Saison 1 de Resurrection

Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Resurrection.

Saison 1 de Resurrection
Série Resurrection
Pays d'origine États-Unis
Chaîne d'origine ABC
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 8

Chronologie

Saison 2

Généralités

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs récurrents et invités

Épisodes

Épisode 1 : Seconde vie
Titre original
The Returned
Numéro de production
1 (1-01)
Première diffusion
Réalisation
Charles McDougall
Scénario
Aaron Zelman
Audiences
  • États-Unis : 13,90 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
  • Canada : 1,513 million de téléspectateurs[7](première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Nicholas Gonzalez (Deputy Connor Cuesta)
  • Travis Young (Ray Richards)
  • Joe Knezevich (young Henry)
  • Claire Bronson (young Lucille)
  • April Billingsley (Barbara)
  • Walker Harris (young Tom Hale)
  • Yulu Tian (the Chinese Man)
  • Hong Ring Sun (the Chinese woman)
  • Nick Morris (the tattooed man)
  • Adam Boyer (the bald man)
  • Karen Ceesay (the nurse)
  • Michael H. Cole (the attaché)
Résumé détaillé
J. Martin Bellamy, Agent de l’immigration, est chargé de rechercher les parents d’un garçon de 8 ans, Jacob Langston, qui s’est réveillé dans un champ de riz quelque part en Chine. Quand Bellamy apprend par Jacob qu’il habite à Arcadia dans le Missouri, il emmène Jacob là-bas où une surprise de taille l’attend : les parents de Jacob, Lucille et Henry sont dans la soixantaine et Jacob est décédé et enterré 32 ans plus tôt, après s’être noyé. Cette découverte amène tout le monde à se poser de nombreuses questions au sujet du retour soudain de Jacob et le mystère s’épaissit encore quand une autre personne présumée morte réapparait à son tour.

Épisode 2 : Déterrer le passé
Titre original
Unearth
Numéro de production
2 (1-02)
Première diffusion
Réalisation
Dan Attias
Scénario
Thomas Schnauz
Audiences
  • États-Unis : 11,25 millions de téléspectateurs[8] (première diffusion)
  • Canada : 1,098 million de téléspectateurs[9] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
  • Veronica Cartwright (Helen Edgerton)
  • Ned Bellamy (Samuel Catlin)
  • Tamlyn Tomita (Dr Toni Willis)
  • Travis Young (Ray Richards)
  • Jason Saucier (Dale Getheard)
  • Naomi Lavette (desk clerk Tina)
  • Dwayne Boyd (Officer Bobby)
  • Matthew Wingfield Sligh (Eddie)
Résumé détaillé
Caleb Richard retourne dans sa famille apparemment sans aucun souvenir d’être décédé d’une crise cardiaque de nombreuses années auparavant. Son fils Ray et sa fille Elaine sont partagés sur l’attitude à adopter vis-à-vis de son retour. Caleb continue ses activités louches d’avant son décès. Les Langston doivent trouver une solution pour réintroduire Jacob dans la société, soit en racontant la vérité, soit en racontant un mensonge. Ils demandent conseil à Tom, le Pasteur, qui était le meilleur ami de Jacob 32 ans plus tôt. Pendant ce temps, le Sheriff Langston, oncle de Jacob, apprend que sa veuve, décédée en même temps que Jacob, le trompait avec un homme qui était présent lors de la noyade et qui a essayé de les sauver. Bellamy demande l’exhumation du corps de Jacob qui repose avec sa tante, mais le sheriff préférerait laisser le passé enterré.

Épisode 3 : La rivière
Titre original
Two Rivers
Numéro de production
3 (1-03)
Première diffusion
Réalisation
Kevin Dowling
Scénario
Nicki Paluga
Audiences
  • États-Unis : 9,51 millions de téléspectateurs[10] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Le cercueil de Jacob est ouvert et son corps intact se trouve à l’intérieur. Henry a beaucoup de mal à accepter Jacob comme étant son fils décédé. Pendant ce temps, Bellamy et Maggie explorent les abords de la rivière pour trouver un lien entre la mort de Jacob et celle de Caleb. Ils découvrent que Caleb, avant sa mort, avait commis un hold-up dans la banque dans laquelle sa fille Elaine travaille maintenant. La décision du Pasteur Tom de soutenir la « résurrection » de Jacob le met aux prises avec le Conseil Pastoral de sa paroisse. Ensuite, Tom retrouve dans son église une autre personne revenue d’entre les morts.

