Saison 1 de Body of Proof
Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Body of Proof.
Saison 1 de Body of Proof
| Série | Body of Proof |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | ABC |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 9 |
Chronologie
Généralités
Cette première saison est composée de neuf épisodes au lieu des treize initialement prévus.
Plusieurs pays ont diffusé la série avant le pays créateur d'origine :
- En Italie, la série a été diffusée en avant-première mondiale pour tous les épisodes de cette saison, du au sur Fox Life Italia ;
- En Russie, à partir du sur Perviy Kanal ;
- En Pologne, à partir du sur Fox Life Polska ;
- Aux États-Unis, la série a été diffusée à partir du [1] sur le réseau ABC.
La diffusion francophone est prévue ainsi :
- En Belgique, depuis le sur RTL-TVI[2] et s'est terminée le .
- En France, depuis le sur Canal+[3] et depuis le sur M6.
- Au Québec, à partir du sur Séries+
- En Suisse, à partir du sur TSR1[4].
Synopsis
Le Dr Megan Hunt était une neurochirurgienne reconnue jusqu'à ce qu'un accident de voiture ne vienne arrêter sa carrière. Maintenant qu'elle ne peut plus venir en aide aux vivants, elle est la plus célèbre des médecins légistes de Philadelphie. Mais bien qu'elle fasse un travail incroyable, sa réputation d'être difficile à contrôler la précède où qu'elle aille. Il n'y a pas de limite qu'elle ne franchirait pas.
Son patron tente de la protéger tant qu'elle ne va pas trop loin. Bien qu'il reconnaisse à contrecœur son talent, l'inspecteur Bud Morris n'est pas un grand fan de ses méthodes.
Heureusement, le Dr Hunt a ses admirateurs. Son assistant lui fait entièrement confiance et son partenaire d'enquête, le légiste Peter Dunlap, accepte ses méthodes peu orthodoxes. Il est le seul à savoir qu'elle cache un sentiment de culpabilité. Avant d'abandonner la neurochirurgie, le Dr Hunt a accidentellement tué son dernier patient. Si l'on ajoute à cela le divorce qui s'est ensuivi et son ex qui a obtenu la garde de leur fille, on découvre la triste vie sociale de la médecin légiste.
Distribution de la saison
Acteurs principaux
- Dana Delany (VF : Marine Jolivet) : Dr Megan Hunt (9/9)
- Nicholas Bishop (VF : Boris Rehlinger) : Peter Dunlop (9/9)
- Jeri Ryan (VF : Malvina Germain) : Dr Kate Murphy (9/9)
- John Carroll Lynch (VF : Marc Alfos) : lieutenant Bud Morris (6/9)
- Sonja Sohn (VF : Laëtitia Lefebvre) : lieutenant Samantha Baker (8/9)
- Geoffrey Arend (VF : Philippe Bozo) : Dr Ethan Gross (9/9)
- Windell D. Middlebrooks (VF : Jean-Paul Pitolin) : Dr Curtis Brumfield (9/9)
Acteurs récurrents
- Jeffrey Nordling (VF : Michel Dodane) : Todd Fleming, ex-mari de Megan
- Mary Matilyn Mouser (VF : Camille Timmerman) : Lacey Fleming, fille de Megan
- Joanna Cassidy (VF : Pauline Larrieu) : le juge Joan Hunt, mère de Megan
Invités
- Christina Hendricks (VF : Julie Turin) : Jessica / Karen Archer
- Carolyn McCormick (en) : Gwen Baldwin
- Jill Eikenberry : Lillian Parkson
- Milena Govich : Mindy Harbinson
- Sherri Saum : Nina Wheeler
- Barry Shabaka Henley : Al Chapman
- Tony Plana : Armando Rosas
- Yaya DaCosta (VF : Ingrid Donnadieu) : Holly Bennett
- Molly Price : Jen Russell
- Tobias Segal (en) : Sean Wilcox
- Nadia Dajani (VF : Brigitte Virtudes) : Lauren Matthews
- Eric Sheffer Stevens (en) : Bill Parkson
- Erica McDermott (en) : Officer
- Bruce Altman : Dr Howard Karasunis
- Sam Robards : Bradford Paige
Liste des épisodes
Épisode 1 : La Preuve par le corps
Autre(s) titre(s) francophones
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Titre original
Pilot
Numéro de production
1 (1-01)
Code de production
101
Première diffusion
.svg.png.webp){kind=small}
Scénario
Christopher Murphey
Audiences- États-Unis : 13,942 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
- Jeffrey Nordling (Todd Fleming)
- Mary Mouser (Lacey)
- Sam Robards (Bradford Paige)
- Alice Barrett Mitchell (Jill Paige)
- Bruce Altman (Dr. Howard Karasunis)
- Jeremiah Kissel (Dr. Simon Ferrell)
- Heather Arthur (Angela Swanson)
- Joe Sikora (Tom Hanson)
- Bruce MacVittie (Mr. Swanson)
- Nancy Villone (Mrs. Swanson)
- Steven Lee Merkel (Carl Young)
- Martin Lee (assistant ME No. 1)
- Molly Schreiber (assistant ME No. 2)
- Tyler Peck (receptionist)
Le cadavre de Brianna Swanson, une joggeuse est découvert dans un port de plaisance. La victime aurait reçue un coup à la tête et serait tombée à l'eau...
