RoboBlatte

RoboBlatte (Roboroach) est une série télévisée d'animation canadienne en 104 épisodes de 13 minutes, créée par Carolyn Hay, produite par Portfolio Entertainment[1] et diffusée entre le et le sur Teletoon et Télétoon[2].

RoboBlatte
Titre original Roboroach
Genre Série d'animation
Création Carolyn Hay
Production Portfolio Entertainment (en)
Pays d'origine Canada
Chaîne d'origine Télétoon
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 52 (104 segments)
Durée 13 minutes par segment
Diff. originale –

En France, elle est diffusée à partir du sur Disney XD.

Synopsis

Robin et Régis sont frères. Le premier a été transformé en blatte hybride dans un laboratoire. Il est devenu un RoboBlatte aux étranges pouvoirs. Il ne doit sa survie qu'à Régis, son aîné, qui est un peu débrouillard que lui.

Distribution

Version française

Version québécoise

 Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[3]

Personnages
  • Robin (Ruben en VO) : La blatte orange qui a été « transformé » en blatte hybride.
  • Régis (Reginald en VO) : Le frère aîné de Robin, il est la blatte violette qui est un peu débrouillard.

Épisodes

Première saison (2002-2003)
  1. Coup de cafard
  2. Une dent contre lui
  3. Rude journée pour les blattes
  4. La fièvre de la jungle
  5. Une super blatte en super forme
  6. Les fugitifs
  7. Hibernablatte
  8. Spartablatus
  9. La veuve soyeuse
  10. L'exbête
  11. Le malblatte imaginaire
  12. Roboblatte le film
  13. Deux blattes et un bébé
  14. Grosbonnetland
  15. Le lutin malin
  16. RobinBlatte Crusoé
  17. Cancrelats et crustacés
  18. La récréation est terminée
  19. Vol au-dessus d'un nid de cafards
  20. Une question de vie ou de mort
  21. Des blattes l'arène
  22. Le commis-voyageur
  23. La vegeance de super puce
  24. Les fantômes du manoir
  25. Une mite démystifiée
  26. Le jour de la bonne action
  27. Les blattinis volants
  28. Deux blattes au Far West
  29. Magouilles en ville
  30. Yéti ou pas yéti ?
  31. L'empire d'essence
  32. Les insectizoïdes
  33. Le rallye de Blatteville
  34. Coupable !
  35. Fête de famille
  36. RoboRégis
  37. Le roi Régis
  38. Nuit blanche
  39. Les Lichouilles
  40. Livraison rapide
  41. Régis le jockey !
  42. Régis et Robin, superstars
  43. Compte à rebours
  44. Visite chez les dino-raptors
  45. Les pantoufles porte-bonheur
  46. On a volé le cerveau du président
  47. Hôtel Grillon
  48. Seul au monde
  49. Le grand Régissini
  50. Les trombidions ont disparu
  51. Le prix de la bonne humeur
  52. Héros loco !

Deuxième saison (2003-2004)
  1. Cosmo-Blattes
  2. La remémorisation de Robin
  3. La croisière abuse
  4. La saga des siphons
  5. Robin et Régis à l'école de police
  6. Dent pour dent
  7. Superpop
  8. Le trou, la balle et le bâton
  9. Heures de bureau
  10. Miss Blateville
  11. Haut les mains !
  12. Des parasites et des hommes
  13. Stalagmites
  14. L'île de Guiliguili
  15. Les héros de Régis
  16. Le chef du jour
  17. Blattes et mystères
  18. X et le trésor des pirates
  19. Le tour de taille
  20. La malédiction de la momie
  21. Une paire au pair
  22. Le conte de fées
  23. Réalité virtuelle
  24. Pourquoi pas moi !
  25. Lutins d'un jour
  26. Les apprentis-détectives
  27. La mort en congé
  28. Un train d'enfer
  29. Blatte d'un soir
  30. Souriez, vous êtes à la télé
  31. Fais de beaux rêves, Régis !
  32. Heïdi, mon amour
  33. Blatte-garou
  34. Robin perd le contrôle
  35. Maigrir sans douleur
  36. El regidente
  37. Les péchés du professeur, la suite
  38. Robo-réunion
  39. L'envers à l'endroit
  40. Est-ce grave docteur ?
  41. Nuit blanche
  42. Régis, super héros
  43. Jeux de vilain
  44. Des œufs à la douzaine
  45. Une blatte en colère
  46. La fièvre de l'or
  47. L'art de s'empoisonner
  48. L'élixir de jouvence
  49. Amour fraternel
  50. La mouche qui aimait Régis
  51. Un parcours semé d'embûches
  52. Les adieux

Notes et références
  1. (en) « Fiche de la production », sur Portfolio (consulté le )
  2. « Fiche de la série » (version du 6 juin 2002 sur l'Internet Archive), sur Télétoon
  3. « Fiche de doublage québécois », sur Doublage Québec (consulté le )

Voir aussi

Liens externes
  • Portail de l’animation
  • Portail des séries télévisées
  • Portail du Canada
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.