Re: Cutie Honey

L'action se déroule au Japon, où une mystérieuse bande de malfrats sévit : on l'appelle le gang des Panther Claw. L'inspecteur Aki Natsuko est chargé de l'affaire. Malheureusement, elle se fait systématiquement dépasser par une mystérieuse héroïne sur le lieu des crimes, ce qui a tendance à passablement l'énerver. En fait, derrière tous ces personnages qui interviennent pour capturer les monstres à la place de Natsuko se cache une seule et même personne : Kisaragi Honey alias Cutie Honey. Cette jeune femme a une particularité : lorsqu'elle crie « Flash Honey » et qu'elle appuie sur le bouton en forme de cœur situé au cou, elle se transforme en Cutie Honey, c'est-à-dire une redoutable guerrière aux pouvoirs extraordinaires. Cette dernière se bat contre les Panther Claw pour venger la mort de son père, un grand scientifique spécialiste en nano-machines. Celui-ci a utilisé sur sa fille cette même technologie pour créer Cutie Honey. Ce secret est toutefois connu par un journaliste, qui surveille de près Kisaragi Honey. En effet, il semblerait qu'il existe un lien particulier entre elle et Sister Jill, la chef maléfique des Panther Claw...

• Hideo Ishikawa : Seiji Hayami
• Junko Noda : Natsuko « Natchan » Aki
• Yui Horie : Honey Kisaragi / Cutie Honey
• Hiromi Konno : Scarlet Claw
• Kazue Ikura : Sister Jill
• Mami Kingetsu : Cobalt Claw
• Noriko Uemura : Gold Claw
• Yumi Touma : Black Claw
• Bin Shimada : Chief Clerk
• Chigusa Ikeda : Scope Panther (ep. 1), Tank Panther (ep. 2)
• Kazuko Sugiyama : Kyoko Izumiya
• Kazumi Tanaka : Officer Tokimura
• Kimiko Saito : Destroy Panther (ep. 1), Sky Panther (ep. 2)
• Motomu Kiyokawa : Butler
• Naomi Shindō : Bazooka Panther (ep. 2), Doctor Panther (ep. 1)
• Ryouhei Nakao : Officer Mikami
• Tomoko Kaneda : Mayumi Takahashi
• Yuka Komatsu : Rinko Terada

1. Episode 1 : Heaven's Volume (Dai-ichi Wa: Ten no Maki, 『第一話「天」の巻』)
2. Episode 2 : Earth's Volume (Dai-ni Wa: Chi no Maki, 『第二話「地」の巻』)
3. Episode 3 : Humanity's Volume (Dai-san Wa: Hito no Maki, 『第三話「人」の巻』)