Épisode 4 : Seuls contre le reste du monde
Titre original
Us Against the World
Numéro de production
4 (1-04)
Première diffusion
Réalisation
Ron Underwood
Scénario
Nathaniel Halpern
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Rachel, l’ancienne fiancée de Tom, qui s’est suicide 12 ans plus tôt, est aussi revenue. Tom est fort troublé par cette réapparition et il se pose beaucoup de questions en rapport avec son épouse Jeanine et son mariage. Bellamy et le Sheriff Langston enquêtent sur le hold-up commis par Caleb avant son décès et, pendant ce temps la banque est de nouveau attaquée de la même façon par Caleb qui réussit à s’enfuir et disparaitre. Maggie emmène Jacob manger une glace et sur le chemin, il sent que Caleb se trouve à côte, dans l’ancienne usine de sa famille. Lors de son arrestation, Caleb dit que « c’est juste un début », que d’autres vont arriver… ce qui inquiète Bellamy, car ils ne savent pas ce que cela signifie.

Épisode 5 : Insomnies
Titre original
Insomnia
Numéro de production
5 (1-05)
Première diffusion
Réalisation
Christopher Misiano
Scénario
Michele Fazekas et Tara Butters
Audiences
Invités
  • Kathleen Munroe (Rachael Braidwood)
  • Lori Beth Sikes (Janine Hale)
  • Jason Alexander Davis (the deputy)
  • Kyle Beasley (the boy from Bellamy's dream)
Résumé détaillé
Bellamy et le Sheriff cherchent la cachette de l’argent caché par Caleb en vue de le rendre et d’éviter ainsi la venue du FBI qui serait alors au courant de la « résurrection » de Caleb et par là même de celle de Jacob. Elaine va à la prison voir son père qui lui donne un indice pour retrouver l’argent volé. Elaine le retrouve et dit à Bellamy qu’elle ne veut pas de cet argent. Lorsqu’il va voir Caleb pour lui dire, ce dernier lui parle d’autres enfants, dont un en particulier dont le décès avait marqué Bellamy. C’était un enfant qui avait été rendu à sa famille marginale et qui avait été tué par son père. Maggie découvre que Rachel est enceinte, mais Rachel lui fait promettre de ne rien dire à Tom. Caleb se volatilise de sa cellule presque sous les yeux de Bellamy qui sait que cela a à voir avec le cauchemar de Jacob pendant lequel ils disparaissaient tous les deux.

Épisode 6 : Chez soi
Titre original
Home
Numéro de production
6 (1-06)
Première diffusion
Réalisation
Scott Winant
Scénario
Jessica Mecklenburg
Audiences
Invités

Épisode 7 : Les ruses du diable
Titre original
Schemes of the Devil
Numéro de production
7 (1-07)
Première diffusion
Réalisation
Dan Attias
Scénario
Nathan Louis Jackson
Audiences
Invités
  • James Tupper (Dr Eric Ward)
  • Kathleen Munroe (Rachael Braidwood)
  • Ned Bellamy (Sam Catlin)
  • April Billingsley (Barbara Langston)
  • Gary Weeks (Deputy Andrew Chartman)
  • Kevin Sizemore (Gary Humphery)
  • Christopher Berry (Deputy Carl Enders)
  • Michael Harding (Paul Thornton)
  • Jwaundace Candece (Mrs. Camille Thompson)
  • Shawn Shepard (Mr. Wallace Thompson)
  • Nadej Bailey (Jenny Thompson)
  • Ashlee Payne (Polly Humphery)
  • Victor Cordova (Bob Clark)
  • Avis-Marie Barnes (Sharon)
  • Tracy Goode (Sheriff Deputy #1)
  • Gabriel Davis (Sheriff Deputy #2)
  • Garrett Kruithof (Confused Man)
  • Kristin Erickson (Server)
  • Dane Davenport (Korean War Officer)

