 2010 (lire en ligne), p. 36.