Romantica

Romantica (« Romantique ») est une chanson écrite par le compositeur italien Renato Rascel avec l'auteur Dino Verde (it).

Pour l’article homonyme, voir Sinfonía Romántica.

Romantica
Chanson de Renato Rascel au Festival de Sanremo 1960 (avec Tony Dallara) et au Concours Eurovision de la chanson 1960
Sortie 1960
Langue Italien
Genre Chanson italienne
Auteur Dino Verde (it)
Compositeur Renato Rascel

Chansons ayant remporté le Festival de Sanremo et chansons représentant l'Italie au Concours Eurovision de la chanson

Piove (Ciao ciao bambina)
(1959) Al di là
(1961)

Tony Dallara chantant Romantica au Festival de San Remo 1960. Pino Rucher (premier à gauche) avec l'orchestre Angelini.

Elle a été interprétée pour la première fois lors du 10e Festival de Sanremo en janvier 1960 lorsque deux versions différentes de la chanson ont été chantées par Renato Rascel et par Tony Dallara. Renato Rascel l'a interprétée comme une ballade douce, tandis que Tony Dallara, qui a été considéré par les critiques musicaux italiens comme l'un des urlatori (« hurleurs ») — un style de musique populaire en Italie dans les années 1960 —, a donné une interprétation plus puissante de Romantica. La chanson est classée première dans la compétition.

À l'Eurovision

La chanson a également été choisie pour représenter l'Italie au Concours Eurovision de la chanson 1960 qui se déroulait à Londres, au Royaume-Uni, où elle a été interprétée par Renato Rascel.

Elle est intégralement interprétée en italien, langue nationale, comme le veut la coutume avant 1966[1]. L'orchestre est dirigé par Cinico Angelini.

Il s'agit de la douzième chanson interprétée lors de la soirée, après Wyn Hoop qui représentait l'Allemagne avec Bonne nuit ma chérie et avant Jacqueline Boyer qui représentait la France avec Tom Pillibi.

À l'issue du vote, elle a obtenu 5 points, se classant 8e sur 13 chansons[2],[1].

Reprises et adaptations

Renato Rascel a également enregistrée la chanson en français.

En 1960, Dalida a repris la chanson en français sous le même titre sur son 7e album studio Les Enfants du Pirée. Sa version est restée au sommet du hit-parade français pendant cinq semaines[réf. nécessaire].

Classements

Version de Tony Dallara

Classement hebdomadaire

Classement (1960) Meilleure
position
Italie (Musica e Dischi)[3] 1

Classement annuel

Classement (1960) Meilleure
position
Italie (Musica e Dischi)[4] 15
Dalida en 1960.

Version de Dalida
Classement (1960) Meilleure
position[5]
Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[6] 10
Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[7] 1
France (SNEP)[8] 2
Espagne (GEFIIF)[5] 11

Notes et références
  1. (en) « Romantica - paroles - Diggiloo Thrush », sur diggiloo.net, The Diggiloo Thrush, (consulté le )
  2. (en) « Concours Eurovision de la chanson 1960 », sur eurovision.tv, Concours Eurovision de la chanson (site officiel) (consulté le )
  3. (it) « Singoli - I numeri uno (1959 - 2006) », sur it-charts.150m.com (consulté le )
  4. (it) « I singoli più venduti del 1960 », sur hitparadeitalia.it (consulté le )
  5. « Dalida », sur le blog Artistes-Charts-Ventes, (consulté le )
  6. (nl) Ultratop.be – Dalida – Romantica. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  7. Ultratop.be – Dalida – Romantica. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  8. Lescharts.com – Dalida – Romantica. SNEP. Hung Medien.

Voir aussi

Article connexe
  • Portail de Dalida
  • Portail de la musique • section Chanson
  • Portail de l’Eurovision
  • Portail des années 1960
  • Portail de l’Italie
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.