Récit à la deuxième personne
Le récit à la deuxième personne est une technique littéraire dans laquelle le narrateur s'adresse au lecteur, celui-ci étant le personnage principal ou un autre personnage récurrent au sein de la narration. Outre la chanson et les livres dont vous êtes le héros, certains romans ont été écrits à la deuxième personne, mais cette technique est restée rare, malgré une présence plus forte dans les littératures de langue anglaise ou française depuis 2000[1].
Deuxième personne du singulier ou du pluriel
Listes non exhaustives.
Tutoiement
- Le Serviteur (Henri Bachelin, 1918), premier récit entièrement rédigé à la deuxième personne du singulier
- Aura (en) (Carlos Fuentes, 1962)
- Un homme qui dort (Georges Perec, 1967),
- Si par une nuit d'hiver un voyageur (Italo Calvino, 1979),
- Lambeaux (Charles Juliet, 1995)
- Le Livre du voyage (Bernard Werber, 1997),
- Pas un jour (Anne F. Garréta, 2002),
- Abimagique (Lucius Shepard, 2007),
- Un dieu un animal (Jérôme Ferrari, 2009),
- Photo de groupe au bord du fleuve (Emmanuel Dongala, 2010)
- Nom de code : Black bird (Anna Carey, ),
- Le Talisman (Mathieu Terence, 2016),
- Brume de Malte (Aurélien Clappe, 2018)
- La Première Année (Jean-Michel Espitallier, 2018)
La nouvelle The Haunted Mind dans les Twice-Told Tales de Nathaniel Hawthorne (1837) est également écrite à la deuxième personne du singulier (c'est-à-dire le « you » anglais)[2].
Vouvoiement
Le « vous » y est utilisé au sens d'un interlocuteur distant :
- La Modification (Michel Butor, 1957),
- Journal d'un oiseau de nuit (Jay McInerney, 1984),
- La Salle (Joël Baqué, 2015)
- La Cinquième Saison (N. K. Jemisin, 2015)
Références
- Roman dont « tu » est le héros, Découvrir Magazine 22 mai 2015
- Héloïse Lecomte, Poétique de la mémoire dans The Sense of an Ending de Julian Barnes, The Rain Before it Falls de Jonathan Coe et Atonement d’Ian McEwan, HAL, 176 p., pages 71 et 85. (lire en ligne)
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.