Saison 1 d'Austin et Ally

Rockers and Writers

1 (1-01)

101

• États-Unis : 2 décembre 2011
• France, Suisse, Belgique : 20 mars 2012

Shelley Jensen

Kevin Kopelow et Heath Seifert

États-Unis : 5,7 millions de téléspectateurs

Ally Dawson, une jeune auteur-compositrice timide, travaille dans le magasin de son père, le Sonic Boom, où elle vend des instruments de musique. Elle y rencontre Austin et Dez, qui ne respectent pas les règles de son magasin. Austin découvre plus tard qu'Ally écrit des chansons et lui en vole une pour la lancer sur Internet. Il devient célèbre en une nuit. Ally est furieuse mais accepte de composer une nouvelle chanson qu'il a promise pour l'émission le Helen Show. Victime du trac, Ally refuse de l'accompagner sur scène. Il l'y contraint par un stratagème qui échoue et se termine par la destruction des décors. Austin est le chanteur incapable de composer, Ally l'auteur-compositrice que le trac empêche de monter sur scène. Ils décident de faire équipe. Trish, la meilleure amie d'Ally, devient l'impresario d'Austin. Dez, le meilleur ami d'Austin, tournera ses clips.

Double Take et Break Down the Walls

Kangaroos and Chaos

2 (1-02)

102

• États-Unis : 4 décembre 2011
• France, Suisse, Belgique : 11 avril 2012

Shelley Jensen

Kevin Kopelow et Heath Seifert

États-Unis : 4 millions de téléspectateurs

Austin s'inquiète pour sa popularité qui a sûrement diminué car il n'a pas sorti de nouvelles chansons depuis 1 mois. Mais Ally est surchargée et l'alerte est de plus en plus forte. Dez, croyant la chanson faite, engage un kangourou car il a lu sur les paroles « Kangourou » ! Trish, elle, vole une veste pour la même raison et c'est la veste de la plus grande brute de Miami. Austin et Ally doivent se sortir de ce mauvais pas.

A Billion Hits

Secrets and Songbooks

3 (1-03)

103

• États-Unis : 11 décembre 2011
• France, Suisse, Belgique : 18 avril 2012

Shelley Jensen

Eric Friedman

États-Unis : 3,4 millions de téléspectateurs

Ally a perdu son journal intime, dans lequel elle note aussi des idées pour ses chansons. Dez le trouve et Austin le lit. Il découvre qu'elle est amoureuse et croit par erreur que c'est de lui. Il tente de lui déplaire, ne voulant pas perdre son amitié. Trish fait avouer Dez et aide Ally à se venger de la conduite d'Austin.

Not a Love Song

Zaliens and Cloud Watchers

4 (1-04)

105

• États-Unis : 8 janvier 2012
• France, Suisse, Belgique : 25 avril 2012

Shelley Jensen

Kevin Kopelow et Heath Seifert

États-Unis : 3 millions de téléspectateurs

Ally fait une mauvaise chanson sur Austin. Ils décident alors de se voir plus souvent pour apprendre à mieux se connaître.

It's Me, It's You

Bloggers and Butterflies

5 (1-05)

104

• États-Unis : 15 janvier 2012
• France, Suisse, Belgique : 2 mai 2012

Shelley Jensen

Rick Nyholm

États-Unis : 2,8 millions de téléspectateurs

Une ennemie d'enfance d'Ally lui en veut à cause d'une chanson et veut de ce fait saboter la carrière d'Austin.

The Butterfly Song

Tickets and Trashbags

6 (1-06)

107

• États-Unis : 22 janvier 2012
• France, Suisse, Belgique : 8 mai 2012

Adam Weissman

Samantha Silver et Joey Manderino

États-Unis : 3 millions de téléspectateurs

Austin est invité à une émission pour chanter avec un rappeur, mais il n'a qu'un ticket pour inviter un seul ami. Ally, Trish et Dez se battent pour ce ticket.

Double Take (Remix)

Managers and Meatball

7 (1-07)

108

• États-Unis : 29 janvier 2012
• France, Suisse, Belgique : 8 mai 2012

Adam Weissman

Wayne Conley

États-Unis : 3,5 millions de téléspectateurs

Une femme demande à Austin de choisir entre la notoriété et ses amis.

Better Together

Club Owners and Quinceaneras

8 (1-08)

109

• États-Unis : 19 février 2012
• France, Suisse, Belgique : 8 mai 2012

Eric Dean Seaton

Samantha Silver et Joey Manderino

États-Unis : 3,5 millions de téléspectateurs

C'est la quinceanera de Trish et Ally, Dez et Austin sont tous au rendez-vous.Sauf que tout tourne mal cela commence avec le frère de Trish qui essaie un tour de magie sur elle en la découpant et ne sachant plus la recoller.