Épisode 2 : Lâcher prise
Autre(s) titre(s) francophones
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Titre original
Letting Go
Numéro de production
2 (1-02)
Code de production
102
Première diffusionScénario
Christopher Murphey et Matthew Gross
Audiences- États-Unis : 8,49 millions de téléspectateurs[9] (première diffusion)
- Mary Mouser (Lacey Fleming)
- Barry Shabaka Henley (Al Chapman)
- Brian J. White (Brian Hall)
- Sherri Saum (Nina Wheeler)
- Brenda Pressley (Laura Chapman)
- Zakiya Cook (Linda Chapman)
- Chance Kelly (Gary Miller)
- Steven DeMarco (Dave Piaseki)
- Johnny Hopkins (Lonny Reed)
- Alex Candese (Eric Singleton)
- Albert M. Chan (lab tech)
- Alex Winston (uniform)
Un jeune couple mixte est retrouvé mort dans une voiture. Cela semble un meurtre suivi d'un suicide...
Épisode 3 : Une main tendue
Titre original
Réalisation
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Helping Hand
Numéro de production
3 (1-03)
Code de production
107
Première diffusion
John Terlesky
ScénarioAudiences
- États-Unis : 11,15 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)
- Yaya DaCosta (Holly Bennett)
- Edoardo Ballerini (Jeremy Nichols)
- Tony Plana (Armando Rosas)
- Charise Castro Smith (Elena Rosas)
- Zach McGowan (Vincent Stone)
- Tobias Segal (Sean Wilcox)
- Sara Christie (nurse)
Le corps d'une jeune femme est retrouvé dans un motel. C'est une ancienne patiente de Megan qui avait dû l'opérer six ans plus tôt. La victime s'appelait Elena Rosas, elle était assistante sociale.
Épisode 4 : En plusieurs morceaux
Autre(s) titre(s) francophones
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Puzzle macabre
Titre original
Talking Heads
Numéro de production
4 (1-04)
Code de production
106
Première diffusion
Christine Moore
Scénario
Diane Ademu-John
Audiences- États-Unis : 11,06 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
- Mary Mouser (Lacey Fleming)
- Tom Pelphrey (Dean Avery)
- Abigail Hawk (Jenny Avery)
- Pun Babdhu (James Ling)
- Li Jun Li (Mira Ling)
- Matthew James Cogswell (Cole O'Donnell)
- Kathy Searle (Irina Tomislava / Jasmina Ruchik)
- Kelly Aucoin (Mike Walsh)
- Gary Galone (David)
- Cindy Lentol (Wendy)
- Cory Scott (CSU tech)
Un SDF trouve une main et un pied dans le sable. D'autres morceaux d'un corps sont retrouvés dans des poubelles. Lacey, la fille de Megan, réalise une vidéo sur l'activité professionnelle de sa mère, ce qui va lui permettre de mieux la comprendre.
Épisode 5 : Condamné
Autre(s) titre(s) francophones
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Titre original
Dead Man Walking
Numéro de production
5 (1-05)
Code de production
110
Première diffusion
Matthew Gross
Scénario
Christopher Murphey
Audiences- États-Unis : 11,37 millions de téléspectateurs[12] (première diffusion)
- Carolyn McCormick (Gwen Baldwin)
- Marc Blucas (Dr Mark Chandler)
- Milena Govich (Mindy Harbison)
- Meta Golding (Nancy Follett)
- Christina Hendricks (Karen Archer)
Un homme est retrouvé mort mais son corps ne présente aucun signe de ce qui l'a tué.
Épisode 6 : Fashion victime
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Society Hill
Numéro de production
6 (1-06)
Code de production
105
Première diffusion
Kate Woods
Scénario
Matthew V. Lewis
Audiences- États-Unis : 11,86 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
- Joanna Cassidy (Judge Joan Hunt)
- Dan Shaked (Timmy Akers)
- Neal Bledsoe (Stephen Burkett)
- Christopher Durham (Brendan Cavanaugh)
- Robert Walsh (Colin Lloyd)
- Nadia Dajani (Lauren Matthews)
- Richard Donelly (Jim Pollato)
- Phyllis Kay (Suzanne Pollato)
- Mam Smith (Daphne Zimmer)
- Lisa Yuen (Officer Spates)
Le corps de la rédactrice en chef d'un journal people est retrouvé dans sa piscine.
