Rue de la Lanterne-en-la-Cité

La rue doit son nom à une enseigne.

Cette rue commençait quai Desaix et finissait rue de la Vieille-Draperie. Elle était située dans l'ancien 9^e arrondissement[2].

Les numéros de la rue étaient noirs[1]. Le dernier numéro impair était le n^o 17 et le dernier numéro pair était le n^o 18.

Elle a anciennement porté les noms de « place Saint-Denis-de-la-Chartre », « rue devant la croix Saint-Denis » ou encore « rue devant la place et l'église-Saint-Denis », parce qu'elle passait devant l'église Saint-Denis-de-la-Chartre[1].

Elle a également porté le nom de « rue de la Jusrie» et « rue de la Juirie », parce qu'elle prolongeait la rue de Juiverie, ainsi que le nom de « rue du Pont-Notre-Dame » parce qu'elle conduisait directement au pont du même nom[1].

Elle est citée dans Le Dit des rues de Paris de Guillot de Paris sous le nom « rue de la Lanterne », nom qu'elle a porté sans discontinuité à partir de 1326. On lui a rajouté « en-la-Cité », le quartier dans lequel elle se trouvait, afin de la différencier de la rue de la Lanterne-des-Arcis.

Elle fut toutefois également appelée, en 1457, « rue de la Planche Saint-Denis-de-la-Chartre », car il existait du côté du pont-Notre-Dame des planches pour passer sur le bray qui signifie en vieux français « fange, boue, terre grasse[1] ».

En 1702, la rue, qui fait partie du quartier de la Cité, possède 25 maisons et 4 lanternes[3].

Une décision ministérielle du 26 prairial an XI (15 juin 1803), signée Chaptal fixe la largeur de la rue de la Lanterne-en-la-Cité à 12 mètres[4].

En 1824, au croisement avec l'actuel quai de la Corse (site actuel de l'Hôtel-Dieu) s'installe le magasin de vêtements À la Belle Jardinière. C'est un succès et il s'agrandit, au point de posséder 25 des maisons voisines en 1856[5].

Le 13 mai 1834, sur la demande des propriétaires riverains, le ministre de l'Intérieur, Adolphe Thiers, décide de fusionner la rue du Marché-Palu, la rue de la Juiverie et la rue de la Lanterne-en-la-Cité sous le nom de rue de la Cité[4].

• Jacques Hillairet, Dictionnaire historique des rues de Paris, Paris, Les Éditions de Minuit, 1972, 1985, 1991, 1997, etc. (1^re éd. 1960), 1 476 p., 2 vol.  [détail des éditions] (ISBN 2-7073-1054-9, OCLC 466966117).
• Félix et Louis Lazare, Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments.
• Guillot de Paris, Le Dit des rues de Paris, avec préface, notes et glossaire par Edgar Mareuse.
• Jean de La Tynna, Dictionnaire topographique, étymologique et historique des rues de Paris, 1812.