Deejays and Demos

9 (1-09)

111

• États-Unis : 26 février 2012
• France, Suisse, Belgique : 8 mai 2012

Roger Christiansen

Steve Freeman et Aaron Ho

États-Unis : 2,7 millions de téléspectateurs

Austin et les autres doivent trouver un plan pour qu'Ally ne soit pas trop stressée lors d'une interview à la radio.

You Don't See Me

World Records and Work Wreckers

10 (1-10)

113

• États-Unis : 4 mars 2012
• France, Suisse, Belgique : 8 mai 2012

Phil Lewis

Kevin Kopelow et Heath Seifert

États-Unis : 3,1 millions de téléspectateurs

Austin et Dez essai de battre un record du monde. De son côté, Ally engage par idnavertance Dallas.

Songwriting and Starfish

11 (1-11)

110

• États-Unis : 11 mars 2012
• France, Suisse, Belgique : 5 septembre 2012

Eric Dean Seaton

Eric Friedman

États-Unis : 2,6 millions de téléspectateurs

Austin décide de participer à un concours, mais lui, Ally et Trish se retrouvent dans un congélateur, la chanson qu'il avait préparé ayant été gelée.

Heard It on the Radio

Dans cet épisode, on fait comparaison au 1^er épisode de la saison 2 de Bonne chance Charlie et au 25^e de la saison 2 de Shake It Up.

Soups and Stars

12 (1-12)

115

• États-Unis : 25 mars 2012
• France, Suisse, Belgique : 12 septembre 2012

Shannon Flynn

Wayne Conley

États-Unis : 2,6 millions de téléspectateurs

Ally doit aider Miss Suzy la reine des soupes à retrouver ses clients en échange d'une étoile d'or.

Burglaries and Boobytraps

13 (1-13)

106

• États-Unis : 15 avril 2012
• France, Suisse, Belgique : 19 septembre 2012

Shelley Jensen

Aaron Ho et Steve Freeman

États-Unis : 3,3 millions de téléspectateurs

Austin est accusé d'avoir commis le vol d'une guitare au Sonic Boom juste après que de nombreux magasins du centre commercial aient été cambriolés.

myTAB and My Pet

14 (1-14)

114

• États-Unis : 22 avril 2012
• France, Suisse, Belgique : 26 septembre 2012

Phil Lewis

Rick Nyholm

États-Unis : 2,9 millions de téléspectateurs

Alors qu'Ally emmène son animal de compagnie au Sonic Boom, Austin, Trish et Dez sont à la recherche de la nouvelle tablette tactile.

Not a Love Song (acoustique)

Filmmaking and Fear Breaking

15 (1-15)

112

• États-Unis : 20 mai 2012
• France, Suisse, Belgique : 3 octobre 2012

Roger Christiansen

Rick Nyholm

États-Unis : 3 millions de téléspectateurs

Ally découvre que Austin à peur des parasols pendant le tournage du film de Dez.

Diners and Daters

16 (1-16)

116

• États-Unis : 17 juin 2012
• France, Suisse, Belgique : 10 octobre 2012

Roger Christiansen

Eric Dean Seaton

États-Unis : 2,9 millions de téléspectateurs

Austin tombe amoureux d'une serveuse qui est aussi chanteuse, Cassidy. Elle dit à Austin qu'elle ne peut pas l'aimer.

Heartbeat

Everglades and Allygators

17 (1-17)

119

• États-Unis : 15 juillet 2012
• France, Suisse, Belgique : 17 octobre 2012

Shelley Jensen

Clay Lapari

États-Unis : 3,5 millions de téléspectateurs

L'équipe est invitée pour un concert sur le bateau de Shiny Money's, amarré dans les Everglades. Tandis qu'Austin et Ally travaillent sur une nouvelle chanson, ils sont attaqués par un alligator légendaire qui ne tarde pas à semer le chaos à bord du bateau.

Na na na (The Summertime Vacations)

Successes and Setbacks

18 (1-18)

117

• États-Unis : 19 août 2012
• France, Suisse, Belgique : 24 octobre 2012

Shelley Jensen

Samantha Silver et Joey Manderino

États-Unis : 3,3 millions de téléspectateurs

Austin a trop tiré sur ses cordes vocales et risque de ne plus pouvoir chanter.

The Way That You Do

Albums and Auditions

19 (1-19)

118

• États-Unis : 9 septembre 2012
• France, Suisse, Belgique : 31 octobre 2012

Eric Dean Seaton

Kevin Kopelow et Heath Seifert

États-Unis : 3 millions de téléspectateurs

Ally obtient une bourse pour la meilleure école de musique d'Amérique, mais il lui faut quitter Miami pour aller à New York. Est-ce que l'équipe Austin va se serrer les coudes ?

Can't Do It Without You (acoustique) et Illusion