Épisode 8 : Séparés
Titre original
Torn Apart
Numéro de production
8 (1-08)
Première diffusion
Réalisation
Dan Attias
Scénario
Aaron Zelman
Audiences
Invités
  • James Tupper (Dr Eric Ward)
  • Kathleen Munroe (Rachael Braidwood)
  • Veronica Cartwright (Helen Edgerton)
  • Kevin Sizemore (Gary Humphrey)
  • Christopher Berry (Deputy Carl Enders)
  • Michael Harding (Paul Thornton)
  • Katherine Willis (Kimberly)
  • Jwaundace Candece (Mrs. Camille Thompson)
  • Shawn Shepard (Mr. Wallace Thompson)
  • Nadej Bailey (Jenny Thompson)
  • Tamlyn Tomita (Dr Toni Willis)
  • Lori Beth Sikes (Janine Hale)
  • April Billingsley (Barbara Langston)
  • Gary Weeks (Deputy Andrew Chartman)
  • Mike Pniewski (Colonel Austryn Everest Stone)
  • Eduardo Gonzalez (Deputy Gonzalez)
  • Jason Alexander Davis (Deputy)
  • Tiffany Morgan (Eva)
  • Stevie Ray Dallimore (Lt. Charles Kellerman)
  • Brandon Gregory (Solider #1)

Audiences aux États-Unis
N° d'épisode Titre original Titre français Chaîne Date de diffusion originale Audience
(en millions de téléspectateurs)		 Pdm sur les 18-49 ans
1The ReturnedSeconde vieABC13.903.8
2UnearthDéterrer le passé11.253.1
3Two RiversLa rivière9.512.5
4Us Against the WorldSeuls contre le reste du monde8.392.4
5InsomniaInsomnies8.052.2
6HomeChez soi7.462.1
7Schemes of the DevilLes ruses du diable7.851.9
8Torn ApartSéparés8.212.1

Notes et références
  1. ABC commande 12 nouvelles séries : analysons la saison 2013 / 2014 de ABC au travers des 12 photos promo, consulté le 25 septembre 2013
  2. (en) « City Unveils Prime-Time Schedule for 2013-14 Season », sur Rogers Media,
  3. « ABC dévoile sa grille de mi-saison : "Revenge" déplacé à 22h ; "Killer Women" et "Mind Games" le mardi ; la mini-série "The Assets" le jeudi 22h » sur Audiencesusa.com, consulté le 25 décembre 2013
  4. « Resurection saison 1 sur RTL-TVI », sur Programmetv.com, (consulté le )
  5. « Du 15 janvier au 15 avril 2018 - Découvrez la programmation d'hiver de V! », sur Newswire.ca, (consulté le )
  6. « Gros carton pour "Resurrection", qui fait plus fort que "The Walking Dead" », sur Audiences USA, (consulté le )
  7. (en) « Audience du 1er épisode au Canada » [PDF], sur Bbm.ca, BBM (consulté le )
  8. « Audiences Dimanche 16/03 : "Resurrection" et "Believe" en forte chute ; début soft pour "Crisis" ; "The Walking Dead" s'impose », sur Audiences USA, (consulté le )
  9. (en) « Audience du 2e épisode au Canada » [PDF], sur Bbm.ca, BBM (consulté le )
  10. « Audiences Dimanche 23/03 : "Resurrection", "Once Upon A Time", "Believe" et "Crisis" en chute ; "The Good Wife" en hausse », sur Audiences USA, (consulté le )
  11. « Audiences Dimanche 30/03 : la "Resurrection" de ABC prend l'eau ; "Believe" et "Crisis" coulent », sur Audiences USA, (consulté le )
  12. Audience fournie par le journaliste Bill Brioux sur les réseaux sociaux
  13. « Audiences Dimanche 6/04 : "Resurrection" et "Revenge" au plus bas ; flop de "Believe" et "Crisis" ; les "Country Music Awards" leaders », sur Audiences USA, (consulté le )
  14. (en) « Sunday Final Ratings: Resurrection, Once Upon a Time, The Simpsons, The Amazing Race, Cosmos, The Mentalist & America's Funniest Home Videos Adjusted Up; 60 Minutes Adjusted Down », sur TV by the Numbers,
  15. « Audiences Dimanche 27/04 : "Resurrection" se stabilise ; forte hausse pour "Once Upon A Time" », sur Audiences USA, (consulté le )
  16. « ABC annonce les dates des fins de saisons de ses séries », sur Audiences USA, (consulté le )
  17. « Audiences Dimanche 04/05 : fin de saison en hausse pour "Resurrection" sur ABC », sur Audiences USA, (consulté le )


  • Portail des séries télévisées américaines
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.