Épisode 7 : Des secrets bien gardés
Autre(s) titre(s) francophones
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Titre original
All in the Family
Numéro de production
7 (1-07)
Code de production
104
Première diffusionScénario
Sam Humphrey
Audiences- États-Unis : 10,23 millions de téléspectateurs[14] (première diffusion)
- Mary Mouser (Lacey Fleming)
- Jeffrey Nordling (Todd Fleming)
- Lou Sumrallas (Jake Benjamin)
- Jay Klaitz (Neal Kendall)
- Dave Shumbris (Ed Russell)
- Molly Price (Jane Russell)
- Jake O'Connor (Mike Russell)
- Carlos Apostle (Manny Santos)
- Tim Devlin (Tim Scanlan)
- Anna Friedman (Betsy)
- Teresa Celentano (Sarah)
- Kennedy Reilly-Pugh (police officer)
Un père sans histoire est retrouvé mort chez lui, Megan Hunt est sur l'affaire. En parallèle, le Dr Murphy doit témoigner contre un adolescent espagnol.
Épisode 8 : Secrets enfouis
Autre(s) titre(s) francophones
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Titre original
Buried Secrets
Numéro de production
8 (1-08)
Code de production
103
Première diffusionScénario
Christopher Murphy et Sunil Nayar
Audiences- États-Unis : 10,109 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
- Joanna Cassidy (Joan Hunt)
- Rebecca Blumhagen (Lessy Adler)
- Meg Steedle (Heather Clayton)
- James Colby (Coach Hal Davis)
- Thomas Schall (Professor Jack Elliott)
- John Magaro (Chuck Foster)
- Diane Guerrero (Sara Gonzales)
- Victor Cruz (Victor Ramos)
- Fatima Ptacek (Becky Salerno)
- Kathryn Meisle (Helen Salerno)
- Derek Russo (Joe Salerno)
- Claire Natale (Ella Sherman)
- Erica McDermott (uniform)
Un homme de la police a été percuté et tué par un chauffard.
Épisode 9 : Détournement de dons
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Broken Home
Numéro de production
9 (1-09)
Code de production
108
Première diffusionScénario
Andrew Dettman
Audiences- États-Unis : 10,33 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)
- Jill Eikenberry (Lillian Parkson)
- Jeffrey Nordling (Todd Fleming)
- Mary Mouser (Lacey Fleming)
- Jo Armeniox (Sara Parkson)
- Eric Sheffer Stevens (Bill Parkson)
- Charlie Semine (Shane Rinaldi)
Lacey, la fille de Megan a été punie par le directeur de son école pour avoir utilisé son téléphone pendant un cours. Elle était en fait, en train de regarder un site de paparazzi où figuraient les photos du cadavre de Nikki Parkson. Le Dr Hunt remarque quelque chose d'étrange, aussitôt, elle décide de reprendre l'affaire.
Notes et références
- (en) « ABC’s Body Of Proof Gets Tuesday 10pm Timeslot, Premieres March 29 », sur TVbytheNumbers,
- « Body of Proof le 8 novembre 2011 sur RTL TVI » consulté le 19 octobre 2011
- « Body of Proof le 8 décembre 2011 sur Canal+ » consulté le 15 novembre 2011
- « Castle dès le 30 mars 2012 sur TSR1 » consulté le 15 février 2012
- (en) « Body of Proof Premieres Tuesday, March 29 on Citytv »,
- « Titres FR et diffusions sur RTL-TVI » consulté le 3 novembre 2011
- « Titre FR sur C+ et dates de diffusion » consulté le 22 novembre 2011
- (en) « Tuesday Final Ratings: Body Of Proof, 2x Dancing With The Stars, NCIS, Biggest Loser Adjusted Up », sur TVbytheNumbers,
- (en) « Sunday Final Ratings: Desperate Housewives, Secret Millionaire, American Dad, Celebrity Apprentice Adjusted Up; Cleveland Down », sur TVbytheNumbers,
- (en) « Tuesday Final Ratings: NCIS, Dancing with the Stars Results, Biggest Loser Adjusted Up; No Adjustment for Body of Proof », sur TVbytheNumbers,
- (en) « Tuesday Final Ratings: NCIS, Parenthood, Biggest Loser, Food Revolution, Dancing Results Adjusted Up », sur TVbytheNumbers,
- (en) « Tuesday Final Ratings: Glee, DWTS Results, NCIS: LA 10p Repeat Adjusted Up; Raising Hope, Traffic Light Adjusted Down », sur TVbytheNumbers,
- (en) « Tuesday Final Ratings: Dancing With The Stars Adjusted Up; Body Of Proof, Raising Hope, Biggest Loser Adjusted Down », sur TVbytheNumbers,
- (en) « Tuesday Final Ratings: The Voice, NCIS, Dancing With The Stars, Glee, The Biggest Loser, Hellcats Adjusted Up; Raising Hope, Traffic Light Adjusted Down », sur TVbytheNumbers,
- (en) « Tuesday Final Ratings: The Voice, Glee, Dancing Adjusted Up; Raising Hope, Traffic Light Adjusted Down », sur TVbytheNumbers,
- (en) « Tuesday Final Ratings: Breaking In, The Good Wife, Body of Proof Adjusted Down; NCIS, NCIS: LA, Glee, The Biggest Loser Adjusted Up », sur TVbytheNumbers,
Portail des séries télévisées américaines
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.